Y£RS
Et sans distinction de richesse qii de riK^e» Tous, de peur de la peine, auront peur de faillir.
La terreur de son nom rendra nos Tilles fortes ; On n'en gardera pjus ni les murs ni les portes ; Les veilles cesseront au sommet de nos tours. Le fer, mieux employé , cultivera la terre ; Et le peuple qui tremble aux frayeurs de la guet>re « Si ce n*est pour danser, n'orra^ plus de tamboUrs.
Loin des mœurs de son siècle il bannira les vices ^ L'oisive nonchalance et les molles délices Qui nous avaient portés jusqu'aux derniers hasards. Les vertus reviendront de palmes couronnées, Et ses justes faveurs, aux mérites données , Feront ressusciter l'excellence des arts*.
La foi de ses aïeux, ton amour et ta crainte*, Dont il porte dans l'âme une éternelle empreinte, D'actes de piété ne pourront l'assouvir*. Il étendra ta gloire autant que sa puissance; Et n'ayant rien si cher que ton obéissance , Oïl tu le fais régner, il te fera servir.
Tu nous rendras alors nos douces destinées :
Nous ne reverrons plus ces fâcheuses années,
Qui pour les plus heureux n'ont produit que des pleurs.
Toute sorte de biens comblera nos familles ;
La moisson de nos champs lassera nos faucilles,
Et les fruits passeront la promesse des fleurs'.
I . N'entendra.— s. Cette strophe n'est pas moins belle que la pfécédame, et pour le sens el pour tout : peal-èlre même est-elle plus pariaile comme poésie. La belle image que celle du quatrième vers ! Il n'y a rien dans noire langue d'un style supérieur à celui de ces trois derniers vers-là. {Commentaire d'André Cbénier.) — 8. (O grand Dieu !) — 4. Le rassasier. Un grand nombre do mots noblement employés par Malherbe ne pourraient plus être d'usage. • 6. Autre strophe pure, harmonieuse, animée, pleine de grAoe et de
La fin de tant d'ennuis dont nous fûmes la proie Nous ravira les sens de merveille ^ et de joie ; Et d'autant que le monde est ainsi composé. Qu'une bonne fortune en craint une mauvaise. Ton pouvoir absolu, pour conserver notre aise,
Conservera celui qui nous l'aura causé.
Quand un roi fainéant, la vergogne' des princes, Laissant à ses flatteurs le soin de ses provinces , Entre les voluptés indignement s'endort , Quoique l'on dissimule, on en fait peu d'estime; Et si la vérité se peut dire sans crime, C'est avecque plaisir qu'on survit à sa mort'.
Mais ce roi, des bons rois l'éternel exemplaire \ Qui de notre salut est l'ange tutélaire, L'infaillible refuge et l'assuré secours , Son extrême douceur ayant dompté l'envie, De quels jours assez longs peut-il borner sa vie , Que notre affection ne les juge trop courts?
Nous voyons les esprits nés h, la tyrannie, Ennuyés de couver leur cruelle manie , Tourner tous leurs conseils à notre affliction ; Et lisons clairement dedans leur conscience , Que s'ils tiennent la bride à leur impatience. Nous n'en sommes tenu^ qu'à sa protection '•
fkciUté. Je ne sais rien nulle part où il y ait plus d'imagination, de goût, de vraie poésie que dans les deux derniers vers. Le dernier surtout est d'une élégance si exquise qu'il n'a pas été surpassé en français. 11 est tout à rail virgilien, il est divin. (A. Cliénier.)
4 . Merveille est employé ici dans son sens priroitird'étonnement, comme maraviglia en italien. U faut s'en souvenir et l'imiter, car c'est une vraie richesse de langage. (A. Chénier )— 2. L'opprobre. — 3. Voilà une strophe divine, pleine de noblesse, de courage, (Je liberté; d'une force et d'une franchise d'expression qui rendent le poêle respectable et décèlent une grande Ame. 11 est beau d'oser écrire à un roi sur ce ton. (A. Cbéniev.) — 4. Exemple. ••- 5. A la protection de Dieu*
Qu'il vive donc, Seigneur, et qu'il nous fasse vivre! Que de toutes ces peurs nos âmes il délivre , Et rendant l'univers de son heur étonné , Ajoute chaque jour quelque nouvelle marque Au nom qu'il s'est acquis du plus rare monarque Que ta bonté propice ait jamais couronné !
Cependant son dauphin , d'une vitesse prompte, Des ans de sa jeunesse accomplira le compte ; Et suivant de l'honneur les aimables appas, De faits si renommés ourdira son histoire, Que ceux qui dedans l'ombre éternellement noire Ignorent le soleil, ne l'ignoreront pas.
Vr«siiieiit«— A Henri rw Yletorleux et éléments
Tel qu'à vagues épandues Marche un fleuve impérieux , De qui les neiges fondues Rendent le cours furieux :
Rien n'est sûr en son rivage.
Ce qu'il trouve", il le ravage; Et tramant comme buissons Les chênes et leurs racines , Ote aux campagnes voisines L'espérance des moissons.
Tel, et plus épouvantable.
S'en allait ce conquérant, A son pouvoir indomptable Sa colère mesurant. • Son front avait une audace Telle que Mars en la Thrace;
4. 4606, après le voyage de Sedan. — a. Au lieu de troupe : ainsi Molière écrit-il encore ce mot au commencement du Misanthrope, et La Fon- ^*aei dans plusieurs de ses fables.
£t les éclairs de ses yeux Étaient comme d'un tonnerre Qui gronde contre la terre Quand elle a fâché les cieux.
Quelle vaine résistance A son puissant appareil N'eût porté la pénitence Qui suit un mauvais conseil ; Et vu sa faute bornée D'une chute infortunée , Gomme la rébellion Dont la fameuse folie Fit voir à la Thessalie Olympe sur Pélion * ?
Voyez comme en son courage , Quand on se range au devoir»
La pitié calme l'orage Que rire a fait émouvoir.
 peine fut réclamée Sa douceur accoutumée. Que d'un sentiment humain Frappé non moins que de charmes ■, Il fit la paix , et les armes Lui tombèrent de la main.
Arrière, vaines chimères De haines et de rancœurs ' ; Soupçons de choses amères , Éloignez-vous de nos cœurs.
Loin, bien loin, tristes pensées.
Où nos misères passées
I Voy. le» Géorgiques de Virgile, I, 284 et 282. — 2. Comme par reflet d'un charme mugique qui Veûl désarmé. —3 Ressentimente, rancunes.
Nous avaient ensevelis.
Sous Henri , c'est ne voir goutte Que de révoquer en doute Le salut des fleurs de lis.
0 roi , qui du rang des homnaes
T'exceptes' par ta bonté ,
Roi qui de Tâge où nous sommes
Tout le mal as surmonté :
Si tes labeurs, d'où la France
A tiré sa délivrance,
Sont écrits avecque foi ,
Qui sera si ridicule
Qu'il ne confesse qu'Hercule
Fut moins Hercule que toi?
De combien de tragédies , Sans ton assuré secours ^ Étaient les trames ourdies Pour ensanglanter nos jours !
Et qu'aurait fait Tinnocence, Si Toutrageuse licence, De qui le souverain bien . Est d'opprimer et de nuire , N'eût trouvé pour la détruire Un bras fort comme le tien t
Mon roi , connais ta puissance :
Elle est capable de tout.
Tes desseins n'ont pas naissance Qu'on en voit déjà le bout; Et la fortune , amoureuse De ta vertu généreuse.
Trouve de si doux appas A te servir et te plaire.
Que c'est la mettre en colère Que de ne l'employer pas.
Use de sa bienveillance Et lui donne ce plaisir.
Qu'elle suive ta vaillance A quelque nouveau désir.
Oîi que tes bannières aillent, Quoi que tes armes assaillent.
Il n'est orgueil endurci Que, brisé comme du verre, A tes pieds elle n'allerre, S'il n'implore ta merci ^
Vragineiit de I^ode 0ar VMte^iai de De Ijfile contré ttciirl IV^ en lëlNl ••
Que direz- vous , races futures , Si quelquefois un vrai discours Vous récite les aventures De nos abominables jours?
Lirez- vous, sans rougir de honte, Que notre impiété surmonte Les faits les plus audacieux , Et les plus dignes du tonnerre, Qui firent jamais k la terre Sentir la colère des cieux?
Qui ne sait point qu*à âa vaillance Il ne se peut rien ajouter :
Qu'on reçoit de sa bienveillatice Tout ce qu'on en doit souhaiter ; Et que si de cette couronne.
Que sa tige illustre lui donne, Les lois ne l'eussent revêtu , Nos peuples d'un juste suffrage
I. Bacandit qa» Malherbe était trés-content de ces vers. -^9. ta Fojuil tame, à ce que nom apBrea4 l'abbé d'Olivet, ae sentit poËte en ^ cette pièce.
Ne pouvaient, sans faire naufrage.
Ne l'ofifrir point à sa vertu?
Toutefois, ingrats que nous sommes,
Barbares et dénaturés,
Plus qu'en ce climat où les hommes
Par les hommes sont dévorés,
Toujours nous assaillons sa tête
De quelque nouvelle tempête.
Et d'un courage forcené
Rejetant son obéissance.
Lui défendons la jouissance
Du repos qu'il nous a donné.
La main de cet esprit farouche
Qui, sorti des ombres d'enfer.
D'un coup sanglant frappa sa bouche %
A peine avait laissé le fer.
Et voici qu'une autre perfide.
Où la même audace réside
(Comme si détruire PÉtat
Tenait lieu de j uste. conquête).
De pareilles armes s'apprête
A faire un pareil attentat.
0 soleil, 6 grand luminaire*!
Si jadis l'horreur d'un festin* Fit que de ta route ordinaire Tu reculas vers le matin.
Et d'une émerveillable change* Te couchas aux rives du Gange :
4 . n 8*agit de 9ean Châtel. — 2. Cette strophe est beUe : le passage est lapide et chaud. Le troisième et le quatrième yers rendent très-bien une belle image. Celte apostrophe pathétique et inattendue est, je crois, ce qu'il y a de plus lyrique dans tout Malherbe. (A. Chenier.) — 3. Le festin d'Atrée.— - 4. Par un changement merveilleni.
D*oii vient que ta sévérité Moindre qu'en la faute d'Atrée, Ne punit point celte contrée D'une éternelle obscurité?
Non, non, tu luis sur le coupable. Comme tu fai^ sur Finnocenl; Ta nature n'est point capable Du trouble qtfune âme ressent :
Tu dois ta flamme à tout le monde; Et ton allure vagabonde , Gomme une servile action Qui dépend d'une autre puissance.
N'ayant aucune connaissance, N'a point aussi d'affection.
[ Au point* qu'il écuma * sa rage,
I Le dieu de Seine était dehors
I A regarder croître l'ouvrage
. Dont le prince embellit ses bords*.
' Il se redressa tout à l'heure
I Au plus bas lieu de sa demeure ;
Et ses nymphes dessus les eaux ,
Toutes sans voix et sans haleine, I Pour se cacher furent en peine
■ De trouver assez de roseaux*.
Revenez, belles fugitives*:
De quoi • versez-vous tant de pleurs ? Assurez vos âmes craintives, Remettez vos chapeaux de fleurs.
La! «'»^?^^«.«»^ fort bien. U fin en est charmante C'est une idée iièingémeuBedefai^^
fr2.[ 'î*î* T''^''^', ^^' Chénier.)- 5. Ceci est chwwanl. d'un siile frw et plein de grâce. (A. Chénier.) -6 Pourquoi, **''*^» " "° *'»'«
6e YEM.
Le roi vit, et ce misérable.
Ce monstre vraiment déplorable.
Qui n'avait jamais éprouvé Que peut* un visage d*Alciddt A commencé le parricide, Mais il ne l'a pa» acbçs^«
