‹ Monnaies féodales françaisesChapitre 113 sur 262 · HENRI IV · texte numérisé non relu

HENRI IV

il existe, comme pour Richard, des nobles de ce roi avec la légende DVX AQVIT.

i'oey d'Avant a pnhlié un certain nombre de hardis portant au revers :

DNS AGI FRA CI6. Croix anglaise coupant la légende cantonnée d'une fleur de lis aux. 1" et i", et d'un léopard aux 2*" et 3"-'.

.M. Gariel possède ce hardi, mais sans la légende du droit et avec le type du revers des deux côtés. Ce n'est qu'une erreur de frappe.

Il y a lieu de s'étonner de trouver sous le nom d'un roi .anglais la pièce suivante : Poey d'Avant. PI. LXVII, n" 3.

^ eP-RlCVS S CARTVS S D. Léopard dans le champ, a. SRRICVS S REX... GIE. Edifice ; au-dessous B. On en est d'autant plus étonné que Poey d'.\vant a reconnu sur cette pièce les trois tours de Castille et la marque monétaire de Burgos, B, qu'il dit qu'on peut à la rigueur traduire par Rayonne. Ce blanc appartient à Henri lY, roi de Castille (Heiss, PI. 15, n° 35), et doit se lire REX CASTILLIE. Poey d'Avant a peut être été amené à cette mauvaise lecture parcelle de Duby, d'après lequel il publie, PI. LXVI, n"2I. un autre blanc à la tête de face, portant au revers un donjon et dessous un B. Duby a lu sur ce blanc AT'GLIE Dne IBSRPie er AQVITAPie. eieGI. c'est probablement nu blanc mal lu d'Henri, roi de Castille et Léon.

Ces deux pièces doivent selon M. Rollin disparaître de la série d'Aquitaine, et nous partageons complètement son avis.

Page 1