ACTE TROISIÈME

Cintio s'est déguisé en serrurier pour enlever Celia. Scapin, qui a été averti du projet par son

Jo2 MOLIERE

ami Spacca, prend l'avance et vient au lieu de Cintio, en criant : « 0 chi conza chiave^ chiave! » Fulvio a eu vent de l'entreprise de Cinlio; il a prévenu Mezzetin, de sorte que celui-ci se moque du faux serrurier. Cintio se présente sous le même Iravestissement. Panlalon, qui a justement besoin de faire réparer une serrure, arrête au passage (lintio qui est fort embarrassé, d'autant que Mezzetin le poursuit de ses quolibets. Mezzetin, après s'être diverti à ses dépens, restitue à l'étudiant les deux cents ducats qui lui ont été donnés par Scapin, les menaces de Beltrame l'empêchant de conclure le marché.

L'étudiant Cintio commence à se décourager; il a reçu une lettre de son père qui l'invite à demander à Beltrame la main de sa fille; il s'y résoudrait peut-être s'il n'était pas piqué au jeu par la rivalité de Fulvio.

Scapin, cependant, recommence ses machinations. Il envoie Spacca, déguisé en courrier, porter à Mezzetin une prétendue lettre du père de Celia, dans laquelle il annonce au marchand qu'il est sur le point de venir la chercher et le prie de la garder chez lui au moins une semaine. Fulvio, intrigué en reconnaissant sur le dos du courrier une défroque qui lui appartient, fait naître les soupçons de

ET LA COMEDIE ITALIENNE. io3

Mezzetin et empêche de nouveau le succès de la ruse.