FÉNÉLON

J'ai trouvé. Dieu te gard, La Rose

Chez la Picarde au bavolet.

Qui dansait avec son valet,

Sur le chant de Miséricorde!

L'on se pend bien souvent satis corde,

Une sarabande qu'Amour

A mise en crédit à la cour.

Ce grand benêt de haute gamme.

Fâché du mépris de la dame,

Et soupirant à l'environ

Comme un souTtlel do forgeron,

S'est venu plaindre à mon oreille

Qu'on 110 vil jamais sa pareille, Que la cervelle de Guérin, Que le chapeau de Tabarin, El la flamme d'une chandelle, Onl bien plus de coiislaiice qu'elle ; Bref, il m'en a tanl discouru Que j'en ai l'esprit tout bourru.

SAINT- AMAND, la Gazetlc du Ponl-i\eitf.

Presque tous les airs, les chœurs, les duos, que LuUi faisait chanter au repos dans les fêtes et divertissements de ses opéras, presque tous ces placages en lubrique morale, élaient des parodies ajustées sur des mélodies que le musicien avait composées précédemment pour les ballets de Louis XIV. Ces airs de danse étaient mesurés, rhythmés ; en associant des paroles à cette musicfue déjà faite, il fallait nécessairement en suivre la cadence. Lulli forçait Quinault à se mettre au pas, à l'emboîter même ; Piccinni rendit plus tard le même service à Marmontel, etSalieri à Beaumarchais. Tenus en bride par les phrases notées, ces paroliers écrivant leurs mots sous la dictée et l'éperon du musicien, s'écartaient peu de la bonne route. Quinault lui-même a fait parfois d'excellents vers, grâce au carcan musical dont Lulli prenait soin de le garrotter. Comme Protée, il le fallait terrasser, enchainer, pour obtenir de lui quelques oracles, tels (juc celui-ci :

L'Hymen seul ne saurait plaire ; H a beau ilaller nos vœux :

L'Amour seul a droit de faire Les plus doux de tous les nœuds.

Il est fier, il est rebelle ; niais il charme tel qu'il est:

L'Hymen vient (juand on l'appelle; L'Amour vient quand il lui [tlail.

l\ n'est point de résistance Dont le temps ne vienne à bout, El l'cirort de la constance A la fin doit vaincre tout.

124 LES FACHKLX.

Je cilc les ini'illcurs vers d'un trio rhanlé dans Atys par deux Fontaines, soutenues i>ar un Huisscau; tiio qu'il fallait rendre coulant et limpide.

Rameau faisait aussi mettre ties paroles sur des airs écrits )»our le (.lavecin, cl déjà [lubliés dans ses recueils; des airs de symphonie tels que hs SanrfKjes, cl le menuet suivani, que Bernai'd parodia fort au;i'('alil('ineid pour Tinlroduire dans le quatrième acte de 'kWnr et Poltax :

Dans ce doux asile Vos vœux seront couronnés ; Vouez :

Aux plaisirs Uanijuillcs Ces lieux rharnianls sont lieslinés.

Ce lleuve enclianlé, L'heureux Léliié Coule ici parmi les fleurs ; On n'y voit ni douleurs i\i soucis, ni langueurs, Ai pleurs.

Ij'Oubli n'emporte avec lui Que les soins et l'enuui :

Ce dieu nous laisse

Sans cesse Le souvenir Du plaisir.

Ces vers, comme ceux d'.Wj/.sque je viens de ciler, élaienl chantés et dansés, ils ne tunaient point à l'action dramatique. La musique de Rameau réclamait impérieusement

Ce tleuve cuchanlc'e, L'iieure«se Léthéc;

Bernard pouvait bien ne pas lui refuser ces deux rimes douces, que l'ordonnance de ses vers demandait également; n'avait-il pas déjà pris une licence très louable en faisant rimer asile avec tranquilles?

Palaprat imagina de [)arodier le duo des Fêtes de l'Amour et de Bacchus, qui lui-même était une parodie faite sur uu air de ballet :

Ici l'ombro des ormeaux

Donne un teini frais aux lierbeltes.

(^etto rjjaiison dialoguéc, mise en scène dans In Concert ridkulp, comédie en un acte, eut un si merveilleux succtXs que les dames de la Comédie-Française, toujours empressées de se moquer des demoiselles de la Comédic-Ilalienne, et des fdles de l'Opéra, demandèrent à l'autonr une seconde pièce du même î^enre, et Pala})rat knv tUmna h' Ballot extmvaqant, dont les résultais ne furent pas moins heureux en 1G90, Yoici la i)arodie de la parodie :

La disetlc des chapeaux Donne un leinl pâle aux coqueues.

Officiers vieux et nouveaux Négligeant leurs amoureUe?, Se rangent à leurs drapeaux.

Prenez, Philis, voscornelles, RemeUez vos vieux niauloaux, Vous n'aurez que les lleureiles Des abbés et des courtauds.

Certains avocats nigauds Fatiguent par leurs sornettes ; Ils sont riches, mais si sots, Ouc les plus simples grlseiles Se moquent de ces badauds.

Prenez, Philis, vo-: corncltts, etc.

Paris n'est qu'mi village, A oici !e temps Où la guerre a chassé la Heur «le nos galants ;

Que nrrus r^sle-l-il en partage ?

Procureurs, avocats, Tennuyeux assemblag<-l l'our moi, je n'y saurais songer Sans m'affliger.

Et comment fiirc?

Ahl c'est, ma chère, Pour enrager.

Ce malheur doit nous rendre sages, Laissons venir un antre temps.

Pour nous venger de ces visages, A cc\ hiver, je les attends.