S6I*V1CC

DOCUMENTS

(N“ 8.) M. DE nOLRDEALX AU CARDINAL MAZARIN.

De Londrei, ce 10 octobre tCSO,

Monseigneur,

Les républicains ont tâché tous ces jours d’attirer à leur parti des officiers pour leur faire signer une déclaration contraire à celle d U conseil de guerre, composé de deux cent tren te tan t grands que petits officiers; et quelques-uns, entre autresles colonels nouvellement rétablis, se sont trouvés assez disposés à désavouer la généralité; ils se font même forts de l'armée d’Écosse, sur ce que, depuis deux jours, le général Monk a écrit au parlement qu’il avait empêché que la requête de la brigade du nord ne fût souscrite par les troupes qui sont sous son commandement; et l’on veut que les deux partis aient dépêché eu Ecosse pour ménager ce chef, et faire approuver ou désavouer aux officiers les dernières propositions

De Londrei, ce 50 octobre 1659.

Monseigneur,

Il n’y a point encore aucun gouvernement en Angleterre, quelques soins qu’aient pris tous ces jours les chefs de l’armée, avec quelques ministres du conseil d’Etat, pour en convenir. Ils avaient bien projeté de former un conseil secret avec un sénat de soixante et dix, et de rappeler le parlement pour lui faire

HISTORIQUES

autoriser cet élablissemeiil, révoquer les actes des 21, 22 et 25 du mois de septembre, pourvoir au payement des troupes et passer quelques règlements. Mais, dans l'assemblée qui se fit hier au soir chez l’oratetir de ce corps pour concerter ces propositions avec les députes devant que de remettre le pouvoir entre leurs mains, ils ne ))urent s’accorder, la plus grande partie ne voulant pas recevoir la loi de l’armée; déjà même beaucoup d’entre eux se sont retirés, aussi bien que neuf des membres du conseil. Les autres continuent de s’assembler; l’un de leurs principaux soins a été de disposer les juges à faire leurs charges, et ils doivent s’asseoir jusques au vingtième du mois prochain, le parlement ne leur ayant donné commission que jusques à ce temps, l.e conseil de guerre a cependant fait Lambert major général de toutes les forces, et le colonel Desboroiigh, oucle du dernier protecteur, commissaire général de la cavalerie; il a aussi été dépêché de sa part en Ëcosse, Irlande et à toutes les garnisons, pour s’assurer des commandants ou les disposer. Qiiclques-unsdoutenl quelcs généraux Monket Liidlow changent si facilement de sentiment, et il parait même assez de contrariété dans ceux des ofiieiers qui sont à Londres; une partie est portée à maintenir le gouvernement républicain, et s’oppose aux résolutions que Lambert voudrait faire prendre.

De Loniires, ce 3 noTcrabr* in58.

Monseigneur,

II me reste, pour satisfaire au désir qu’a Votre Éminence d’être

DOCUMENTS

informée exactement de l'état de l'Angleterre, à lui faire savoir que les principaux officiers de l’armée et quelques ministres du conseil d'État, après difiTcrcntes propositions et ouvertures d’accommodement avec le parlement, sans succès, ont enfin résolu avant-hier d’établir un conseil de vingt-trois personnes, dont dix sont colonels, trois bourgeois de Londres, et le reste était du précédent conseil ou de celui du protecteur. Le lieutenant général Fleetwood, Lambert, Desboioiigh et le chevalier • Vane, sont les plus signalés de ce corps et ceux qui apparemment auront toute l’autorité, les autres n’étant pas gens ni d’esprit k gouverner, ni aussi appelés à ce dessein , mais pour faire nombre. Il se dit que leur établissement n’est que provisionnel et jusques à ce qu'ils aient choisi on plus grand nombre. Ce petit corps pourrait bien gouverner toujours s’il peut être approuvé par toutes les troupes; il le devait être aujourd'hui par le conseil de guerre des officiers qui sont à Londres, et vraisemblablement les autres suivront cet exemple, bien que Monk, qui n’est pas de ces nouveaux ministres, ait encore depuis peu renouvelé au parlement, qu’il croyait subsister, les assurances de sa fidélité, et en même temps répondu au major général Lambert qu’il ne pouvait faire souscrire par les officiers sous son commandement les propositions que ceux d'Angleterre avaient présentées au parlement, pour être plus propres à mettre la division qu’à entretenir l’union dans l’armée. Ses lettres ont été aussitôt publiées, et semblent avoir avancé l’éta blissement de ce sénat, afin que les officiers d’Écosse, voyant un régime formé et le parlement dissipé, perdent la pensée de prendre son parti

Digilized by Vjoogk-

HISTORIQUES

De Londret, ce t noTembre ItSi.

Monseigneur,

Depuis la lettre que je me suis donné l'honneur d’écrire à Votre Éiniuenee le 5 de ce mois, il ne s’est pas fait grand progrès dans rétablissement du régime d’Angleterre, et l’on n’en saurait parler encore qu’avec peu de certitude, puisque les lettres qui arrivèrent d'Ecosse avant-hier au soir assurent que le général Mouk persiste dans ses résolutions en faveur du parlement, et que les nouvelles de sa dissolution ne lui furent pas sitôt données qu’il assembla les officiers de ses troupes, leur fit sa déclaration, et, les ayant trouvés dans des sentiments conformes aux siens, leur ordonna de se tenir prêts pour marcher. L’on veut même qu’il se soit saisi de quelques officiers anabaptistes moins enclins à le suivre qu’à s’accommoder aux désirs de l’armée. Ces avis firent dépêcher d’ici hier au matin son beau-frère et un colonel avec quelques propositions, et sur le soir un autre pour lui déclarer que la résolution a été prise de le combattre s’il ne peut être réduit à la raison : l’on parle même déjà d’aller au-devant de lui pour décider promptement la querelle; mais il est bien engagé pour reculer, et les menaces ne semblent pas le devoir épouvanter, étant homme fort déterminé. Ses troupes pourront être plus traitables, et préférer la réconciliation au succès incertain d’une bataille; c’est aussi la principale confiance de l’armée d’Angleterre

La cabale des millénaires prévaut dans l'armée, parmi lesquels ledit sieur Lambert est fort décrié pour n’avoir point de religion ni apparence, en quoi il diffère seulement de la plupart d’entre eux. Sa réputation ne laisse pas de le maintenir en crédit dans l’esprit du soldat et des plus honnêtes gens de l’ar-

mée; leur nombre étant le plus faible, sa condition est assez douteuse, aussi bien que celle de la république, dont les forces sont divisées en deux partis, l'un des amis du parlement, et l’autre de ceux qui l’ont cassé. Ces derniers sont encore bien différents dans leurs sentiments. Les millénaires cl anabaptistes veulent un gouvernement tout particulier, et Fleetwood penche de leur côté; Lambert et sa faction, se voyant perdus si l’autorité tombe entre les mains de ces sectaires, et n’ayant pas moins d’ambition qu’eux, tâchent de se rendre les maîtres. Ce n’a été jusques à cette heure que par intrigues; mais si l’armée d’Ëcosse s’accommodait vraisemblablement, il arriverait encore quelque autre division, et beaucoup s'imaginent que Lambert pourra bien enfin, s’il perd l’espérance de prévaloir, traiter avec le roi d’Angleterre. D’autres croient que Monk n’est pas moins disposé à prendre ce parti, et que même, à moins d’être déjà entré dans quelque engagement, il ne se serait point si librement déclaré, ni ne sortirait d’Ëcosse, son éloignement avec les troupes donnant tonte facilite à cette nation de se soulever. Il se remarque d’ailleurs que sa dernière parle bien de répandre jusqu’à la dernière goutte de son sang pour le parlement d’Angleterre, mais sans désigner si c’est pour celui qui a été cassé. Ce sont des réflexions sur lesquelles il ne se doit pas prendre des mesures bien positives, et l’on peut seulement faire état que les dispositions demeurent très-favorables pour le retour de ce prince dans l’armée, dont les chefs sont les moins engagés contre le gouvernement monarchique, et que n’ayant eu aucune part eu la mort du défunt roi, ils prendront plus facilement confiance aux promesses qui leur seront faites de la part de celui d’aujourd’hui. Leur plus grande peine serait, s’ils voulaient embrasser son parti, d’y disposer les troupes qui sont sous leur commandement, et ce n’est pas chose à espérer devant qu’elles fussent bien engagées les unes contre les autres : à quoi elles ont témoigné ci-devant tant de répugnance que la réconciliation se pourrait bien faire aux dépens des chefs.

riISTORIQUES.

(N“ 12.) M. DE BOURDEAüX AU CARDINAL MAZARIN.

De Londro*, ccIO novembre ICSO.

Monseigneur,

Je continuerai d'infornier Votre Éminence de la suite des divisions d’Angleterre. Depuis la lettre que je me suis donné l'honneur de lui écrire par l’ordinaire précédent, il est venu nouvelles d’Écosse qui confirment que Monk continue dans le dessein de rétablir le parlement; qu’il a saisi tous les officiers de ses troupes d’un autre sentiment, même un colonel que l’on lui avait envoyé d’ici ; que les garnisons de Berwick, Carlisle, et d’un autre château fortifié sur la frontière d’Angleterre, se sont déclarées pour lui, et qu’enfin il prend toutes les mesures pour se fortifier. Le lieutenant général Fleetwood a en même temps reçu sa déclaration conforme à ces avis; il a aussi écrit aux Églises en mêmes termes, leur promettant assistance pour le maintien de leurs prérogatives. Ce procédé a fait prendre an conseil de guerre la résolution d’envoyer un corps d’armée de huit mille hommes pour le combattre ou pour arrêter au moins ses progrès; et dès aujourd’hui il est sorti de Londres de l’infanterie et cavalerie tirées des vieilles troupes que l’on remplira de nouvelles levées. Le major général Lambert commandera encore en cette expédition, ayant été jugé que le général Fleetwood était plus nécessaire dans la ville pour y maintenir la paix. Monk n’ayant en toute l'Ëcosse que neuf régiments d’infanterie et trois de cavalerie, il ne peut pas tant mettre de forces en campagne que l’on en envoie contre lui, à moins de faire de nouvelles levées ou de dégarnir toutes les places d’Écosse; ce qui le ferait soupçonner, par ses troupes, d’intelligence avec le roi d’.Anglélerre, et les aliénerait entièrement, leur iiielinalion étant plus portée à la république qu’à aucune autre forme de gouvernement. Les voies de douceur se pratiquent en même temps pour les réduire, et il se fil hier, à la suscitation des offi-

DOCUMENTS

cicrs d’ici, une assemblée de ministres dont le résultat fut de leur envoyer quatre députés, dont deux sont colonels qui furent cassés lorsque le parlement fut rétabli. Ce n'est pas chose facile que de reconnaître quel sera le succès de cette députation, ce chef étant de plus fort entier, et maintenant bien avancé pour s'arrêter. L'on appréhende ici qu'il ne se range du parti du roi s'il ne se sent pas assez fort, et que même il en a déjà formé le dessein, et ne se serve du nom du parlement pour engager ses troupes, la conservation de ce corps ne lui pouvant être si à cœur qu’elle le portât à la guerre. Outre que ce n’est pas une cause si agréable qu'il doive attendre que personne la voulél autoriser ou qu'il puisse seul la défendre, l’armée d’Angleterre étant unie comme elle paraît maintenant, n’y ayant que le gouverneur de liull dont les inclinations sont douteuses. Il y avait grand ombrage du commandant d’Irlande; il est arrivé à Londres, et l’on ne lui permettra pas d'en sortir. Si les troupes d’Irlande ne suivent ses Inclinations, et si celles d’Angleterre demeurent fermes dans celles qu’elles témoignent aujourd’hui, il faudra que Mouk, ou s’accommode, ou s’appuie d'ailleurs. Le dernier lui serait fort facile, les Écossais et les Anglais étant tout disposés à se soulever; mais il faudra user de grande adresse pour tromper ses troupes; et bien que, suivant le bruit public, elles passent pour être éloignées de la réconciliation, difficilement se porteront-elles à combattre les unes contre les autres. C’est encore l’espérance d’ici que, Lambert étant sur les lieux, sa présence donnera cœur à ceux que la crainte du mauvais traitement empêche de se déclarer pour l’armée; autrement la guerre tirera en longueur, la saison ni les forces d’Angleterre ne permettant pas d’entreprendre des sièges dans un pays fort rude, bien qu’il se soit embarqué sur la Tamise du canon. J’ai cru à propos, dans cette conjoncture douteuse, de faire dire au général Fleetwood que, si mes soins étaient capables de contribuer à la réunion, je m’y emploierais avec toute la chaleur qui se doit attendre de l’affection de Sa Majesté envers l’Angleterre. 11 m’a envoyé ce soir remercier de cette offre,

HISTORIQUES. 167

sans la refuser ni accepter encore, s’excusant sur le grand embarras des affaires s'il ne venait pas lui-même me témoigner la reconnaissance que le gouvernement devait avoir d’une civilité qu’il n’a reçue d’aucun autre ministre étranger. II n’y a point d’inconvénient de faire le premier telle démarche dont tous les partis ne peuvent que savoir bon gré : je ne me suis pas néanmoins adressé au comité pour ne la point rendre publique; et, jusques à celte heure, il ne m’a point donné avis de son établissement, qui se fit sur la fin de la semaine passée sans grande cérémonie. Partie des ministres choisis s’étant rendus dans la chambre ordinaire du conseil, un colonel leur apporta et fit lecture de l’acte de l’armée. Le chevalier Vaue et deux autres demandèrent temps pour aviser s’ils agiraient, prenant pour prétexte de cette remise que cette commission leur donnait un pouvoir législatif qui n’appartenait qu’au parlement. Lambert voulut guérir ce scrupule; mais ses raisons ne les empêchèrent pas de se retirer, et ils ne se sont point représentés aujourd’hui ; d’où l’on peut juger qu’ils doivent douter de la solidité du présent gouvernement et appréhender que Monk ne prévale, étant certain que ces mêmes étaient d’abord pour la dissolution du parlement, et qu’ils ne feraient pas maintenant difficulté de s’asseoir, à moins d’appréhender son retour, ou quelque autre autorité qui les recherchât pour s’être immiscés dans le gouvernement sans titre légitime. Par la retraite du sieur Vanc, cette assemblée se trouve fort dépourvue de personnes capables, et il ne reste que Lambert qui doit partir dans deux jours, vraisemblablement pour ne pas retourner sitôt. .....

DOCUMENTS

(N» 13.) M. DE DOUKDEAUX AU CAHDINAL MAZARIN.

De Londres, ce 17 novembre

Mouscigncur,

Je 11 ' écrirai point encore aujouril'liiii la réunion de rartnéc;il parait plutôt de la disposilion à une entière rupture, les derniers avis que l’on a reçus ici voulant que les troupes d’Ecosse aient, avec de grandes démonstrations de joie, promis à Monk de vivre et mourir avec lui, qu’il leur ait de sa part fait espérer payement de leurs arrérages, et qu’ensuite il ait détaché quelques corps pour se saisir de Newcastle, grande ville sans fortifications, d’où se tire tout le charbon dont l’Angleterre se sert, ce qui rendrait sa prise fort préjudiciable, surtout à Loudres.il a aussi été surpris de ses lettres à d’autres villes, qui les invitaient à prendre son parti, et représentaient Londres dans la même disposition. Pour rompre ces mesures, le général-major Lambert partit en poste il y a trois jours, laissant l'armée en marche, mais sans espérance qu’elle pût faire assez de diligence pour garantir les places frontières si elles avaient inclination d’adhérer audit sieur Monk. Afin de les en détourner par l’exemple de la milice de Londres, elle a été en même temps recherchée d’écrire à ce chef une lettre qui le conviât à la paix. Mais la plus grande partie de rassemblée n’a pas encore jugé à propos de témoigner aucune partialité, et semble vouloir différer sa déclaration jusqu’à ce qu’il paraisse plus certainement quel est sou dessein. La voix publique voulait, ces derniers jours, qu’il eût intelligence avec le roi d’Angleterre, et ses ennemis affectent de l’appréhender. Néanmoins les républicains l'cn justifient, et assurent que toute sa visée ne tend qu’à rétablir le parlement. Il en a encore écrit à l’armée d’ici, eu conformité. Néanmoins, soit que scs paroles ne trouvent pas de créance, ou qu’il juge que la nécessité le pourra porter dans

HISTORIQUES

d’autres scnlimcnls, et que, si la guerre continue, un troisième parti se pourrait former en Angleterre, il s’y fait de nouvelles levées. Celle précaution est d’autant plus nécessaire, que la ville de Londres commence à prendre la disposition de la milice, et de changer les officiers que le parlement a établis; quelques-uns et les plus considérables bourgeois parlent aussi d’avoir un parlement libre. Si Monk tenait le même langage, il serait mieux suivi; ce qui fait employer toute sorte de moyens pour le gagner, ou ses troupes. A cet effet, le comité a établi un sous-comité pour dresser tin gouvernement capable de plaire à tous les partis et de les dégager avec honneur de la démarche qu’ils ont faite. Le sieur Vane a bien voulu être du nombre de ces commissaires subdélégués, quoiqu’il ne se mêle point en public des autres affaires ; mais quelques autres qui avaient fait scrupule d’agir en vertu de la commission de l'armée sont devenus plus hardis; cl il est sorti la semaine passée un acte de cette assemblée qui confirme tous les officiers et magistrats civils dans la fonction de leurs charges, et ordonne le payement des impositions déjà établies, sous peine de quartiers libres de gens de guerre. Cette menace a été trouvée extraordinaire et donne lieu aux mécontents de décrier la condition présente d’Angleterre. Mais le conseil de guerre ne s’en épouvante point, et il a meme, depuis peu, été sur le point de supprimer les dîmes et la cour de chancellerie, pour être l’une et l’autre à charge au peuple et peu nécessaires; si l’inclination des officiers subalternes était suivie, cette réformation aurait lieu. Les chefs doivent trouver de l’inconvénient à choquer tant de monde dans la présente conjoncture, dont les suites ne se peuvent pas bien prévoir; seulement est-il vraisemblable qu'à moins d’une intelligence secrète avec le roi d’Angleterre, la querelle se terminera bientôt, et les troupes se réuniront, les unes ni les autres n’ayant envie de combattre, et celles d’Angleterre étant entièrement unies depuis que le gouverneur de Hull a rejeté les propositions que Mouk lui faisait, à quoi leur inimitié particulière a beaucoup contribué. Il ne se dit rien d’Irlande qui

DOCUMENTS

doive exciler de la jalousie, ni des affaires de l’Angleterre, et Je n’ai plus qu’à me dire, etc., etc.

De Londree, ce SO novembre 1CS9.

Monseigneur,

Les dispositions d’aujourd’hui paraissent bien différentes de celles qui se seront pu remarquer dans mes précédentes lettres. La ville de Loudres semblait, au commencement de la semaine, fort roécontenteet même incliner à faire instance auprès de l’armée pour un parlement libre; elle avait aussi refusé la lettre au général Monk qui en était désirée, et le peuple faisait tous les jours insulte aux troupes, principalement à quelques régiments de sectaires qui entraient en garde toutes les nuits. Ces mauvaises humeurs sont aujourd’hui dissipées, cl il se dit que le maire a promis de ne rien souffrir qui altère le repos public, ni au préjudice du présent gouvernement , cl que cet accord a été fait à condition que ces sectaires, contre lesquels le peuple est fort animé, ne seront plus employés à la garde de la ville; le conseil de la bourgeoisie en prit hier la résolution, et l’ayant communiquée au comité, elle a été suivie. Dans le moment que cette affaire se délibérait, il arriva des lettres de Monk qui ne donnèrent pas moins de joie; elles le représentent disposé à traiter, et il doit envoyer quatre officiers pour cette négociation, du succès de laquelle personne ne doute. Il y a aussi nouvelle que ses troupes ne se sont point présentées à Newcastle, et que celles qui s’en étaient approchées se sont retirées à Berwick, dont la garnison s’est déclarée en sa laveur; pour ce qui est de Carliste et de Teignmouth, que l’on croyait avoir suivi ce même exemple, à cause que le régiment de Uaslerig y était en garnison , elles ne se sont point déclarées , et l’union parait

HISTORIQUES. \ 7

tout entière entre les troupes d'Ânglelerre, ce qui sans doute abattra la flerté des autres, fondée sur la conflancc qu'elles avaient que quelques régiments d'ici étaient portés à rétablir le parlement. Il s’en était encore parlé ces derniers jours dans le conseil de guerre, comme d’un moyen pour apaiser les différends, et la résolution en eût été prise s’il se fût trouvé quarante membres de ce corps bien intentionnés pour l’armée. Maintenant que Monk change de sentiment, cette pensée sera rejetée, et le comité achèvera l’ouvrage qu’il a commencé. L’on veut même que déjà il ait arrêté une forme de gouvernement composée d’un conseil de cinquante, qui en appellera un autre de deux cents et nommera les membres au peuple, lui laissant seulement la liberté de les choisir entre quatre cents qui lui seront présentés; ce second corps doit être changé tous les trois ans, et tous les ans dix du conseil des cinquante sortiront de charge pour faire place à pareil nombre tiré des deux cents. Ce modèle n’est pas encore publié, et, devant que de paraître, il y pourrait bien être apporté quelques changements , la réunion ou division de l’armée ne pouvant que servir de règle aux résolutions du présent régime.

De Londree, ce H novembre 4CS9.

Monseigneur,

Les lettres que le général Monk avait écrites la semaine passée ont été, trois jours après, suivies de scs officiers ; ce sont trois officiers de différents corps qui arrivèrent à Londres avanthier, et ont commencé cejourd’hui de conférer avec les chefs de l’armée. Ils avaient en passant vu le général milord Lambert, et leurs propositions lui doivent avoir paru raisonnables, puisqu’il a aussitôt fait arrêter scs troupes suivant leur désir. L’on

DOCUMENTS

veut qu’ils soient chargés d'insister principalement sur le rappel du vieux parlement ou la convocation d’un nouveau, sur le maintien des lois anciennes de la nation, et l'cutrclien des ministres par les voies ordinaires, c’est-à-dire des dîmes. Les deux derniers points semblent choquer le sentiment des sectaires, qui veulent convertir les dîmes à d’autres usages, et faire un autre fonds pour l’entretien des ministres. Us ont aussi fort à cœur de changer beaucoup de lois; mais pour le parlement il ne se fera pas de difficulté de l'obtenir, pourvu que ce soit avec de telles restrictions que le peuple ne puisse élire des personnes contraires au gouvernement républicain, et qu’aussi en même temps il s’établisse un sénat avec pouvoir égal en quelques cas; l’on veut même que la résolution ail été prise par le comité d’appeler ce corps au lieu de l’assemblée de deux cents qui s’était projetée, et il u’esl pas vraisemblable qu’aucune de ces conditions soit refusée aux troupes d’Ecosse si elles peuvent les réunir. Quelques-uns sont pei’suadés que Monk ne traite pas de bonne foi, et qu’il avance ses demandes pour gagner temps, et pour rendre sa cause plus populaire, sur l’espérauce qu’elles ne seront point accordées; néanmoins la plus commune opinion veut qu’il ait un véritable dessein de s'accommoder, ne voyant aucune apparence de succès pour la cause qu’il soutient, puisque l’armée d’Irlande a refusé de se joindre à lui : ce n’est pas d’ailleurs un esprit à tenir une conduite si éloignée de ses sentiments, et ses troupes l’abandonneraient bientôt si elles avaient le moindre soupçon de quelque intelligence avec le parti du roi, sans l’appui duquel il ne se peut maintenir contre toute l’armée. 11 est vrai que les presbytériens se joindraient assez facilement à lui, si la présente autorité les persécutait; mais, quelle que soit son inclination, elle ne paraîtra pas dans la présente conjoncture, et il n’y a que trois jours que, pour remettre les esprits de la bourgeoisie de Londres, qui semblaient toujours alarmés d’un changement dans la religion, le général Fleelwood,le colonel Desborough et le sieur Whilelockc allèrent à la maison de ville, et y firent trois harangues de différent

HISTORIQUES. 173

style. Le premier professa un entier desintéressement de l’armée, et promit qu'il ne serait fait aucun préjudice aux libertés de la nation ni au gouvernement de la religion. Le second parla en termes plus militaires et plus conformes à son humeur un peu dure, déclarant qu'ils n’étaient pas venus pour flatter la ville, que l’armée ne se mettrait jamais en état de dépendre de ceux qu’elle avait vaincus, et qu’elle appuierait plutôt les sectaires que de soulTrir qu’il se prît aucune résolution à son préjudice. Le dernier, qui est maintenant garde du sceau, exhorta la compagnie à l’union cl à la paix, pour laquelle entretenir il se tient, dans les principales places, des troupes, mais non pas des sectaires. Le maire est fort actif, témoignant par sa conduite de vouloir empêcher qu’il n’arrive soulèvement; aussi serait-il sans doute suivi d’une grande confusion, les peuples n’étant pas d’un même esprit, et les sectaires se trouvant en assez grand nombre pour balancer, avec ce qui reste de l’armée, la puissance des autres bourgeois : c’est ce qui tiendra ceux-ci dans le devoir jusqu’à ce que la négociation ait eu quelque succès; mais si la fortune voulait qu’elle ne produisît pas l’accommodement, la ville pourrait bien donner de la peine au présent régime, qui est toujours occupé aux alTaires du dedans.

Bordctui, ce 35 novembre 4059.

La vôtre du 22, d’Auch, a été reçue à notre arrivée à Bordeaux le 25, le mauvais temps et les chemins ne permettant pas plus de diligence. Le roi a reçu ici des lettres d’Angleterre qui disent à peu près les mêmes choses que la lettre

* L’abbé Honlague, cliapelain ilc la reine lIcnricUe-Marie.