Bibliothèque d'Angers, Ms. N° 652, p
2. Voici ce qu'écrit en 1650, François Bonichon dans sa Pompa episcopalis, p. 132, en l'honneur de Claude de Rueil.
.… Nec te hic silebo, Claudi, dum in terris viveres Ecclesiæ Andegavensis Præsul, quippe que per se sunt vilia, {ua fides efecit preliosa : Quam etenim unice diligebas, cui semper defixus corpore, et animo ineras, non tantum, quibus eras abondantissimus, ornamentis ditasti: non solum auratà, purpureàque supellectile, qua diebus sanctioribus uteretur, præmunisti; sed cum scires, eam tibi sponsam, ut in æternum communis esset memor amoris, eam ad superos abiens, omnium aliorum immemor, cum Deo reddenda, que Dei erant diceres, hæredem ex asse reliquisti, jam præsumpta æternæ fælicitatis parte, te frui credens, si gloriam illi, ornatumque conciliare posses.
178 Sonostapbie De la cathédrale d'Angers.
Que
On lisait, en dessous de la statue, sur le devant du sarcophage :
HIC SACER ANTISTES IACET ILLVSTRISSIMVS D. CLAVDIVS DE RVEIL, PER QVEM SACRA PAX, QVÆ JACEBAT, STETIT, STABITQVE, STANTE ILLO, MELIVS.
PACIFICATORI SVO ANDES CANONICI SACRO IN MARMORE ÆTERNA PONENT TERMINALIA.
REQYIESCAT IN PACE.
À droite de la statue, une plaque de marbre noir, fixée au fond de l’arcade, portait l'inscription suivante (:) :
MORARE VIATOR, ET MIRARE HOC IN SEPVLCHRO EXPERTEM SEPVLCHRI MEMORIAM REVERENDISSIMI D. CLAVDII DE RVEIL ANDIVM EPISCOPI. ANNO CIDDCXLIX JAN. XX. ÆT. LNXIV.
VIXIT, QUI MORI NON DEBVIT, NISI VT IMMORTALIS VIVERET VNIVS IN LVCRO, JACTVKAM OMNIVM LEGE ; SI ANDEGAVVS ES, LVGE.
Au-dessus de cette inscription, trois portraits décoraient la muraille (*): au milieu celui de l'évêque, à droite celui de Martin Ruzé, et à gauche celui de Guillaume Ruzé, évêque d'Angers (:).
À la tête de la statue, on lisait sur une plaque de marbre noir (*):
PIIS MANIBVS PONTIFICIS SVI, CAPITVLVM ECCLESLE ANDEGAVENSIS HOC GRATI ANIMI MONIMENTVM POSVIT.
STA, VIATOR, HIC VBI STETIT ILLVSTRISSIMVS PRESVL CLAVDIVS DE RVEIL, COMMVNEM VITÆ TERMINVM ADEPTVS, HAVD COMMVNI VIA LVTETIÆ FARISIORVM NATVS, AC PRIMIS ANNIS ORBATVS VTROQVE PARENTE, IN ANDEGAVENSI ACADEMIA ENVTRITVS, IN CARNOTENSI ECCLESIA CANONICATVM, IN TVRONENSI ARCHI-DIACONATVM GESSIT. HENRICI QVARTI POST ELEEMOSYNARIVS, A LVDOVICO DEMVM TERTIO DECIMO BAIONÆ CREATVS ANTISTES, AVLAM REGIAM SINE ILLECEBRA ET MORA DESERVIT, OMNIVM ILLECEBRAM ET MORAM BAIONA EVOCATVS ANDEGAVVM, SVÆ MANSVETVDINIS ET PRVDENTIÆ FRVCTVM, PVBLICVM ECCLESLE POST LIMINIO RESTITVIT ANNOS JAM PLVRES EXVLEM. GVILLELMO RUZÆO, ALTERI AVVNCVLO, FACTVS IN PONTIFICATV E INTERVALLO SVCCESSOR, EIVS COR HIC RECONDI VOLVIT; UT CVI EPISCOPALI SOLIO DIVINA SORTE JVNCTVS FVERAT EIDEM ET TVMVLO JVRE PROPINQUITATIS SOCIARETVR. ALTERI MARTINO RVZÆO, LONGA REGNI
1. Musée de l'Évêché. Chapelles de l'Église d'Angcrs, P. 135.