Baie Sainte-Claire

En ce qui concerne d'autres régions de l'Ile, pour tout le côté Nord par exemple, jusqu'à et y compris la Baie du Renard; et le côté Sud, de la Pointe Ouest à et y compris la Pointe du Sud-Ouest, je n*ai constaté au mois de mai, à la reprise de la navigation, aucune avance sur la végétation de la Baie Sainte-Claire.

RiBES RUBRUM, Linn.

Groseiller rouge. Canad. fr. : Gadelier.

Juin.

Forêt. A. C.

Baie Sainte-Claire (Sanatorium), Baie du Renard +.

Le fruit, qui est mûr à la fin de juillet, se trouve pendant tout le mois d'août. C'est la même espèce (Groseiller à grappes) que l'on rencontre dans les jardins de France, plus ou moins modifiée par la culture.

RuBUs CHAMAEMORUS, Linn.

Juin-juillet.

Savanes. T. C.

Baie Sainte-Claire (les plaines de l'Ouest), Baie rfu Renard +.

Les fruits de cette ronce que Britton * décrit comme étant de couleur rou^e, sont ici d'un beau jaune ambré. Les habitants du pays les nomment blackbiéres, par corruption du mot anglais blackberry dont le pluriel est blackberries. Les Indiens Montagnais les appellent Chicoutey.

RuBus ARCTiGUS, Linn.

Anticosti (Brunet) ^, Anticosti (Saint-Cyr) *.

Juin.

Bois humides. Marécages. A. C.

RuBus ARCTIGUS, var. GRANDiFLORUs, Ledeb.

Espèce abondante dans les marais tourbeux. Lac Salé (Macoun).

RuBUS STRiGOSUS, Michx.

Framboisier.

Juin.

Forêt. Bords des chemins, C.

Baie Sainte-Claire, Baie du Renard +.

Ce framboisier pousse remarquablement bien dans la terre