‹ Molière musicien; notes sur les œuvres de cet illustre maître, et sur les drames de Corneille, Racine, Quinault, Régnard, Montluc, Mailly, Hauteroche, Saint-Évremond, Du Fresny, Palaprat, Dancourt, Lesage, Destouches, J.-J. Rousseau, Beaumarchais, etc., où se mêlent des considérations sur l'harmonie de la langue française (volume 2)Chapitre 30 sur 84 · LE SA T VUE · texte numérisé non relu

LE SA T VUE

Je portais dans une cage

Deux moineaux que j'avaûi pris^

Lorsque la jeune Cliloris

Fit , dans un sombre bocage, ' Briller, :i mes veux surpris,

Les lleurs de son l)eau visage.

Hélas l dis-je aux moineaux, en recevant les coups De ses yeux si savants à faire des conquêtes,

Consolez-vous, pauvres peliles bêtes :

Celui qui vous a pris est bien plus pris que vous.

Mlle 9U?«I lui «ml om etonler quel^ws jintm aupmvcnil.)

LE SAJTBE.

Dans vos chants si doux Chante» ma belle.

Oiseaux^ chantez tous Ma peine mortelle.

Mais si la cruelle Se met en courroux Au récit fidèle Des maux que je sens pour elle, Oiseaux, taisex-vous.

Honoir.

Ah, qu'elle est belle l Apprends^la-moi.

lAf Uf ta. .

La, la, la»b« Fa, la, fa, fa, Fai loi-méme (1).

LÀ PRINCESSE D'ÉUDB»

LE SATITMI.

MOftfUI.

MOROX,

Moron pousse la bouffonnerie jusqu'à se permettre le calembour; mais ce calembour tieat à la musique, et la princesse d'ËUde Tapplaudirait s'iL était dit en sa présence.

Remarquez, s'il vous platt, que le Salgm* qui paiie en chanlant est le type, le premier exemplaire de tous les iriusicomaaies, que tant d'auteurs ont montrés depuis Ipj^., sur la . scène» depuis les Opéras^ coiuédie de gdU%^î|pirails Coqtièt trompé, de Baron ; ù Dial^^ de Regnurdii h h'églirjtmi de Du Fresn y ; les Talents à la mode, de Boissy ; jusqu'à la Mnsi* comanie, la Mélomaniey laVisitf à Bedlam, la Fausse, Agnès, Opéra comique. Je ne citerai pas une trentaine de farces de la foire où ce moyen d'égayer le public, faj^sapt paraître | un personnage qui [)arle en chanlant, §43i trouve reproduit, à l'imilatioa du Sal^re-de AJolière^. . :> ■ • • : u.: /fo» :

Yoyez aussi comme oe poètie ilMibklèil 'piiM'ptt^ 'déifeè

d'.un art q«i*il dvâHssatt tVop i^ouir 'ine i'^Btvôir jjas' ciJI^^^^ !

comme il revient toujours à la musique, ^\ toujours aûu

de louer, d'exalter Je po.^wir de seSjCbftpmesl IJn panégy-,

rîste aussi judi(;ii9ttx> enlheumete'a» -dernier point; et lté

disant jamaktUQ niol qà\ *h^frnppe justfe eti^'tbilhl!^'ii^$iri(^

ment en ses discours, comme la note de basse frappe juslQ .

sous une mélodie de Mozart,. u,u dilettawte -dq celte Ior<?c,

dont i'iiabileté ne se dément pas une seule petite fois, mérite ,

le titre de professeur, diijnmest intrare. Molière étjait ipjasi-

cien, ([ijoi qu'on die. Il n'avait qu'une fdle, que son mérile,

sa beauté, l'agrcmeut son esprit disUnguèrent égaleiueut;

(I) Dans Icdilion (les OJiuvrcs de Molière, fàblîéB, ea 1066, par ' Claude Bui'Ltn, Morou dit : jpa ltii-2N4m#. ' ' '

quel époux choisit-elle? uq musicien, uû conlrèrey la sieur de MoutAlan, gentilbomme» qui fut pendant quelque temps organiste de Saint-André-des-Ares.

Je vais continuer ma citation, bien que nulle observaiioii ae doive la suivre, et dans le seul but de vous montrer encore Molière parlant de son art Ikvori.

.... „u..,ii^- "tt -^Ç^ W..' - •

• ♦■«.Il

••fl-j^jmi^iqiadaiDe» que cê>*j^Qé<)»fSQC6 a fait voir anè adresse peu çoii^fii^Cyl^^4)f;ai^(4^Hi#-|>3i'u a été quelque chose de Surprenant. Il wrl^aÎQ^ueur â&ceile (lyip^^i^^fj^^^ doute fort qu*il en sorte avec le nêàê'^eobur qu^Ù } a porté; car eofia vous lui av4SK tiré de$ traits dont il ^ difSt^e de se défendre ; et , sans parler de tout le reste» la grâre de m^^'dpfb aà 4a tlaii^iit^ dii'veirs «ni ont èn des charmes aujourd*hoi à

EUAYALE. ' '. . r . .

kh ! Moron, je le ravbue, j'aî été enchanté; et jamais tant de charmes B'oilTrapI^ t^ut éë^emblè fj^ré^ ^éUt et mes oreilles! Elle est adorable vu tout lemps, il est vrai ; mais ce molftenti^a emporté sur tous les aulros, ei de:? places nouvelles oui rcJo^'^ l'éclat de ses beautés. Jamais son vi- .^:ige ne s'esL paré de plus vives iGuleuiâ, ai ses yeux ne se sont armés (if traits plus tifs et plus prrrants. Lu ilnuceur de. sa voix a voulu se faii^ p;u:iiire tl:ius un ;^ir loul iiuirmnnl (prelle a daigné cbaiiter, et les SOns jDiÉTvetiieux qu'elle formait passaierti jus([u'au fond Cle mon aine, et teuaieQl tous mes scuà dans un r;»vissemeuL k ne pouvoir en rt-venir. Elle a fait éclater euijuile une disposition toute divine» et ses pieds auiouieux sur l éoiail d^un tendre gazon n attaient d'aimables caractères qui m'enlevaient liôrs de moi-même, et m'atiaelKneiU par des uœuils invincibles aux doux «t justes inoavedents dont tout son corps suivait les mouvemems de l'bar-

"^ pouvait dire de Mulicre^ en parodiant un de ses vers ; ' - Cet; flemme aisurénmtjaîinaiilticn ]a iD«BÎ4ne*

V St Shali^eare f n'a-t-il pas aussi fait ses preuves? L'auteur 4vk Mmrdmd .4e FeJtts» n?avâît41 nontfé la même afibction

tendre, le noble enthousiasme que nous admirons en Mo-

i74 * LA FAlNCESSfi D*ÉLIDE.

lière? L'art musiral pouvait-il être plus dignement célébré? Quelle paire de trompettes î S*il faut que cet instrument réclame le secours d un frère d'armes, quel premier 1 et surtout quel second I leur briliaote et flatteuse haramie Ta sonner jusqu'à la fin des siècles.

L'entrée du Satyre dans la Princesse d'Èlide n'est pas sans rapport avec Ventrée du bouffon Lancelot dans le Marchand de Venise: l'apologie de la musique se trouve dans Tune et l'autre pièce ; le rapprochement de ces deux fragments ne sera pas sans intérêt pour mes lecteurs.

Sol, hf sol la, lio, ha, sol la, hola, .sol la

Àm Smihaoo, aanoncez, jo von^ prie, dans le ckatean, que Totre maitrc!^ est près d'arriver, et aveoe^tpci les mosiciaiis ea plein ai»»>'^e la clarté de la lune dort douceveni svr ce hanc de gaMi Nous nous y assiér rons et les sons de la musique sMnsiuueront dm notre oraUle;<iCSe dPiK silence et celte Duit si belle coavieaneat aux accords d'une gracieuse bar^ monie. Assieds- toi, Jessica; v(HS comme la voûte des cieux est incrustée de disques brillants. Parnû tous ce^ globes que tu vois, il n'y a^as jus^'att plus petit, dont les mouvements ue pro*luiseot une musique aogélique eu accord avec les concerts des chérubins, à l'œil plein de jeunesse. Telles rharmonie qui sn rôvèlc aux aines immorlelles : mais tant que notre ame est enclose dans cette grossière en«elo|:^ d'une argile périssable nous sommes intaipables de l'entendre.

{Aux musiciens.) Allons, éveillez Diane par un hymne; pénétrez des sons les plus mélodieux l'oreille de vot^ maîtresse^ et entr^fte%'4a vers demeure par le charme de la musique.

Page 1