MAÎTRE SIMON
Cela s'entend.
LA FLÈCHE, bas à Cléante, reconnaissant maître Simon.
Que veut dire ceci? Notre maître Simon qui parle à votre père!
CLÉANTE, bas à La Flèche.
Lui auroit-on appris qui je suis? et serois-tu pour nous trahir?
MAÎTRE SIMON, à Cléante et à La Flèche.
Ah ! ah ! vous êtes bien pressés ! Qui vous a dit que c'étoit céans? (A Harpagon.) Ce n'est pas moi. Monsieur, au moins, qui leur ai découvert votre nom et votre logis ; mais à mon avis , il n'y a pas grand mal à cela. Ce sont des personnes discrètes, et vous pouvez ici vous expliquer ensemble.
HARPAGON
Comment?
MAÎTRE SIMON, montrant Cléante.
Monsieur est la personne qui veut vous emprunter les quinze mille livres dont je vous ai parlé.
HARPAGON
Comment, pendard! c'est toi qui t'abandonnes à ces coupables extrémités?
CLÉANTE
Comment, mon père, c'est vous qui vous portez à ces hon teuses actions?
[Maître Simon s'enfuit, et La Flèche va se cacher.)