ACTE I, SCENE XI

D ALLONNE.

Non, non, idiote! Cinq heures et quart, ça, c'est français, ça veut dire cinq heures et demie, six heures, minuit... Cinq heures quinze, ça, c'est américain... Ça veut dire cinq heures quinze, une minute de plus que quatorze. A cinq heures quinze tapant (n tire sa montre.) Teddy sera là!

(Il saute sur un fauteuil et règle les aiguilles de la pendule sur sa montre.)

Qu'est-ce que vous faites?

d'allonne.

Je règle la pendule. Tout le monde verra, tout le monde jugera.

DIDIER-MOREL

D'AUonne, c'est une pendule du xviii® siècle qui a une valeur inestimable.

d'allonne.

Craignez rien. Là... cinq heures douze. Dans cinq minutes, le phénomène annoncé sera visible à l'intérieur.

UN DOMESTIQUE, annonçant.

Monsieur Teddy Kimberley.

68 MONAMITEDDY