Papillon de la pomme
Pâquerette double, 220.
Parasite du bœuf, 462.
Parnassia palustris, 322.
Passiflora macrocarpa, 197,
— edulis» 197, — kerme-
sina, 285.
Pavot jaune, 323.
Pearmain d'Adam (pomme),
x39, ^- de Mannington
(pomme), i38, — doré
Œhiver (pomme), 137.
Pêche d'hiver fpommej, i^3,
— irlandaise(pomme), ï36.
Pêcher (bourgeons de), 166,
— en éventail, — en coi don oblique, 167,— (feuilles déformées de), 375.
Pelargonium, 22^.
Pemphredon unicolor, j.74.
Pénicillium glaucum» Joo.
Pensée, 217.
Pentatoma oleaceum, 485.
Pentstemon, 223,— glabrum,
Pépin celleni (pomme), 142,
— de kerry (pomme), i36,
— de sturmer (pomme), i39, — d'or de Screveton (pomme), i3q, — d'or (pomme), i38, — orange de Cox (pomme), i38, — Ribston (pomme), 137.
Perce-neige, 2o5.
Perce-oreille, 484.
Perce-pierre, 119.
Perdrix, 544.
Peronospora infestans, —
viciœ,— gangliformis, 369.
Persil^ 123.
Pétunia, 23o.
Pétris tricolor, 401.
Peuplier blanc, 421, — noir
d'Italie, — de Lombardie,
420, — vieux, 421.
Peziza vesiculosa, 362.
Phaius grandiflora, 297.
Phalène, 492.
Phallus impudicus, 367.
Phalœnopsis grandiflora,
Phlox divaricata, 326,— Nel-
sonii, 325, —herbacé. 223,
— de Drummond, %ij, Philadelphus coronarius,
Phylloxéra, 492 .
Physcia panetina, 358.
Pic tacheté 552.
Pie, 553.
Pied d'alouette, 222, — d'alouette annuel, 240.
Pieris brassicae^ 494.
Pierre d'une poire, amplifiée, i53.
Pigeon ramier, 545.
Piment, 124.
Pimprenelle, 89.
Pinguicula vulgaris. 322.
Pinnularia major, 354.
Pinson, 556.
Pisciculture (boîte pour la), 5 10, — (maison pour la), 5ii.
Pivoine, 228.
Planorbis oortex, 5o6.
Plant de Rivers, 167.
Platane, 43 1 .
Platycerium alcicorne, — grande, 412.
Platyloma flexuosa, 400.
Pleurosigma attenuatum,
Googh
Poche du Ténia chez le bœuf,
Poinsettia pulcherriina,263.
Poireau, loq.
Poirée du Chili, 238.
Poirieren pyramide,— (branches de). i55.
Poisson blanc, 52 1.
Pois de senteur hâtif, 234.
Pois hâtif de Dexon, 94, — le champion d'Angleterre, 94, — la perfection de Veitch, q5, — le nec plus ultra, gS.
Polyanlhus, 218.
Polygala chamœbuxus, 332.
Polypode, 385.
Polypodium verrucosum, 409, — filipes, 410.
Polyporus squamosus, 371.
Polypothicia, i5.
Polystichum angulare, 386,
— lonchitis, 386.
Pomme de terre, 78, ii5,— .
melon, i38, — verte de Rhode kland, 1 38,— sauvage française, 143, — de Sibérie, 143, — d'Ord, 140,
— d'or en grappes, 140.
Pommier naturel, i53,— en
vase, i33.
Potentillia anserina, 347.
Potiron, *ii.
Poule d'eaiK son nid, 541.
Pouliot, iio.
Pourpier de Thellusson,
Pourpricr belge(prune), i6o.
Primevère, 217, — d'Abys-
sinie, 329.
Primulp ^aponica, 218, —
sinens», — denticula, 255,
cortusoldes, 329, — auri-
cula, 329.
Prince Englebert (prune),
160, — de Galles (prune),
161, — noir jraisin), 180.
Prothallus, 410.
Protococcuf ^ifidis, 3J9.
Prune de Lawrence, iSg, —
deRochester, 162.
Pseudondiadema variolare,
Pteris aquilina(tigediOt 386,
— rotundifoUa, 389, — scabenila, 3qo.
Pucdnia lychnidearum, 373.
Puceron sur une feuille de pomme de terre, — noir, 487, — de la prune, — du pois, — américain, 488.
Pyrèthre double 227.
Pyrethum Parthenium,232.
Pyrus Manlei, 449.
Quarrendon du comté de Devon (pomme), 1 36.
Racine (éclats de), 78.
Radis divers, 88.
Raifort, 126.
Râle d'eau, — de terre. 541.
Ramalina iastigiata, 338.
Ranunculus ficaria, 338.
Rat d'eau, 532, — brun,
Reine jaune hâtive, i36.
Reine Claude (prune), 159, — Marguerite franjcaise, 239, — allemande, 239, —
Reinette de Canada| (pomme), i38, non -pareille ancienne (pomme), 139,— rousse de Boston (pomme) 139, — ananas (pomme),
Renoncule, 210, — aquatique, 342.
Réséda, 236.
Rhinchonella plicatilis, i3.
Rhododendron écarlate,452.
Rhubarbe, 127,
Rhus cotinus, 454.
Ribes sanguineum, 45o.
Hicin. 240.
Roitelet, son nid, 55 1.
Roitelet huppé, 550.
Romaine de P ris, 86.
Romarin j 120.
Rondeletia speciosa, 25 1.
Roseau commun, 336.
Rose des Alpes, 319.— écossaise, a66,— jaune ae Perse, 267. — Baron Adolphe de Rothschild,— duc d'Edimbourg, — général Miloradovitsch, — Clovis, 268, — M"»« Bar riot,— la Fra nce,
— Cenifolia, — John Hoppert, — M'i" de Mortemart,
— princesse Louise-Victoria, 269, — de chêne, — des fées, — souvenir de la Malmaison. 273,— noisette blanche.— Danksian jaune, — macartney, 274,— gloire de Dijon, — maréchal Niel,
— MU- Marie Sisley, 275,
— devoniensis grimpante, — moussue, — félicité per-
Eétuelle, — courrier de lundee, — canina,— spinosissima, 276, — trémière, 224,— de Gueldre, 451.
Rosier en pyramide, 270,— (racine de), 272.
Rossignol, 56 1.
Rouge-gorge, 562.
Rubus chamœmorus, 109,
— coesius, 200, — saxatifis,
Rudbeckia, 225.
Rue, 121.
Rumex aquaticus, 348.
Sagittaria sagittifolia, 344.
Salades, 84.
Salisburia adiantifolia, 433.
Salsifis, 114.
Salvia patens, 23 1.
Sansonnet, 55j.
Saponaria calaorica (graine),
Saprolegnia, 375.
Sarcelle, 538.
Sariette d'été^ 121.
Sarcina ventriculi, 375.
Sauge, 117.
Saule blanc, 426.
Saxifraga oppositifolia, — granulau, — granulata double, — intacta minor,
— geum, — pictinata, 309,
— Bryordis, — aspera, — globifera,— cœspitosa, 3 10,
— herculus, 3ii.
Scabieuse des jardins, 239.
Scarabée de la pomme de
terre, 478.
SciUa sibirica,— bifoIia,3i4.
Scœvabalteata, — pyràstri, —
ribesii, 5oi.
Scolopendrium vulgare, 384.
Scolytus destructor, 479.
Scorsonère, 114.
Scrophulaire, 3i39. Sedum anglicum, — siebol-
dii,— fabaria ou spectabile,
3ïi.
Selaginel la denticula, — Lyal-
li, 417.
Sémaphore, 262.
Sempervivum tectorum, —
mentanum,— californeum,
arachnoideum, 3 1 2, — spi«
nosum, — tabulœforme,—
Bollii, 3i3.
Skimmia jàponica, 451.
Siagoutherium tenue, 457.
Silène acaulis, — alpestris,
Sirexgiga8,475.
Sittelle, 55o.
Sium augustifblium, 342.
Smuggler jaune (groseille
maquereau), 172.
Solanum anthropophage-
nim,i25,— dulmacara,346.
Soldanella alpina, 33o.
Soldat aquatique, 344.
Googh
TABLE ALPHABETIQUE DES GRAVURES
Soldl, 237.
Solidago cambrica^ .332.
Souci, 1 18.
Soufre hâtif (groseille à maquereau), 172.
Souris commune, — des champs. — des moissons,
Sphagnum acutifolium,357.
Sphorotheca pannosa, 371.
Spirœa ulmana, 341.
SpoDdylus spinosus, 1 5.
Sporangia de Todea, 41 3,— de Tosmunda regalis, 388, — du Trichomanes speciosum, 382.
Sporophores, 367.
Sporules du champignon, 82.
Stanhopea, 3oo.
Stapelia plantii, 254.
Staphylinus olens, 4182.
Statice latirolia,324.
Stellaria mediae fgraine), 74.
Stephanotîs floriounda, 280.
Sdgmaphyllon ciliatum,288.
Sapa pmnata 335.
Stirling lastle (pommej,i42.
Struthiopteris germanica,
Styfonichia, 457.
Sureau, 200.
Surceon, 76.
Sunnella oiscriata, 334*
Sweetwater de Bucklande
(raisin), x8i.
Sycomore de la forêt de Bir-
nam^ 43 1.
Tabac, 120.
Tamarine, 455.
Tasconia Van Volxemii, 284.
Taupe, 53 1.
Ténia chez le boeuf, 462.
Tcrebratula globosa, ï3.
Tête du Ténia solium, 463, — de poisson fossile^ i3.
Tetragone, 100.
Tetraspora lubrica, 352.
Teuthredo rosarum, 475.
Thalictrum minus, 323.
Théier, 248.
Thompson (poire), 149.
Thrips ailé, 491.
Thunbergia alata, 287,— lau-
rifolia, 289.
Thym, 117.
Tigridia pavonia, 214.
Tilleul, 423.
Tipule, fïoi.
Todea superba, 41 3.
Toile d'Angelina labyrin-
theca, 467 .
Tomates, 12 5.
Torcol, 55 1.
Torpnia asiatici, 258.
Tortrix pruniana, 498.
Torula cerevisiae, 3bo.
Tourterelle, 545.
Tradescantia discoler, 258.
Trametes gibbosa, 3 60^ —
suaveolens, 375.
Trappes à anguilles, 5 18.
Traquet, 562.
Tremble, 421.
Trentham noir (raisin), 180.
Trichocera hiemalis, Soi.
Trichomanes luschnatia-
numj — reniforme, 399.
Tricopilia tortilis, 3oi.
Trillium grandiflorum,32i.
Triteleia uniflora, 3 18.
Tritoma uvaria, 21 5.
Tritonia aurea, 21 5.
Tropœolum canariense,283,
— speciosum, 283.
Troll ius europœus, 332.
Truffe (spores), 373, Tiuite, 507.
Tulipe d'Italie, 3i8.
Tubercularia vulgaris, 36o.
Tubéreuse, 21 5.
Tulipe perroquet, — communes de jardins, — van
Thol, 211.
Tulipier, 436.
Tyroglyphus farinae, 464.
Uredo filicum, 373.
Vaginicola, 457.
Vallisneria speralis. 257.
Valvata piscinalis, 5o6.
Vanda, 206.
Vanille, 3o3.
Vanneau huppé, 544.
Ventriculites radiatus, i5.
Ver de terre, 459, — hydratide, 463, — du porc, 463, — solitaire chez l'homme,
t.63, — de paille, larve et tat parfait, 492, 493, 494.
Verdier, 553.
Veronica repens, 32i,— ma-
ritima, 32i.
Véronique, 340.
Verveine, 23 1.
Vesce de loup géante, 367.
Vicia cracca, 532.
Victoria d'Huyshe (poire).
Vigne vierge^ 279.
Violette hative (brugnon),
1 67, — russe, 2 1 6, — jaune
de Parker, 217.
Vorticella, 457.
Waltham (raisin), 182.
Warner king (pomme), 142.
Warrington rouge (groseille
à maquereau), 172.
Washington (prune). 161.
Wellington (pomme), 143.
Wellingionia gigantea, 440.
Woodwardia radicans. 4o5.
Zeuzera œsculi (chenille),
Zinnia elegans. 236.
Zonites crystallenus, 5o5.
Zygnema spiralis, 352.
Eglise de Beddington
c Der Garten îst einfach, und man fûhlt gleich bei dem Eintritte, dass nicht ein wissenschaftlicher Gartner, sondern ein fahlendes Herz den Plan gezeichnet, das seiner selbst hier geniessen wollte. • •» Gcethe, Leiden des Jungen Werthet's,
