VI. — Page
EXTRAIT DES COMPTES DE LA COUR, POUR l'aNNëB: 1670.
État de la dépense faite pour la comédie-ballet intitulée k Bourgeois gentilhomme, dansée à Cbambord au mois d'octobre dernier, et pour la répétition faite à Saint-Germain au mois de novembre suivant \ auquel état est jointe la dépense de quelques comédies représentées à Versailles pendant ledit mois de novembre 1670.
livres, sons.
ÂBaraillon, tailleur 5108 »
A Fortier, tailleur 3571 »
Au sieur Lulli et à la demoiselle Hilaire,
pour leurs habits 900 »
Aux comédiens de la troupe du Palais-
Hoyal, pour leurs habits 4400 »
A Dufour, pour la fourniture des bas. . 1177 » A Detienges, pour la fourniture des
rubans. .*.....; * . . . . 535 »
A la veuve Vaignard, pour masques,
mannes, cadenas et autres ustensiles. ^ . 1835 ))
1 . U jr eut quatre représeulations à Chambord et trois à Saint- Germain. Voyez notre édition des Œuvres de Molière, (orne vi^ page 112.
3Ui MOLIERE
livres, sous.
A Ducreux, pour les perruques, barbes, elc 687 »
A Rabâche, pour six perruques de crin. 76 »
A Jienoir, plumassier, pour les plumes. 603 1 A Blanchard, pour les gants. ..... 89 16
A Brécourt ^, pour la fourniture des
pierreries ^ 220 «
A Balard, imprimeur, pour les livres. . 1022 w Pour les escarpins des danseurs. . . . 420 o Pour les logements des danseurs, musiciens et concertants, pour la répétition du ballet de Chambord à Saint-Germain, et
pour une nuit à Saint-Dicr 535 10
Pour toutes les nourritures, tant pour le voyage de Chambord que pour la répétition du ballet à Saint-Germain, et pour les comédies de THôtel, à Versailles. . . . 7916 10
(Dans lesquelles 7916 liv. 10 s. les comédiens du Palais-Royal^ pour les nourritures et frais par eux faits , tant au voyage de Chambord qu'aux répétitions de Saint- Germain, entrent pour 3442 liv. 10 s.)
A Cordier, pour le pain, vin, verres, bois, viandes et fruits 2355 »
1 . Brécourt, alors acfeur à l'Hôtel de Bourgogne, avait, paratlil, le privilège de la Tourniture des pierreries à toutes les troupes jouant à la cour.
ET LA COMEDIE ITALIENNE. Sôil
livres, eous.
Pour la coDstruction du théâtre fait à Cbambord; — parties et quittance du sieur deVigarani 3075 »
Pour toutes les planches, solives, cbe« yrons et autres bois fournis à Cbambord pour les logements des comédiens , musiciens, concertants; pour une galerie pour habiller les danseurs, etc 1578 2
Pour toutes les serrures à fermer les loges 70 »
 Sauvage, pour la menuiserie faite à Saint-Germain 266 8
A Ducreux, pour fourniture de 80 aunes de toile pour boucher les fenêtres des musiciens, comédiens, etc., et autres frais. . 480 3
A Paysan, pour la poudre, pommade, y compris ses peines, celles de ses garçons, et les frais de leur voyage à Cbambord. . 210 »
Pour toutes les voitures généralement quelconques 9998 »
Pour trois bannes qui ont servi à couvrir les charrettes où étaient les habits 50 8
Pour tous les Suisses qui ont servi, tant à Cbambord qu*à Saint-Germain^ à garder les portes du théâtre 453 »
Au sieur de Lulli, pour ses copistes, leur entretien et nourriture, la somme de. . . . 800 »
IlTres. »vt.
Pour les ports, rapports et eatretieDs d'instruments 196 »
Pour les dessins et peines du sieur Gissez 483 »
Pour les peines d'avertisseurs , huissiers et autres gens nécessaires 300 »
Aux concierges de Gbambord et de Saint- Germain, à raison de iOO liv. chacun. . . 300 »
Pour tous les menus frais imprévus, suivant le mémoire ci-attaché 405 »
Somme totale du contenu au présent état 49,404 48
Nous, Louis-Marie d'Aumont de Rochebaron, duc et pair de France, premier gentilhomme delà chambre du, roi, certifions avoir ordonné la dépense contenue au présent état, et Tavoir arrêtée pour Sa Majesté à la somme de quarante-neuf mille quatre cent quatre livres dix-huit sous.
A Paris, le février 1671.
Signé : le duc d'Aumont.
Enregistré au contrôle général de Targenterie par moi, intendant et contrôleur général de ladite argenterie, et des menus plaisirs et affaires de la chambre de Sa Majesté, les jour et an de Tautre part.
Signé : Boilëav.