Mon jardin

Je me propose dans cet ouvrage de décrire t Mon Jardin, » les plantes les plus importantes qui y poussent, leur mode de culture ; en un mot, tout ce qui se rapporte au jardin.

En créant mon jardin, j'avais deux objets en vue : le moyen de continuer des études commencées, et la production de fruits, de légumes et de fleurs pour ma résidence à Londres.

J'ai dû, pour écrire cet ouvrage, demander bien des conseils à des savants fameux dans toutes les branches de la science, et je dois ajouter qu ils ont bien voulu se mettre à ma disposition. Le D' Gray, du British muséum, un de nos plus célèbres naturalistes, m'a aidé de ses lumières pour tout ce qui concerne les coquillages d'eau douce et les coquillages terrestres. Le D' Gûnther, aussi du British muséum, a bien voulu collaborer avec moi pour toutes les questions relatives aux poissons d'eau douce. M. Woodward s'est obligeamment mis à ma disposition pour les questions géologiques. Le D' Birch et M. Herbert Grueber ont aussi puissamment contribué à rendre ma tâche plus facile.

Sir Henry James, avec sa bienveillance ordinaire, m'a donné la carte géologique du district, ainsi que la coupe du bassin de Londres. La coupe géologique de mon jardin a été faite par M. Alfred Tylor, de Shepley House, Carshalton.

Googh

Le D' Hooker, directeur des jardins de Kew, a bien voulu me donner une grande quantité de plantes et m'a aidé de ses conseils relativement à beaucoup de questions botaniques.

Je dois à M. Derry, de Peterboroug house, Fulham, de nombreuses plantes et plusieurs des gravures qui ornent cet ouvrage. M. Addy m'a donné de nombreux renseignements sur les antiquités romaines et anglo-saxonnes découvertes à Beddington. M. Fluwer m'a beaucoup aidé pour élucider cette question.

Bien que la plupart des^ figures aient été faites sur nature d'après des objets trouvés dans mon jardin, cependant le D' Boisduval, Téminent auteur de VEssai sur F entomologie horticole^ m'a autorisé à copier dans son admirable ouvrage les figures dont je pouvais avoir besoin, MM. Blackie m'ont aussi autorisé à prendre plusieurs figures dans l'important traité de M, Curtis sur les Insectes nuisibles aux fermiers.

Ma fille Elisabeth Marie m'a beaucoup aidé pour compiler les documents nécessaires à l'exposé historique qui forme le sujet du premier chapitre et a trouvé les matériaux résumés dans le chapitre sur les jardins des différents peuples.

Mon fils Alfred Hutchison s'est chargé de la partie relative aux oiseaux : c'est lui qui s'est procuré les spécimens représentés et qui a surveillé l'exécution des figures. Sans son aide dans toutes les circonstances, cet ouvrage n'aurait jamais été écrit.

Quelle que soit l'assistance qui m'ait été donnée, quel que soit enfin le plaisir que j'aie trouvé à décrire mon jardin, véritable récréation pour moi, qui me reposait de devoirs plus sérieux, je dois avouer cependant que cette description est loin de réaliser Tidéal que j'avais conçu, mais qu'il m'a été impossible d'atteindre.

i8 mai 1872.

Qoo^^

TTT