NS NN NS TNT ST NS SNS NOT NSP EST NT PS STRESS NS PE 2 CCC
(Bibliothèque du Mis de Villoutreys.) Dubuisson- Aubenay, Mémoires historiques de P Anjou, p. 114. P. 94, 19° ligne, estimée au lieu de estimer. P. 94, 37° ligne, /e Peletier au lieu de le Pelletier. P. 95, 16° ligne, /e Peletier au lieu de le Pelletier. P. 96, avant-dernière ligne, /a chapelle au lieu de les salles.
P. 97, cheininée.
note 1, de l'autel au lieu d'une vaste 30° ligne, /a chapelle au lieu de les salles. . P. 100, 29° ligne, d'Anjou au lieu de de Lorraine. P. 103, 22° ligne (3), au lieu de (1).
» en note, ajouter (3) avant Ici, le Christ.
P. 105, Note 4, de la chapelle au lieu de des salles.
P. zur, Note 1, /e Peletier au lieu de Lepelletier.
P. 125, 3° ligne, L'inscription a été complétée ainsi au moment de la restauration :
(Tant que) la mer lui (rendist) les clefs du reliquiaire de l’église et depuis a(riva près) le roy dangleterre qui joyeulsement le retint pour son jardinier.
P. 137 Avant la Zafisserie de Tobie, ajoutez la description de la Verdure suivante :
VERDURE
(Fin du XVI: siècle.)
Un quatre-feuilles, richement décoré, forme l’encadrement de la tapisserie, entourée quand même de bordures. De grandes feuilles enroulées, au travers desquelles se jouent des faisans, remplissent le fond. Cette belle pièce avait été coupée, puis rejointe : une bande de 0,30 de large manquait, elle a été refaite avec un succès complet par M° Maloyer pour l'exposition archéologique d'Angers en 1896.
Longueur 2 m. 85 ; hauteur 2 m. 30.
P. 139, 15° ligne, Sarnt. Pierre de Saumur, qui possédait en IOOÔI une tenture de l'histoire de Samson? Voir page 150: au lieu de Saint-Pierre qui possédait en 1609 une tenture de l'Histoire de Moïse ? Voir page 150.
P. 150. Après la 7° ligne, ajoutez: Il y avait six grandes tapisseries, trois petites et deux frès anciennes représentant le roi David.(Archives de Maine et Loire, Décisions, p. 327.)
P. 154, après la 16° ligne, ajoutez : Abbaye de Saint- Nicolas.
Il ÿ avait aussi dix pièces de tapisserie, qu'on apporta de Limoges en 1613, dont huit, destinées au chœur, représentaient la vie de M'S. Nicolas et coûtèrent 161. ro sols l’aune ; les deux autres pièces, consacrées à la sainte Vierge et faites pour sa cha-
ES
me |
Œorrections et ADvitions.
pelle coûtèrent 17 1. l’aune, payées par frère Guillaume Clousier. (Bibliothèque d'Angers, M. N. 756, fol. 37.)
Couvent des Augustins.
Bertrand de Beauveau donna vers 1468 de près belles tapisseries, un Graduel et un Antiphonaire (Bibliothèque d'Angers. M. N. 780, fol. 1 et 21).
P. 156, ajouter à la fin :
Abbaye de Fontevrault.
Znventaire du 17 juillet 1790. Deux tentures d'Au- Ousson dont la dame d’Antin, abbesse, avait fait présent depuis deux ans. Ce sont sans doute les mêmes, dont on parle dans l’adjudication du 22 novembre 1792 : la tenture de droite du chœur, de l’Arstoire de Salomon au s' Bernard, pour 1560 livres, la tenture de gauche, au même, pour 1525 livres.
P. 157 Après la note (7) ajoutez ce qui suit:
Jean du Bellay, évêque de Poitiers, et autrefois abbé de Saint-Florent, avait fait construire dans le chœur de cette abbaye, un monument orné de sculptures représentant le /wgement, le Paradis et l'Enfer; voici ce qu’on lit dans l’histoire généalogique de la maison de Bellay, de Trincart, p. 174.
€ Il mourut en l’abbaye de Saint-Florent, qu’il avait « déjà délaissée à son neveu Louis de Bellay dès 1474
« et fut son corps trouvé digne en plein chapitre d’être
€ mis dans la sépulture des fondateurs sous une voûte, { qui est sous le marchepied du grand autel tout au € droit et à moitié sur la plus belle, délicate et artiste € pièce de sculpture en pierres qui se puisse voir, € laquelle a plus de quarante pieds de hault que ce € digne prélat avait fait faire ou le /rgement,le Paradis « et l’£nfer étaient représentés. Mais les huguenots au € mois de janvier 1569 rompirent et cassèrent toutes « les plus belles images et délicates pièces qui repré- « sentaient le Paradis et ne touchèrent point à celles « qui représentent l’horreur de l'Enfer... »
Ce monument était-il aussi l’œuvre de Pons Poncet? Je n'ai pu le savoir.
P. 160, après ces mots de la 25° ligne € Zfem capsa mnagna processionalis, inqua plurimorum sanctorum reliquiæ continentur, sicut scribitur in medio, » ajoutez :
Un extrait du Calendrier de la cathédrale, inséré dans un manuscrit de la bibliothèque du M de Villoutreys, intitulé: Mémoires historiques du pays d'Anjou el du duché de Beaufort, tiré des mss. de mons' Dubuisson-Aubenay, me permet de donner la date de la grande châsse processionnelle.
€ Anno ab incarnatione Domini 1211, præsidente € huic ecclesiæ venerabili patre Guillelmo de Bello- € monte pontifice, nepote Domini Radulphi episcopi, «€ multorum sanctorum reliquias, quas propter vetus-
{ tatem temporis tenebantur minus honestè, canonici € hujus ecclesiæ revolvere decreverunt et eas undique € colligentes ......… quæ supererant notulas et .....… € docentes sanctorum nomina quorum erant, multas € vero invenerunt reliquias testimonio ......…. carentes € propter diuturnam temporum senectutem. Omnes «€ autem colligentes in unum reposuerunt in capsa { argentea deaurata quæ in processiontbus deportatur, € in qua centum et multo amplius sanctorum reliquiæ € continentur, quos et suis nominibus exprimendos : € Joannis : Quintini: Dionysii: Garanti: Pavacrs : & Amandi: Aldegundis : Magnobodi: Saturnint:: Be- « nedicti: Lupi Andegavensis: Albint: Andoën: : INa- € Boris et Fwlicis ; Llem Petri et Pauli: Martini episcopr: & Genesii: Macarii: Thome apostoli: Andreæ: Mau- € rilit: Pancratii : Laurentii: Slephant : Gatiant : & Anastasii : Nazarit : Desiderit : Symphoriant : & Georgii : Thecle : Crysogoni: Annonti : Kemigié : « Austrosigili : Juliani: Hippolyti: Ferreoli: Ambrostr: € Gervasi et Protasii : Sulpitii Biturencis : Sulpitit Br. & gorensis: Leodegarit: Justi: Angeli: Komani: Me- € dardi : Genovefe : Clementis: Germani: Melanii: &« Leobini: Martialis : Tiem de pallio quod fuit super « dominum, de spongia Christi, de sepulchro domini, de « lapidibus sancti Stephani, de presepio Christt, de cor. & poribus patriarcharum Isaac, Jacob et Sara.
& {sta autem pignora beatorum in prædictam capsam € fuerunt recondita de quibus fuimus certificati per « scripta. Nec non et multæ aliæ sanctorum reliquiæ «€ quique nobis non sunt cogniti per scriptum sed in € libro vitæ sunt scripti. Præter istas, multæ aliæ san- € ctorum reliquiæ in hac sancta continentur ecclesia, « quæ sunt recondita fx altaribus, capsulis, scrinits, « phylacteriis et ampullis et gloriosè servantur. »
P. 167, 11° ligne, fut au lieu de fort.
P. 168, 31° ligne, z/#7 au lieu de 1181.
P. 169, après la 7° ligne, ajoutez : Dans son codicille du 7 avril 1488, Olivier le Prince, chantre et chanoine, laisse & Capsæ beati Maurtlit tres marcas argenti y (Archives de Maine et Loire, série G, N. 342, Testaments.) Ceci semble indiquer que la chasse de Saint-Maurille n'était pas encore achevée.
P. 169, 19° ligne, Ze Peletier au lieu de de Pelletier.
» 23° ligne, Ze Pelerier au lieu de le Pelletier.
P. 178, 27° ligne, Canonico au lieu de canoniao.
P. 179, à la 31° ligne, après du sacre, ajoutez ceci :
Le doyen Jean de la Vignolle, décédé en 1495, prit soin de faire rentrer au trésor la cAâsse de cristal, qui avait été dérobée : « Miræ admodum pulchritudinis € et operis ante alias egregii capsam cristallinam, qua- & dratam propè attingentem figuram, extremitatibus € atque angulis suis pulchrè deauratam, cui sunt tur-
€ riculi postesque circumquaquè deaurati, cum pina- € culo cristallino signo crucis insignito multum decoris « adjiciente, quam manibus improborum detinentium, € sua industria, subductam, ecclesiæ imponendam cu- €ravit ». (Bibliothèque d'Angers, Manuscrit Grille. « Biographie. Éloge de Jean de la Vignolle.)
P. 180, après la 13° ligne, ajoutez ceci :
& 2 Non. Aprilis Obiit Guido de Petraralle, qui « fecit de suo proprio capellaniam B. Jacobi, quæ est « adjacens huic ecclesiæ et dedif testam argenteam, in € qua reponitur caput beati Jnnocentii. » (Kalendarium. Bibliothèque du M de Villoutreys.)
Les Nécrologes d'Angers (Ms. 661 et 662) mentionnent aux nones d’avril le décès de Guy de Zaval, évêque de Quimper en 1324, transféré au Mans en 1326 et décédé en 1329. C’est peut-être le même. Le chef d’argent aurait en ce cas daté du XIV® siècle.
P. 182, 34° ligne, à l'autel de SF Yres au lieu de à St-Yves.
- P. 185, 5° ligne, ajoutez 75° avant Statues. P. 186, 6° ligne,ajoutez 76° avant Statue deS. Louis. P. 190, 25° et 29° lignes, Cenomanensis au lieu de Cenonanensis.
P. 191, 12° ligne, armes de au lieu de armes du.
. 192, 12° ligne, /#nica au lieu de tunico.
. 194, 37° ligne, Zantisny au lieu de Pontigny.
. 196, 20° ligne, P/ures au lieu de plus.
. 210, Note 2, Série G au lieu de Série 6.
. 211, 14° ligne, Ze Peletier au lieu de Pelletier.
. 214, après la dernière ligne, ajoutez : & Tum anno 1408, die 24 septembris, cum ex infirmitate gravi sanatus esset (Guillelmus Fournier), dedit ecclesiæ pelves duas seu bassinos, ponderts 14 marcarum, sex unciarum cum quingue srossisargenti.(Kalendarium. Bibliothèque du M de Villoutreys.)
P. 215, après la dixième ligne, ajoutez: « Item (Guillelmus Fournier) dedit duos fotos seu stamallos ex argento, ponderts marcarum I2, CU 2 STOSSIS. } (Kalendarium. Bibliothèque du M de Villoutreys.)
P. 216, après la 8° ligne, ajoutez: « Z{em vasa duo edit (Guillelmus Fournier) #7 modum navis ex argento ponderis 3 marcharum V4, ut in eis thus offeratur per choristos ». (Kalendarium. Bibliothèque du M° de Villoutreys.) |
P. 221, après la 8° ligne, ajoutez : & Zafernam ex argento, matutinis horis, lectiones recitantibus acomodam, pondere marchæ cum dimidia sumplibus propriis nec modicis, elaborart (J. de la Vignolle) /ecrf. y (Kalendarium, Bibliothèque du M de Villoutreys).
P. 222, 12° ligne defficiunt au lieu de defficit.
P. 224, après la 1° ligne, ajoutez : & Magister Michael Grolleau, scholasticus et canonicus, noster,
