LITS D’'AUTREFOIS

Voici comment se fabriquaient certains lits de colons dans les Cantons de l’est, à la fin du r8e siècle :

En premier lieu, on coupait des perches ; deux de longueurs suffisantes pour les côtés et deux plus courtes pour la tête et le pied ; ensuite, on les écorçait et les bouts étaient introduits dans des trous percés à cet effet dans quatre poteaux de même hauteur ; enfin, pour remplacer le sommier, on taillait des bandes d’écorce d’orme que l’on tressait solidement d’un côté à l’autre, ainsi que l'on faisait pour les fonds de chaise du temps jadis.

Pioneers of the Eastern Townships.

MRs. C. M. Day