‹ Molière musicien; notes sur les uvres de cet illustre maître, et sur les drames de Corneille, Racine, Quinault, Régnard, Montluc, Mailly, Hauteroche, Saint-Évremond, Du Fresny, Palaprat, Dancourt, Lesage, Destouches, J.-J. Rousseau, Beaumarchais, etc., où se mêlent des considérations sur l'harmonie de la langue françaiseChapitre 110 sur 182 · SCÈNE III · texte numérisé non relu

SCÈNE III

POLICHINELLE, VIOLONS derrière le théâtre.

LES VIOLONS, commençant un air.

POLICHINELLE

Quelle imperlinenle harmonie vient interrompre ici ma voix ? LES VIOLONS, continuant à jouer.

POLICHINELLE

Paix là! taisez-vous, violons. Laissez-moi me plaindre à mon aise des

cruautés de mon inexorable.

LES VIOLONS, de même.

POLICHINELLE

Taisez-vous, vous dis-je: c'est moi qui veux chanter.

LES VIOLONS

POLICHINELLE

Paix donc !

LES VIOLONS

POLICHINELLE

Ouais 1

LES VIOLONS

POLICHINELLE

Ahi!

LES VIOLONS

POI.ICHINELI.R.

Est-ce pour rire?

LES VIOLONS

POLICHm|LLE.

Ah! que de bruit !

lES VIOLONS.

POLICUI.Vr.ILF.

Le diable vous emporte !

LES VIOLONS

POLICHINELLE

J'enrage!

LES VIOLONS

POLICHINELLE

Vous ne vous tairez pas ! Ah I Dieu soit loué !

LES VIOLONS

POLICHINELLE

Encore?

LES VIOLONS

POLICHINELLE

Peste des violons!

LES VIOLONS

POLICHINELLE

La solte musique que voilà,

LES VIOLONS

POLICHINELLE, clutniant pour se moquer des violons. La, la, la, la, la, la.

LES VIOLONS

POLICHINELLE, de même, La, la, la, la, la, la.

LES VIOLONS

POLICHINELLE

La, la, la, la, la, la.

La, la, la, la, la, la.

La, la, la, la, la, la.

LES VIOLONS

POLICUINELLE.

LES VIOLONS

POLICHINELLE

LE MALADE IMAGLNAIRE. 81

POLlCHINl.LLr.

Pnr ma foi, cela nie divertit. Poursuivez, messieurs les violons ; vous me ferez plaisir, (N^ entendant plus rien.) Allons donc, continuez, je vous en prie.

Page 1