MÉZIRIAC, I
Millevoie, II, 456.
Mirabeau, I, 410.
Mois (les), II, 862.
Molière, I, 1; II, 77, 98, 130,
Mon Apologie, II, 373.
Monsieur dp Crac, II, 390.
Montaigne, I, 8, 1 8.
Montesquieu, I, 242, 360.
Mort (la) de Pompée, 11,77- Mort (la) de* enfants de Brutus,
Mort (la) de Juraonville, Iï, 309.
Mort (la) d'Abel, II, 421.
Mort fia) d'Henry IV, II, 221.
Mort (la) de Socrate, II, 473.
Mustapha et Zéangir, 1, 399.
Narcisse, II, 320.
Nature (la), II, 301.
Nicole, I, 74.
Notre-Dame de Paris, II, 501.
Nouvelle Héloïse (la), I, 307.
Nouvelles (les), II, 381.
Nouvelles Méditations poétiques, II, 473.
Odes d'Anacréon, II, 182.
Odes (de V. Hugo), II, 501.
Odes de Lefranc, II, 271.
Œdipe chez Admète, II, 327.
Œuvres morales de Plutarque r
Œuvres deShakespear, 1, 476.
Omasis, II, 444 Optimiste (P) II, 390.
Oraisons funèbres de Bossuet,
I, 87. — deFléchier, 1, 109.
Orientales (les), II, 501.
Othello, II, 327.
Pamphlets de Courrier,!, 471.
Panégyriques de Maury, 1, 404»
Paradis perdu (le), II, 388.
Parny, II, 377.
Paroles d'un croyant, I, 473.
Pascal, I, 65.
Passerai, II. 32.
Paul et Virginie, I, 379.
Pelage, II, 469.
Pèlerinage (te) de Childe-Harold »
Peinture (la), H, 295.
Pensées (les) de Pascal, I, 65.
Petit-Carême, I, 195.
Pétréide (la), I, 364; II, 309.
Phroslne et Mélidore, II, 279.
Pinto, II, 435.
Piron, II, 225.
Pithou, I, 14.
Philosophe marié (le), II, 216»
Pitié (la), II, 338.
Plutarque, I, 4, 298
Poèmes et Chants élégiaques, H,
Poésies sacrées de Lefranc, II»
Poésies élégiaques, II, 377»
Poésies d'Ossian, II, 444.
Poète mourant (le), II, 456.
Polyeucte, II, 77.
Pompignan (Lefranc de), II, 271. Précieuses (les) ridicules, 11,98.
Princesse de Clèves (la), II, 128.
Proserpine, II, 144.
Provinciales (les), I, 65.
Psyché, II, 108.
Pyrénées (les) et le midi de la
France, I, 501.
ALPHABÉTIQUE
QUIKACLT, II, 77, 144.
Quintus Fabius, II, 421.
Rabelais, I, 1.
Racan, II, 68.
Racine, I, 108, 135, 215; II, 130,
Racine (L.), II, 235, 301.
Rapport sur l'état et les progrès de
la littérature française, depuis
Ratnal, I, 302.
Recherche de la vérité, 1,131.
Recherches sur les ossements
fossiles, I, 458.
Recueillements poétiques (les),
Réflexions sur la critique, 1,221.
Régna rd, II, 186, 216.
Régnier (Mathurin), II, 59.
Régnier Desmarais ( l'abbé) , I ,
Religion (la) ,11, 235.
Religion (la) naturelle, II, 309.
Remarques sur la langue française, de Bouhours, I, 105.
Retz (Gondi, card. de), I, 54, 57.
Révolution de Suède, 1, 184 ; —
de la république romaine, 1, 184.
Rhadamiste, II, 212.
Rivales (les), H, 144.
Rodogune, II, 77.
Roi (le) Léar, II, 327.
Roi (le) d'Yvetot, II, 450.
Roland, II, 144.* Rollin I, 210 ; II, 235.
Roméo et Juliette, II, 827.
Ronsard, II, 21, 27, 30, 41.
Rotrou, II, 88.
Rodchbr, II, 362, 414.
Rousseau (Jean-Jacques), 1, 307.
Rousseau (J.-B.), II, 5, 191.
Ruines (les), I, 431.
Saint-Amand, 1, 107, 108.
Saint-Evremont, I, 47.
Saint-Lambert, II, 291.
Saint-Réal, 1, 139.
Saisons (les), II, 291, 338.
Salvandy, I, 498.
Satire Ménippée 1, 14; II, 32.
Satires de Boileau, II, 149.
Satires (de Baour-Lormian), II»
Saul, II, 461.
Saurin, II, 191.
Scudéry, II, 77.
Scudéri (mademoiselle de), II, 41»
Segrais, II, 128.
Sénateur (le), II, 450.
Sépulture (la), II, 421.
Sertorius, II, 77.
Sévignr (madame de), 1, 78, 484.
Siècle de Louis XIV, I, 25.
Soleil (le) fixe au milieu des planètes, II, 320.
Soirée (la) d'Auteuil, H, 408.
Sophocle, I, 4.
Soumet, II, 461.
Souvenirs (les), II, 421.
Staël (madame de), I, 439.
Sylvain, I, 349.
Tableau élémentaire de l'histoire naturelle des animaux, I, 458.
Tableaux (les), II, 377.
Tangu et Pélime, I, 388.
Télémaque, 1, 167.
Temple (le) de Gnide, II, 360.
Temps (le), ode, II, 309.
Thébaïde (la), II, 160.
Thierry, I, 493.
Thiers, I, 501.
Thomas, I, 364; II, 309, 327.
TRACY(de), I, 419.
Traité de l'éducation des filles, I, 167.
Traité des études, I, 210.
Traité de l'existence de Dieu,
5ia
TABLE ALPHABÉTIQUE
Traité de l'homme, de Descartes, 1, 131.
Traité des libertés de UÉglise gallicane, I, 14.
Traité de la sagesse, 1, 18.
Traité de la manière d'écrire l'histoire, I, 398.
Traité des sensations, I, 325.
Traité des systèmes, I, 323.
Trésor (le), II, 406.
Trois Règnes (les), II, 330.
Turcaret, I, 235.
Tusau (Jacques), I, 4*
Varillas, 1, 139.
Vaugelas, I, lu Vauvenarguis, I, 320.
Veillées (les) du Parnasse, H,
Venceslas, II, 88.
Vêpres siciliennes (les), H, 481.
Véritable (le) St-Genest, 11,88.
Verger (le), II, 396.
Vertot, 1, 184.
Ver-Vert, II, 262.
Veuve (la) dn Malabar, II, 295.
Vies de Plutarque, I, 4, 298*
Vies des poètes français, I, 476.
Vieux célibataire (le), II, 390.
VltLBMAIN, I, 484.
Virginie, II, 469.
Voiture, I, 36, 67, 105.
Voix intérieures (les), II, 501.
Volney, 1, 431.
Voltaire, I, 57, 105, 116, 159,
Voyage d'Anacharsis, 1, 327»
Voyage en Egypte et en Syrie»
Zaïde, II, 128»
Zémire et Azor, I, 349.
INMX ALPHABETIQUE,
LOTTBEAIBE ET GRAMMATICAL,
DES PRINCIPALES FORMES , DES ACCIDENTS OU DÉFAUTS DU STTLE COOTEftI& DANS LES EXTRAITS.
Les chiffres romains indiquent le volume , ▼iraient après, jusqu'au
Ablation, ▼. Aphérèse.
Abrègement, v. Systole.,
Abscission, v. Apocope.
Abusion, v. Catachrèse.
Académique (style), v. Calîiépie.
Acception, y. Trope.
Acclamation, t. Epiphonème.
Accumulation, v. Atkroïsme.
Àeyrologie (terme impropre, mauvaise expression ) , I, 124, 22 ; 385, 21;499, 31; II, 283, 9, 24, 25; 337, 19; 341, 8; 342, 33, 36;34A, 13; 371, 22, 23; 372, 1; 402, 10; 405, 14; 414, 12 ; 415, 4, 18 ; 416, 9, 17; 453, 13; 454, 13; 457, 29; 459, 20; 464, 5, 29, 31; 467, 4, 29; 472.
Addition (terme générique), v.
Atétaplasmes, Figures de sort" Structions.
Adjonction, v. Zeugme.
Affectation, défaut du style affecté.
Affecté, (style) v. Périergie.
, le chiffra qui le sait la page, ef Ceux qui point virgule , la ligne.
Afféterie (sorte d'affectation de style).
Alexandrin (vers), II, 28, 31, 35, 78, etc.
Allégorie, I, 98, 17; 219, 15;250, 7; 258, 6; 269, 8; 336, 10; 365, 30; 456, 1; II, 7, 27; 68,4; 114, 18; 115, 10; 156, 17; 200, 4 ; 206, 20; 264, 24; 265, 22, 283» 1; 286, 28; 309, 1; 397, 25; 416, 19; 486, 7.
Allégorique , V. Allégorie.
Allitération, voy. Paragranmatisme.
Allongement, y. Ectase.
Allusion, I, 124, 10; 236, 10, 18, 22; 414, 10; 475, 11; II, 66, 25; 110, 28; 176, 16; 229, 28 ; 230, 6; 231, 11; 232, 27; 257, 2; 267, 24; 276, 9; 343, 23; 434, 17; 440, 10; 441, 1, 3; 454, 20..
Allusion obscure, II, 49, 23; 110,
Altération des mots, v. Metaplasmesf—Aes phrases, ?. Figures de construction.
Ambiguïté expliquée, 1, 108, 22.
INDEX
Amphibolie, I, 106 , 4; 196, 14 ; 249, 13; 277, 32; II, 269, 5; 385, 26; 419, 17 ; 464, 2; 497, 26; 503, 29;. 504, il; 506, 2.
Amphibologie, mot usité mal à propos ; le véritable terme est Amphibolie y v. ce mot.
Amphigouri, v. Polymige.
Amplification (figure), y.Auxêse,
Ampoulé (style) , v. Papklasme.
Anacénose (communication), I,
Anacoluthe (sorte d'ellipse), I,
Anacoluthe (dans le sens, décousu, coq-à-l'âne), I, 84, 14; 408, 7; II, 471, 17 et s.
Anadiplose ( ou redoublement , sorte de répétition), I, 15, 28;
16, 1 et s; 25, 11; 26, 7; 50, 25 ; 51, 8, 11 ; 60, 9; 61, 28 ; 101, 26; 135, 16; 152, 16; 153, 25; 249, 24; 295, 7 ; 333, 11 ; 367, 17; 397, 15; 440, 5; II, 22,3; 25, 2; 52, 11, 27; 75, 17; 128,1; 155, 29; 161,13; 166, 19; 184, 14, 192, 9; 236, 7; 239, 4; 247, 12, 15, 17,19; 356, 13; 429, 25; 457, i 2; 458, 26; 498, 29.
Anagramme, I. 150, 19;
Anaphore (sorte de répétition), I, 22, 21; 25, 4; 26, 8, 32; 52, 6 et s.; 53, 4; 58,16; 94, 22; 116 et 117; 117,24; 120, 20; 124, 10,23; 146,3; 153, 2£; 156, 15; . 196, 2; 199, 9; 200, 18,27; 205, 3; 247,18; 312, 21; 320, 1; 372, 25; 389, 12;409,d0;414, 13;447,30;II, 28, 7; 51, 2, 28; 57, 21; 58, 9; 73, 1;78, 6, 18; 81, 1; 84, 2:
Anastrophe (inversion), I, 3, 14 , 10, 4, 27; 13, 5: 19, 5; 105, 7, 18; 10, 30; 11, 28; 14, 10, 18; 15, 16; 16, 2; 17,1; 26,1;
Anise (période) , I, 291, 31 ; 318»
3 ; 332, 17. V. Protase, Apo-
dose.
Annomination, v. Paronomas*.
Anomales (rimes), II, 2 à 20, 31 ;
Anomalie, v. Anomales, Anthérotogie (style orné, fleuri),
I, 172; 173; 276; 281; 284; 285; 287; 288; 315; 317; 332; 334; 382; 384; 385; 423; II, 41; 73; 114; 129; 149; 151; 199; 251; 264; 281; 284; 292; 843 et s. ; 493, 3.
Anthorisme ( contre-définition ) ,
II, 216 et 217, v. Horisme.
Antilexie (contradictions dans les
termes) , I, 454, 23; II, 232,5; 287,11; 297, 28; 310,35.
Antimétabole et Antimétathèse ( renversement , transposition dans les lettres d'un mot ) , v. Anagramme; — dans les mots ou la pensée. I, 217, 18; 243, 1; 245, 6; 255, 2; 334,24; 35; 232, 24; 426, 10; 433, 35.
Antiparallèle, I, 51, 2; II, 342,5; 384, 3; 489, 23, 25.
Antithèse, I, 15, 9, 22, 28; 16, 16, 20, 29; 22, 5; 26, 27; 44, 16 et s.; 46, 9; 50, 30; 51, 17, 33; 53, 22; 55, 15; 68, 13; 71, 9; 75, 19;76,18;78, 1; 91,1; 95, 9; 96, 30; 98, 2, 9, 15;100, 25; 108, 3, 11, 29; 113, 26; 114,, 5; 115,28; 119, 10; UO, 29; 142, 15; 149, 40; 154,10, 157,7; 168, 20; 206, 10; 208, 7; 215, 11; 220, 8; 242, 3; 243, 21; 253, 30; 254, 8; 304, 22 ; 308, 8 ; 311, 16 ; 324, 33; 390, 27; 396, 13; 399, 12; 434, 2; II, 10, 14; 64, 24; 74, 5; 75, 10, 17; 101, 21; 102, 48;112, 28; 137, 13,24; 139v
ALPHABÉTIQUE
Antithétique (style),v. Labruyère,
Montesquieu, Duclos.
Antonomase, I, 89, 17; 193, 18;
Aparithmèse (énumération ) , I,
Aphérèse, I, 3, 11 ; 5, 11; II, 6,
Apilème (commination, menace),
Apocope, II, 6, 2 ; 6, 16 ; 11, 6 ;
Apodose (dernière partie d'une
période), 1, 128, 2; 206, 25;
Apologue (sorte d'allégorie), H, 6, 6; 108, 109, 110; 207, 209, 210, 211 ; 299 ; 337; 366; 381.
Aporie ( dubitation ) , 1, 12, 21; 86, 16; 125, 10 ; 133, 5 ; 146, 26; 163, 29 ; 176, 8 ; 182, 1 ; 216, 26; 369, 12; 679, 13.
Aposiopèse (réticence), I, 62, 21; II, 169, 6.
Apostrophe (masculin, ou qui doit l'être, du grec ôwroVrpo<poç), v. Ecthlipse, Elision.
Apostrophe ( féminin , du grée ôwroaTpoyv}), 1, 15, 11 et s.; 63, 8; 96, 6, 30; 102, 29; 103, 15; 106, 9; 112, 12; 156, 15; 209, 6, 18; 307, 1; 308, 7, 28; 312, 12; 333, 17; 380, 80; 612, 26;
Apothèse (chute finale, trait piquant),!, 166,17,36; 169, 26; 156, 5, 36; 312, 8; II, 76, 6, 20; 116, 23; 137, 8, 17,26; 138,8,18, 22; 139, 8,18,27; 159, 10 ; 255, 6 ; 257, 6, 21, 36; 259, 16, 18, 22; 260, 6, 8,
Application, I, 82, 33; 110, 19;
Aprosdocète (imprévu), v. Para-
doœologie.
Apposition de lettres, v. Pros-
thèse* Archaïsme (dans les mots), I, 1
INDEX
*24, 6, 17, 38; 11; 19, 23; 30,19; M, 20; 53, 26; II, A. 2; 7, 27; 9, 2, 8; 10, 21; 14, 23; 23,20; 40, 6.
Archaïsme (dans les constructions), 53, 26.
Assonance, v. Paréckése.
Astéisme et aatisme, I, 346, 7. |
Asyndéte (disjonction), I, 20, 12 ; 26, 13 ; 52 , 6 et suiv. ; 53, 11; 76, 4; 86, 13, 20; 97 8; 111, 9; 112, 26; 114,7; 120, 3; 135, 3; 142,18; 150, 1; 197,12, 28; 253, 14; 278 24; 280, 10 ; 282, 26 ; 301, 29 ; 312, 4; 404, 2; 405, 5; 437, 2; 449, 4; 475, 15; 478, 6.
Asyntaxie (fausse relation, mauvaise syllepse, solécisme), 1, 85, 13; 157, 10; 256, 1 ; 360, 30; 60, 21; 70, 6; 184,26; 251, 21; 364, 29; 370, 31; 407, 16 ; 419, 4 * 503 , 29 ; 506, 20.
Athrofeme (accumulation, et quelquefois énumération ) , 1,15, 12; 78, 1;82, 7; 86, 20; 97, 26; 405, 8; II, 242i 5 ; 244 , 32 j 482, 1.
Atténuation, v. Litote*
Auxèse (amplification), I, 28, 6 ; 66, A, 27; 75. 30; 79, 18«; M, 29 ; 102, 12, 20 ; 118, 1*9 ; 142, à, 157, 9; 209, 7; 308, 20; 405, 8? II 145t, 15; 153, 2; 429, 24.
Axiome ( gravké du style, style grave sententieux), 1,2; 5 ; 18; 29; 69; 92; 151, 153, 181; 197; 199; 200; 225; 242; 244; 245; 252; 253; 254; 260; 309; 316; 320; 441; 481 ; II, 59 ; 61 ; 81 ; 86 ; 98 ; 137; 148 ; 263 ; 397 ; 442, 443*
Bâillement, v. Hiatus.
Ballade, II, 116, 11.
Barbarisme, dans les mots, T. Barbarolexie.— dans les phrases, ou dans la liaison et remploi des mots, II, 363, 7 ; 370, 12 ; 414, 26;418, 1, 10; 448,1; 503, 27; 504, 16, 23; 505, 4, 27; 506, 3.
Barbarolexie (mot barbare, on étranger à la langue), 404, 16.
Bas (style) ou trivial, y. Tapinologie.
Blancs (vers) , H, 261, 12 ; — dans la prose, I, 350 à 354 ; — dans les rondeaux, II, 142.
Bomolochie (style bouffon), I, 106, A; 107, 25 : 108, 11 ; II, 189i 18«; 228 et s., 267 et s.
Bouffon (style), v. Bomolochie.
Bouts-rimes, II, 139, 140, 141.
Burlesque (style), v. Bomolochie.
Caeoèche (mauvaiseconsonnance;
mauvaise rime), II, 18,8 et 10,
109, 14 et 16; 114, 14 et 15 ;
Gacoôpie ( style incorrect ) , II ,
414 à 420, 470, 5, v. Asynta-
sèrey Solécisme, Syllepse.
Cacographie, II, 433, 5.
Calembour, v. Èbmophonie.
Galliépie (style élégant, style académique), I, 109 ; 135 ; 190;
et suiv. 446, 491.
Caractère, v. Éthopée. Catachrèse, I, 168, 18 ; 241 , 1,
Catarase (imprécation), II, 13, 1;
Césure blâmable, I , £06, 13 ; II,
Changement (terme générique ),
ALPHABÉTIQUE
v. Hétaplasmes , Figures de construction.
Châtié (style), v. Orthoépie.
Cheville (mot inutile dans un veis, et mis seulement pour la rime , ou pour la mesure; vers* insignifiant mis pour rimer à un autre), IL 6, 6, 10, 24; 7, 7, 8, 13; 10, 4, 15; 11, 1; 12, 8; 13, 22; 14, 11; 18, 13, etc.; 283,6, 8; 366, 10, 14; 367, 22, 28 ; 369, 8, 17 ; 371, 17 ; 372, 1 ; 502, 14, 15; 504, 11; 505,5, 7,28, 29; 506, 8, 21.
Chronographie (sorte de description), 1, 16, 46.
Chutes semblables, v. Bornéoptote.
Circonlocution, t. Périphrase.
Circuit, v. Circonlocution, Périphrase,
C limace (gradation), I, 15, 25 et suir.; 27, 4; 61, 18; 75, 30;' 78, 7; 99, 2, 10; 101, 14;
Concision du style, v. Syntomie.
Concision (dans un mot), v. Syncope.
Conduplication, v. Anadiphse.
Congtobation, v.Athrôisme.
Conjonction, v. Polysyndète.
Conjugués, y. Polyptote.
Consonnooce, v. Rime.
Contraction, v. Crase, Synérêêe.
Contraste , sorte de parallèle ,
y. Antithèse.
Conversion, v. Rétorsion.
Coq-à-1'àne, y. Anacoluthe (dans le
sens).
Correct (style), y. Orthoépie.
Correction, qualité du style cor**
rect ; — figure , v. Êpanor-
those.
Correption, v. Systole.
Coupure dans les mots, v. Tmèse;
—-dans les périodes, v. Membres ;
—dans les membres, v. Incises ;
— dans les vers , t. Césure»
412, 1 ; 477, 24; 153, 2, 17 ; Décasyllabe (vers), II, 2, etc*
226, 10 ; 227, 19 ; M, 409, 6; ! Déclamatoire ( style ) , v. Pa-
411, 33 ; 498, 30. pUasme.
Climacc (avec répétition), I, 15, ' Décousu (dans le sens), v. Ana-
26 ; 16, 1; 66, 21; 333, 29; II, ! coîuthe.
27, 1. - j Définition, v. Horisme.
Commatisme (style coupé), I, 78, Délicat (style), v. Leptologie.
1; 79, 8; 83, 23; 113, 3, 5; 157, 10 ; 293, 10 ; 329; II, 227, 16 ; 329 ; 392, 22. v. Diacope.
Commiaation,v. Apiléme.
Commoration, v. Epimone*
Communs (vers), v. Décasyllabe.
Communication, v. Anacénose.
Commutation ( changement ), v.
Métathèse, Met aboie.
, Comparaison, v. Syncrise.
Concession, v. Par ontologie.
Confusion des mots dans les phrases, v. Hyper bâte, Polymige.
Concetto, au pluriel Conceiti , t.
Antithèse, Oosymare, Psychralogie.
Concis (style), y; Syntomie.
Démonstration, v. Hypotypowe.
Déprécation, v. Parétése.
Dérivation (figure de style), v. Pulyptote.
Descriptif (style), qui contient beaucoup de descriptions.
Description, v. Iconographie.
Diacope ( interruption phr. coupée), I, 79, 16; II, 329, 6 et s.
Diérèse, II, 12, 17 ; 61, 3, 4.
Diastole, v. Ectase.
Dialogisme, I, 79, 9 et s.; 98, 20; 146, 28; 165, 1; 315,5; II, 153, 20; 202, 18 ; 209, 3, 29; 402, 30 ; 403, 1 ; 449, 5.
USVÏX
Diacriae, v. Paradiastole.
Diffus (style), v. Maervlogie. *—*
Diminution dans le matériel des mots, v. Métaplamts par soustraction; — dans leur sens, t.
Litote.
Dtsconvenance ou discordance, t. Asyntaxie, Solécisme, Syl- Upse.
Discours prêté à un autre, t. Mimèse.
Disjonction (sorte d'ellipse), voy.
Asyndéte. •
Dissyllabe (vers), II, 76.
Double-sens. y. Amphibolie.
Dubitation, t. Aporie.
Ecphonèse (exclamation), 1, 17, 8; A4, 14; 50, 25; 68,18; 90, 12 ; 91, 8; 92, 20 ; 96, 17; 97, 6, 24; 101, 12; 111, 28; 113, 14; 116, 1; 117,5; 122,13; 135, 1; 136, 9 ; 146, 32 ; 149, 25 ; 157, 10 ; 162, 19 ; 195, 7; 199, 18 ; 206, 4; 219, 19; 239, 10; 278, 17; 510, 20, 24; 333, 17; 394,31; 442, 2; 453, 27 ; II, 79,1; 85, 6; 112, 26; 152, 13; 165, 27,29; 175, 36; 193, 4, 23; 214, 21; 223, 7; 235, 7; 247, 7; 249, 10; 273, 20; 275, 10; 277, 8; 296, 21; 306, 9; 318, 18; 323, 5; 333, G; 343, 10; 423, 207; 480, 6; 693, 5.
Ectase ( allongement d'une syllabe) II, 13, 2; 109, 16; 169, 10; 172, 33; 196, 30; 230, 29.
Ecthlipse (élision), II, 4, 1 ? 5, 2, 6; 19, 6; 23, 18.
Elégance , qualité du style élégant.
Elégant (style), v. Calliépie, A$tisme.
E lision, y. Ecthlipse.
Ellipse, I, 6,9,21; 7, 5; 9, 10; 16, 24; 83, 23; 85, 6, 11; 137, 31; 161,18; 162,15,19; 163,
Embarrassé (style) , v. Périptoce.
Emblème, 335, 22 ; 386, 16.
Emphase, défaut du style emphatique.
Emphatique ( style ) , v . Papklas-
me, Hyperbole* Enantiose (sorte d'antithèse ou
d'opposition), 1, 45, 15; 68, 15;
Enchevêtré (style) , v. Périploee.
Enflé (style), v. Paphlasme.
Enflure, défaut du style enflé.
Enjambement des vers , II, 26 ,
Enjambement des stances, II,
Enjambement vicieux, 11,415, 7;
Entortillé (style), v. Périploee.
Enumération, v. Aparithmèse.
Envoi, v. Ballade.
Epanadiplose, v. Anadiplose* Epanalepse, v. Anapkore. Epanorthose (correction), 1, 16, 1
ets. 26, 21; 94, 21; 97,14; 102,
Epenthèse, II, 230, 29; 268,16.
Epimone ( insistance ), 1, 50, 30;
Epiphonême, I, 68 , 12 ; 89, k ;
Epiphore (sorte de répétition), I,
Episynaléphe, v. Synaléphe, Epipothèse (optation), 1, 16; 60, 7;
ALPHABÉTIQUE
Epîthètes(abus des), I, 303,304.
— oiseuses, \. Cheville.
Epitrope (permission), I, 44, 7; 73,8; 146, 1S; 314, 4$ 315, 17; 412, 7; 414, 23; II, 165, 25; 201, 1; 272, 6.
Epodion (refrain), II, 17; 33, 4; 117, 2, 11, 20, 24; 118,20; 119, 2, 7; 142, 143; 177, 21; 178, 4; 270, 18; 450, 451, 452, 453, 454, 455; 504, 506.
Equivoque, t. Amphibotie.
Erotèse (interrogation), 1, 12,14,
15, 13 et s., 16, 24 et s.; 17, 8, 21; 20, 8; 22, 2 et s; 21; 45, 24 et s.; 46, 11; 50,9; 51, 21; 68,16; 72,11; 95,18; 97, 24; 101, 14; 103, 17, 34; 111, 12,
16, 28, 81; 112,2,9; 114, 11; 415,1; 119, 22; 121, 18; 136, 8; 137,16, 142, 5, 24 ; 194, 4; 195,1, 7; 205, 5, 13; 206, I; 209, 9, 20; 225, 9; 257, 19; 260, 223, 261, 5 ; 266, 21; 810, 20; 312, 12, 16; 314, 11; 345, 33, 362, 33; 363, 17; 371, 16; 394, 80; 410, 1; 484, 5, 21; 475, 10; 490, 10; H, 34, 5; 36, 13; 84, 28; 87, 13 ; 89, 21; 128, 2; 131, 27; 133, 5; 136,11; 152, 15; 164, 8; 465, 31; 166,1; 173, 23; 176, 7, 17; 177, 2, 7; 178, 19; 183, 2; 193, 26; 197, 21; 201, 17; 204, 13; 214, 19; 227, 21; 283, 5; 236, 5,8,10, 15,22; 289, 1; 247, 8; 249, 3, 11, 20; 263,26; 274,13, 17; 275, 10; 277, 5; 296, 11, 29; 804,3, il; 311, 11; 318, 9; 325, 23; 333, 1; 349, 12; 433, 21, 441, 4; 444, 2, 446, 4; 451, 18; 454, 29; 465,22; 471,32; 474, 19; 476, 22; 479, 5; 488, 26 ; 494, 19.
Ethopée (caractère, portrait au moral}, I, 53, 9; 92,11; 114, 17; 154, 3; 254, 16; 255,1; 282, 23 ; 390, 3, 22 ; 404, 1 ;
Etiologie(subjectHMi), 1, 94,1; 98,
Euphémisme, 1 , 112, 20; 129 ;
Exagération, y. Hyperbole»
Exclamation, y. Ecphonèse.
Faible (style), y. Micrologie.
Familier (style), v. Tycholexie,
Féminines (rimes), y. Anomales*
Figuré (style), v. Figures.
Figures, !• Figures de diction ou Métaplasmes; 2° Figures de mots ; 3° Figures de construction ou de syntaxe ; 4° Figures de signification ou Tropes ;5' Figures dépensées*
Figures de construction , — par déplacement , t. Inversion , Renversement, Hyper bâte; — par addition, v. Pléonasme , Périssologie, Conjonction; — par soustraction, t. Ellipse , Zeugme9 Disjonction; — par rapport, Syllepse.
Figures de diction , y. Metaplasmes.
Figures de mots par répétition, v. Répétition, Anaphore, Anastrophe , Epistrophe , Complexion, Symploce, Refrain ; — par imitation, v. Allitération, Tautogramme, Onomatopée, Rime senée, Paronomase; — par décomposition ou coupure , v. Tmèse ; — par opposition, voy. Antithèse, Pointe, Antimétathèse ou Transposition.
Figures de pensées, v. Accumulation, Anacénose, Apiléne, Auxèse, etc.
HfDBl
Fin (style), v. Oxymore, Apo-
tkêse, Leptologie.
Fleuri (style), ▼. Anihéroiogw.
Froid (style), v. Pêychrologù* Folie, nom donné anciennement
aux épigrammes, II, 2.
Gai (style); v. Hilarologie.
Galimatias, v. Polymige.
Gallicisme, I, 12; 13.
Glaphyrologie (style fleuri, orné),
v. Anthérologie.
Gradation, v. Climace.
Grave (style), v. Axiome.
Gravité, qualité du style grave.
Haché (style), t. Commatisme.
Herménie (interprétation, sorte de correction, de définition ou de développement); v.-ffoWsme, Epanorthose.
Héroïque (vers), v. Alexandrin.
Heptasyllabe (vers), II, 23, 46, 55, etc.
Hexasyllube (vers), H, 25, 26, A3, 45, 48.
Hiatus, II, 2, 17; 3, 1, 7; 8, 5, 16, 26; 9, 11; 10, 4, 24, 28 ; 12,9,10,20, 21, 26; 13,2,11; 14, 3, 6, 9; 23, 8; 24, 3; 28, 5; 29, 31; 32, 7; 34, 7
Hilarologie (style gai), 1, 49; 127; 145; 152; 160; 178; 235; 247; 248; 471; 11,2; 3, 12; 13; 86; 89; 103; 119; 121; 186; 228; 365; 407.
Homéocatalexie, v. Paréekèee.
Homéoptote ( chutes semblantes), I, 53, 4, 22; 55, 16; 60, 9; 67, 3ets.; 17 et s.; 71, 9; 94, 28; 94,6; 116, 9; 118, 8; 146, 7 ; 153, 25 ; 196, 2 ; 199, 9; 200, 17, 27; 201, 10; 202, 1,13, 27; 205, 31; 220, 9; 294, 29; 311, 11; 320, 3; 389, 12; 414, 13; II, 7, 27; 8, 25; 28, 7; 57, 21; 79, 18; 81,
25; 82, 2; 87, 7; 90, 13 ; 157, 1; 203, 2; 249,10, 11; 270, 13; 272, 15; 296, 4; 333, 18; 342, 5; 384, 3; 396, 3 et 5; 443, 24.
Homéotéleute (désinence semblable, I, 76, 1;U7, 24; 118, 8; 246, 25 ; 261, 8.
Homoiogie (aven, concession], on dit mieux Paromologie , v. ce mot.
Homophonie, I, 107, 28.
Horcisme (serment), 1, 161, 17.
Horisme ( définition ) , I, 51, 19 ; 96, 10; 114, 1; 120, 28; 122, 7; 145, 1; 168, 13; 499, 1; 202, l;20fi, 21; 218, 21; 219, 29; 296, 20; 315, 3; 371, 30; 388, 1;IÏ, 90, 5; 216, 1; 217, 10; 270, H; 287, 16; 290, 9; 484, 9; 487, 2; 489, 4.
Hypallage, I, 39, 11.
Hyperbate I, 30, 13; 126, 2; II, 402, 9; 414, 19; 419, 15; 503, 29; 504, 10.
Hyperbole (exagération), I, 45; 20; 148, 4; 140, 10; 143, 3, 4 48, 19; 149, 15; 153, 14; 155, 23; 161; 162, 1, 4, 5, 19; 236, 16; 240, 13 ; 247, 13, 29; 332, 7; 333, 2,72;361, 34; 368, 35; 372, 10; 413, 13; 442, 12; 500, 4; II, 65, 15; 104, 2, 186, S; 229, 27; 335, 34; 477, 11.
Hyperélase, v. Auxèse^ Hyper-
; bole.
Hypothèse, T, 88, 36; 116 „ 7; 127, 13; 153, 15; 4 93, 27; 197, 9; 205,3; 305, 11; 319, 16;
Hypotypose, 1 , 89 , 17 et s. ; 90 ,
, 10; 111, 7 et s.; 125, 21; 143,
13; 156, 13; 167, 7; 171, Ai 175, 5; 200, 9; 242, 3; 344, 5; 363, 11.
Efypsose (style sublime, celui surtout dont la grandeur vient des pensées), I, 65; 67; 93;94; 103; 156; 195; 268; II, 45 à 54;4»1;249;353;474,5;475, 5; 477, 13; 480, 14.
Hystérologie, 19, 20 à 22.
Icasie ( similitude ) , 1, 51, 14; 53, €5; 54, 5; 89, 25; 04, 20; 98, 17; 102,4; 117, 31; 125, 2; 168. 5, 24; 214, 6; 249,2; 273, 5; 293, M; 324, 13; 329, 3; 330, 6, 20; 335, 16; 369,3; 407, 14; 428, 9; 434, 34; 439, 3; 440, 4, 11; 447, 8; 449, 11; 451, 4; 475, 1; 494, 6; 499,3; 11,41, 4; 47, 31; 48, 11; 62, 1;68, 8; 69, 2; 85, 19; 115^ 7; 180, 6; 192, 23, 30; 195, 22, 25; 196, 3; 202, 28; 254, 18; 276, 26; 277, 11; 288, 3; 302,7,28; 304, 5; 305,11; 308, 2; 311, 28; 312, 28; 313, 3; 335, 25; 336, 15; 339, 18; 397, 1; 442, 28; 477, 8, 10 ; 478, 10; 485, 32; 502, 24..
Iconographie (description) , 1 ,12, 5; 17, 12; 207, 24; 250, 17; 317, 25; 330, 12, 35; 334^ 14; 335, 11; 385, 3; 386, 4, 26; &19, 2; 423, 1 ; 426, 33 ; 42B, 4; 451, 1<X;II, 48, 2; 126, 15; 151, 10; 170, 28; 174, 25; 199, 17; 213, 14; 276, 13-; 280, 5, 21; 284, 22 ; 292, 12; 2Ô&, 6 ; 297, 10; 302, 3; M§, 17; 321, 1, 22; 322, 15;347r 31, 33; 445; 446; 474,13; 482,3; 493, 7; 496, 26.
Illusion, v. Ironie.
Imitation, v. Mimèse.
Imprécation, v. Cat arase».
Incise, t. Protase, Apodose.
Incohérence dans les mots , voyez
ALPHABÉTIQUE. 5-3
Asyniaxie ; — dans les images, v. Disconvenance; — dans le discours, t. Anacoluthe,
Inconséquence, v. Anacoluthe.
Incorrect (style), v. Cacoépie , Asyntaxie , Barbarolexie , 5olécisme .
Insertion, ▼. Epenthèse.
Insinuation, I, 128, 25.
Insistance, v. Epimone.
Interprétation, v. Herménie.
Interrogation, v. Erotêse,
Interruption, v. Réticence , Suspension, Diacope.
Inversion, v. Anastrophe.
Ironie, I, 127, 28; 312, 9; 186, 5; II, 374, 14, 19; 411, 5; 494, 25.
Ischnologie (style simple), I, 21 ; 38; 74; 227; 228; 230; 478; 495; II, 23, 25; 59,407.
Isocole (période), I, 291, 8, 19.
Irrégularité dans les mots, v. Anomalie ; — dans les phrases , v. Asyntaxie, Bypallage;
Leptologie (style fin, délicat), I,
343 i 355 ; 358 ; 388 ; 469 ; ÏT,
Licence, v. Êpitrope.
Litote (atténuation), 1, 128, 31;
Macrégorie, t. Macrologie.
Macroiogie (style diffus, prolixe),
