Britton, An Illustrated Flora

2. Certains rosiers cultivés réussissent très bien sur l'Ile.

3. Prés de Québec, dans la maison de campagne de mon excellent Maître et ami, M. le professeur Simard, chirurgien de l'Hôtel-Dieu de cette ville.

RosA AcicuLARis, Lindl.

Rosa Sayii, Schwein, var. setigera.

Anticosti (Britton).

Baie Ellis (Saint-Cyr).

Ce rosier est signalé par M. Saint-Cyr * comme se trouvant à la Baie Ellis, mais bien que j'aie souvent visité les moindres recoins de cette baie, je ne l'y ai jamais rencontré. Britton l'a probablement cité d'après Saint-Cyr ^.

SoRBUS ÀMERiCANA, Marsh.

Sorbier américain. P. G. : Cormier. Ind. : Maskwabina.

Juin.

Forêt. T. C.

Baie Sainte-Claire, Baie du Renard. +.

ÂMELANCUIER OLTGOCARPA (Mlchx.), Rseill.

Mai-juin.

Endroits humides. Bords des lacs et des rivières.

Littoral. T. C.

Baie Sainte-Claire, Baie du Renard. +.

Crataegus coccinea^, Linn.

Aubépine écarlate.

Fin juin.

Terrains argileux. A. R.

Baie du Renard (bords de la rivière).

Bafe E///S (plaines quaternaires).

Drupaceœ. — Prunus maritima, Marsh.

Pi'unier maritime.

Fin juin. Fruit mûr en octobre.

Terrain de transport. Bords des rivières. A. C. Rivière de la Crique de la Chaloupe, Grande et petite Rivière aux Saumons, Rivière Jupiter.

Prunus Pennsylvanica, Linn. f.

(Prunier de Pennsylvanie). Cerisier du Canada. Petit merisier.

Fin juin.

Bordure de la Forêt. A. R.

Baie Sainte-Claire (allée des Soupirs), Baie Martin. Rivière Mac Donald.

\. Saint-Cyr, Rapport d'un voj/age fait au Labrador Canadien.