SUITE DU SAINT ÉVANGILE SELON SAINT MATTHIEU. — CIIAP
Marie, mère de Jésus, ayant épousé Joseph, se trouva portant en elle le fruit du Saint- Esprit, avant qu'ils eussent été ensemble. Or Joseph, son époux, qui était un homme juste et qui ne voulait pas la traduire devant le juge, résolut de s'en séparer sans éclat. Et comme il était dans cette pensée, voilà que l'Ange du Seigneur lui apparut pendant le sommeil, et lui dit : Joseph, fils de David, ne craignez point de garder Marie, votre épouse; car ce qui est né en elle, est du Saint-Esprit. Elle enfantera un fils, et vous lui donnerez le nom de Jésus, car c'est lui qui sauvera son peuple de ses péchés.
Offert. Ma miséricorde et ma vérité seront avec lui, et sa puissance croîtra parla vertu démon nom.
Secr. Nous vous rendons, Seigneur, l'hommage de notre servitude, et nous vous prions humblement, par lessulfragcs du bienheureux Joseph, époux de la mère de votre Fils, Jésus-Clirist Notre-Seigneur, de conserver vos propres dons en nous, qui, pour la vénérablefète de ce g rand Saint, vous immolons des hosties de louange. Par le même N. S J.-C.
Comm. Joseph, fils de David, ne point de garder Marie
votre épouse; car ce qui est né en elle, est du Saint-Esprit.
Postcomm. Assistez-nous, s'il vous plaît, Dieu de miséricorde et par lintercession du bienheureux Joseph, votre Confesseur, laissez-vous fléchir et gardez en nous vos dons : Par.
conjugem tuam rquod enim in ea natumest, de Spiritu Sancto est.
Postcomm. Adesto nobis, quœsumus.msericors Deus, et intercédante pro nobis bealo Joseph Confessore , tua circa nos propitiatus donacustodi :PerDominum.
A VÊPRES
0 Dieu, venez à mon aide.
ç. Hâtez-vous, Seigneur, de me secourir.
Gloire au Père, au Fils et au Saint-Esprit : Comme elle était au commencement, et maintenant et toujours, et dans tous les siècles des siècles.
Ainsi-soit-il.
Alléluia
ou: Louange à vous. Seigneur, Roi de la gloire éternelle.
Deus. in adjutorium meum in tende.
$. Domine, ad adjuvandumme festina.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto : Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saeeula sceeulorum.
Amen.
Alléluia ou Laus tibi, Domine, rei œternae glorice.
psaume 109.
Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Asseyez-vous à madroite.
Jusqu'à ce que je réduise vos ennemis à vous servir de marchepied.
Le Seigneur fera sortir de Sion le sceptre de votre puis-
Dixit Dominus Domino meo : * Sede a dextris meis.
Donec ponam inimicos tuos* scabellum pedum tuorum.
Virgam virtut is turc emittet Dominus ex Sion* * do-
A VÊPRES
minare in medio inimicorum tuorum.
Tecum principium in die virtutis tuœin splendoiibus Sanctorum : * ex utero ante luciferum genui te.
Juravit Dominus et non pœnitebit eum : * Tu es sacerdes in œternum secundum ordinemMelchisedech.
Dominus a dextris tuis * confregit in die irae sua3
Judicabit in nationibus, implebit ruinas : * conquassabit capila in terra multorum.
De torrentein viabibet;* propterea exaltabit caput.
Gloria, etc.
Ant. Ibant parentes Jesu per omnes annos in Jérusalem, in die solemni Paschœ.
sauce .dominez au milieu de vos ennemis.
La souveraineté sera avec vous au jour de votre force, dans les splendeurs des Saints : je vous ai engendré de mon sein avant l'aurore.
Le Seigneur l'a juré, et il ne rélraeterapas son serment : Vous êtes le prêtre éternel selon l'ordre de Melchisedech.
Le Seigneur est à votre droite, il a brisé les rois au jour de sa colère.
11 jugera les nations, il consommera la ruine de vos ennemis, il écrasera sur la terre la tête d'un grand nombre.
Il boira dans sa course de l'eau du torrent ; c'est pour cela qu'il lèvera la tête.
Gloire, etc.
Ant. Les parents de Jésus allaient tous les ans à Jérusalem pour le jour solennel de Pâques.
psaume 110.
Confitebor tibi, Domine, in toto corde meo. * in concilio justorum et congregatione.
Magna opéra Domini,*exquisita in omnes volunlates ejus
Confessio et magnificentia opus ejus * et justitia ejus manet in sœculum sascul i.
Memoriam fecit mirabi-
Je vous louerai, Seigneur, de tout mon cœur, dans la société des justes et dans leurs assemblées publiques.
Les œuvres du Seigneur sont grandes et parfaitement ordonnées pour tous ses desseins. |
Ses œuvres sont gloire et magnificence, et sa justice est immuable dans les siècles des siècles.
Le Seigneur plein de bonté et
de miséricorde a perpétué la mémoire de ses merveilles ; ila donné la nourriture à ceux qui le craignent.
lise souviendra toujours de son alliance : il manifestera devant son peuple la puissance de ses œuvres.
Il lui donnera l'héritage des nations ; les œuvres de ses mains sont vérité et justice.
Toutes ses ordonnances sont fidèles, fermement é al. lies pour tou? les siècles, conçues dans la véri'é et dans l'équité.
Il a envoyé la rédemption à son peuple; il a tait avec lui une alliance éternelle.
Son nom est saint et terrible; la crainte du Seigneur est le commencement de la sagesse.
Ceux-là ont un sens droit qui gardent cette crainte; sa gloire subsiste dans tous les siècles.
Gloire, etc.
Ani. Comme ils s'en retournaient, L'enfant Jésus demeura dans Jérusalem, et ses parents ne s'en aperçurent pas.
lium suorum misericors et miserator Dominus : * escam dédit liment ibus se
Memor erit in ssecnlum testamenti sui : " virtutem operum suorum annuniiubit populo suo :
Ut det illis hœrediîatem genlium : * opéra manuura ejus veritas eljudicium.
Fidelia omnia mandata ejus, confirrnata m sœculum sreculi , * lïicta in veritateet œquilaie.
Rcdemptionem misit populo suo; 'manda vit m œlernum testament uni suum.
Sanctum et terribîle nomen ejus: * initium sapientiae t:mor Domini.
Intellectus bonus omnibus facientihus eum . * laudatio ejus inanet in sœculum sœculi.
Gloria, etc.
Ant Cum redirent, remansit puer Jcsus in Jérusalem, et non cognuverunt parentes ejus.
psadme 111.
Heureux l'homme qui craint le Seigneur et qui se complaît dans l'ob.ervance de sa loi.
Sa postérité sera puissante sur la terre; la race des justes sera bénie.
L'honneur et les richesses sont
Beatus vir qui timet Dominum, * in mandalis ejus volet nimis.
Potens in terra erit semen ejus ; * generatio rectorum benedicetur.
Gloria et divitise in domo
A VÊPRES
cjus ; * et justitia ejus manet in sœculum sœculi.
Exortum est in tenebris lumen redis; * misericors, et miserator, et justus.
Jucundus liomo qui miseretur et commodat; disponet sermoius suos in judieio, * quia in seternum non commovebiiur.
In memoria reteina erit justus; * ab auditionemala non timebit.
Parât uni cor ejus sperare in Domino, confirmatum est cor ejus; * non commovebitur donec despiciat inimicos suos.
Dispersit, dédit pauperibus; justifia ejus manet .m sseculum sri-culi : * cornu ejus exaltabîtur in gloria.
Peccator videbit et irascetur, denlibus suis fremet et tabescet ■ * desiderium peccalorum peribit.
Gloria, elc.
Ant. Non invenientes Jesum, regressi sunt in Jérusalem, requirentes eum :
p.t post trltuum invenerunt illum in temfilo, sedentem in inetfio doctorum, audientem et interrogantem eos.
dans sa maison ; sa justice demeure éternellement.
Dans les ténèbres il s'est levé une lumière pour les cœursdroils; le Seigneur est miséricordieux, compatissant et juste.
Heureux l'homme compatissant et généreux, et qui règle ses discours sur la justice!... jamais il ne sera ébranlé.
La mémoire du juste sera éternelle : il n'aura rien à craindre des bruits injurieux.
Son cœur est toujours prêt à espérer au Seigneur ; il est terme; il sera inébranlable, attendant le jour où il s'élèvera au-dessus de tous ses ennemis.
Il a répandu ses dons sur les pauvres; sa justice subsiste dans tous les siècles ; il sera élevé en puissance et en gloire.
Le pécheur verra, et il s'irritera ; il grincera les dents, et séchera de dépit: le désir des pécheurs périra.
Gloire, etc.
Anl. ÎSe trouvant pas Jésus, ils retournèrent à Jérusalem, le cherchant partout ; et après trois jours ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant.
