à trois temps (dancing), threestep

Page* 117. — 1. quand bon lui semblera, when he sees fit.

Page 119. — 1. vous ayez la langue bien pendue, you hâve a ready tongue.

Page I30. — 1. sur des aiguilles, on eggs; lit., " on needles."

Page i**. — 1. qui veut la fin, veut les moyens = where there is a will, there is a way.

IÔO NOTES [P. 123-141

Page 123. — 1. en envoyant* les convenances au diable,

" sending prophéties to the dickens," with an utter disregard of propriety.