TRESPAS8A L*AN DE GRACE

M.CC.LXXXXI. LE JOTB DBS MORTS

Nous pensons que le mot ote pourrait bien signifier autre plutôt que Otte on Othon. Ce dernier nom n'était pas en usage au xiii* siècle en France , et ne parait point d'ailleurs dans les généalogies de la maison d'Artois. L'auteur de l'épi taphe aura voulu dire qu'à côté des enfants de Pierre de

tt.

France reposait un autre enfant , fils de Philippe d'Artois.

63. Catherine de Courtenay • (de Tabbaye de Maubuisson). Le marbre noir dont est faite Teffigie de Catherine de Courtenay lui donna , comme on l'a vu , un titre suffisant pour devenir une Blanche de Castille au Musée des monuments français. Ce ne fut qu'après avoir longtemps protesté contre cette absurdité, que nous parvînmes à faire restituer à la statue son véritable nom ; nous nous fondions sur la tradition constante des religieuses de Maubuisson et sur le texte de la Gallia Christiana des Bénédictins •.

Catherine de Courtenay fut la seconde femme de Charles, comte de Valois. Elle était fllle unique de Philippe de Courtenay , empereur titulaire de Constantinople , et prit le litre d'impératrice. Sa mort arriva en 1307, à Saint-Ouen-sur- Seine , près do Paris. Son corps reçut , dit Guillaume de Nangis , la sépulture ecclésiastique chez les frères prêcheurs de Paris, on présence du roi, des grands, des prélats de France et du grand maître du Temple venu d'outre-mer, qui le porta avec les autres vers le lieu de la sépulture. Quelque portion du corps, le cœur ou les entrailles, aura été ensevelie à Maubuisson , qui avait le privilège de recueillir une partie des restes des reines et des princesses de ce temps.

La statue et tous ses accessoires, lit funéraire et coussin, sont en marbre noir. Les cheveux flottent sur le cou ; le voile descend de chaque côté du visage sans l'envelopper ; la couronne est fleuronnée. Les mains jointes portent des gants longs ; un anneau se voit par dessus le gant à un des doigts de la main droite. Le manteau qui recouvre presque complètement la robe est taillé en façon de dalmatique ; il a des