SCÈNE IX
Isabelle a vu Oratio parler à la comédienne ; elle lui reproche de ne pas tenir sa promesse. Arlequin dit à Oratio qu'Isabelle et Flaminia ont enlevé un page de son maître, et qu'elles retiennent ce page chez elles. Isabelle, saisissant l'occasion de causer
) . Stanno a bocca secea.
du dépit à Oratio, appelle Flaminia, et lui dit d'amener sen nouvel amant à la fenêtre. Lesbino paraît et dit à Isabelle : « Que me commandez-vous, signora? » Oratio, à la vue de cet inconnu, enrage et se retire en maudissant Isabelle.