‹ Monographie de la cathédrale d'Angers. Monuments, sépultures, trésor, tapisseries, vitraux, etcChapitre 110 sur 228 · VIR FUIT HIC SOLERS, HAC PREBENDATUS IN ÆDE · texte numérisé non relu

VIR FUIT HIC SOLERS, HAC PREBENDATUS IN ÆDE

SCRIBAQUE ROMANA PROTONOT. IN URBE FUIT.

PASCIT OVES CHRISTI, NON TANTUM VELLERA QUÆRENS. PAUPERIBUS VIVENS MUNERA LARGA DEDIT.

MUNERA LARGA DÉDIT TEMPLO SIMUL ATQUE MINISTROS ALTARI MAJORI ADDIDIT IPSE DUOS QUÆ NUNC FESTA DIES AGITUR DE NOMINE JESU ILLIUS IMPENSIS ANNUA FACTA FUIT ET POPULO UT FIAT DEINCEPS HAC CONCIO LUCE QUADRAGENTA ASSES PRO RECITANTE DEDIT EXEQUIAS FUNDAVIT ET, O PIA BARBARA, FESTUM ILLE TUUM TENEAT SPIRITUS ASTRA, PRÆCOR.

Au-dessous, la traduction francaise, et les armoiries du personnage (2).

4) Communication de M. L. de Farcy. — V. Lehoreau, t. I, p. 381. — Il est désirabie que cette belle épitaphe soit replacée dans la Cathédrale, à sa vraie place.

(2) Gaignières, Recueil d'Oxford, a dessiné ce monument.

Page 1