DE DIEU SERVIR NE SE VEULLENT DEMETTHE

2° Tableau. — A l'horizon un petit château se détache, à droite, sur un fond bleu. Au centre, un arbre à fruits rouges, accompagné d’un autre personnage, dans une sorte de loggia. Plus bas, au centre, saint Florent, nu, draperie autour des reins, nimbe jaune, est attarhé à un poteau, les mains liées par derrière ; devant lui un bourreau, demi vêtu d’une blouse bleue, coiffé d’un chapeau bleu, tient, de la main droite, des verges, tandis qu’un autre bourreau, en tunique rouge, robe bleue, attache Florent au poteau.

(1) Reproduite au trait, en 1842 (Tapisserie de saint Florent, dessin de P. Hawke, avec une notice par M. V. Godard-Faultrier, Angers, Cosnier et Lachèse, in-4°).

M. Jules Guifirey (Histoire de la Tapisserie. Tours, Mame, 1886, gr. in-8°, pp. 139 et 141), en a reproduit également quelques tableaux. Deux autres fragments appartiennent au Musée Saint-Jean d'Angers.

Derrière celui-ci, son frère, saint Florian, nu, nimbe jaune, est attaché à un autre poteau, les mains ramenées par devant. Au-dessous, l'inscription suivante :

LA

CELA VOYANT PAR DEUX FOIS LES FIST RATRE ET :FLAGELLER PAR BOURREAUX INHUMAINS!

SI RUDEMENT QU'EMPLOYANT BRAS ET MAINS CUI :DANT TOUJOURS LE BON VOULOIR ABATTRE.

Vie de saint Saturnin. — KE. 2m,67. — L. 9,60. — 1527 (1).

Cette tapisserie fut donnée, en 1527, à Péglise Naint- Saturnin de Tours, par Jacques de Beaune, baron de Semblançay., surintendant des Finances, injustement pendu à Montfaucon le 12 août 1527. Les pilastres et la frise chargés d’arabesques délicates qui l'encadrent, l'architecture des monuments représentés, colonnades et palais à portiques, en avaient fait attribuer les cartons à l’école du peintre miniaturiste Jean Foucquet (Giovanini Fochetto), né à Tours entre 1415 et 1426 et mort vraisemblablement entre 1476 et 1480 (2).

Les légendes, en gothique carrée, sont inscrites au bas des tableaux en quatre doubles liznes superposées.

Ar Tableau. Fond gris. Jésus choisit saint Saturnin pour le premier des soirante-douse disriples. Au centre, Jésus, vètu d’une robe bistre et d’un manteau bleu, avance la main droite vers

(1) Numérotée IX,

(2) V. l'article de M. C. Chevalier, dans l'Union libérale de Tours, 8 mai 1873. Mais M. L. de Farcy croit pouvoir assurer que les cartons en ont été dessinés, en 1526, par le peintre florentin Aniré Polastron.

Elle a été signalée dans l'Histoire de Tours, de la Grandière (imss. 1,24% de la Bibliothèque de Tours, xixe siècle),

M. Ch. Grandmaison, archiviste d'Indre-et-Loire, a puulié en 1889, dans les Nouvelles archives de l'Art francais, t. V, p. 330, un procèsverbal d'expertise en 1392-1793, qui parait démontrer qu'une partie de cette composition est perdue : elle mesurait 10 aunes, soit 12 mètres au lieu de 92,60, et on l’estimait alors 8 francs l’aune! (Archives d'Indre-et-Loire, série L. et G., 224, p. 90.)

Saturnin, non nimbé, robe blanche et manteau rouge, qui s'’avance de la gauche, au milieu d’un groupe d’hommes, et devant une femme du peuple, appuyée à un arbre. Sur la droite, deux personnages s’entretiennent.

Derrière des replis de terrain, devant un château fortifié, divers tableaux de la vie du Sauveur. Immédiatement derrière le Christ, la Pêche miraculeuse, le Baptème de Jésus; un peu au-dessus, à l’extrème droite, le Cénacle, où le Saint-Esprit descend sur les Apôtres, sous forme de feu; en remontant à gauche, le Portement de Ia Croix; au-dessus la Flagellation, sous un portique , puis, la Crucifixion, la Résurrection et l’Ascension :

Sainct Saturnin Joncs apres que font eu appert. Œbt prins congé de sainct chan ne tarda benir. @ Ybesus Crist preschat en baptisaf come port. Es sainct chagiles lesquelz nos fault tenir.

Qlors de ure dict saulueur Le bon plaisir.

Œut de receuoir beniguement et baptiser.

Saict Saturnin que pour prier boulut choisir. Ares septaute deux disciple sans nul drspriser,

2° Tableau. — Saint Saturnin recoit les pouvoirs de sa juridiction. — Au centre, saint Paul, vètu d’une robe blanche, le livre de l'Évangile sur son glaive, pendu à son côté, lève la main droite et montre le ciel, à saint Saturnin placé à gauche, coiffé de la mitre, couvert d’une chape rouge, tenant une crosse de la main gauche. Entre les deux, saint Pierre, vêtu d’une chape bleue, coiffé de la tiare à triple couronne, donne l’accolade à Saturnin ; la main droite tenant les clefs, passée derrière le cou du disciple. A droite, derrière saint Paul, un cardinal, vêtu de rouge, coiffé d’un chapeau avec longs cordons, à trois rangs de houppes, ramenés par devant, un camérier, robe bleue, portant croix à double croisillon, et un autre personnage, tenant son chapeau sur la poitrine, vêtu d’un ample manteau, qu'il relève de la main droite. Derrière, une église à portiques, balustrade et rosaces, sous laquelle Saturnin ordonne un prêtre, au milieu d’une foule agenouillée. Plus au fond, un grand échafaudage rempli d'ouvriers travaillant à la construction de l’église que

fait élever saint Saturnin. A droite du tableau, occupée par des palais de style vénitien. sous un portique surmonté d'une coupole, plusieurs personnages demeurent. l’un d'eux se dirige vers le centre, en descendant un escalier de pierre :

De sainct Saturnin breuement dire ne somer.

On ne scauroit la grande prerogatite.

Oue nre Doulx saulueur Yesus Daigna lu donner. Œant en sermou qu'en bertu opcratibe.

Gar apres la passion tres afflictibr.

De ure scigneur il alla prescher tn maint licu. Eoucrtissaut par sa belle traditine.

Plusieurs infideles à la saincte lon de Aieu.

3° Tableau. — Miracle et martyre de saint Saturnin. A l'arrièreplan, à gauche, Saturnin dans un groupe, impose les mains à la fille d’Antonin, possédée du démon. Au centre, au second plan, sous de riches portiques couverts d’arabesques. l’empereur, à droite. au milieu de sa garde, avance la main vers l’évèque Saturnin entouré de la foule qui Pacclame et il ordonne de s'emparer de lui.

Au premier plan, Saturnin, les mains liées, couché sur le dos, la tête ensanglantée, est attaché par les pieds aux cornes d’un taureau qu’excitent deux bourreaux, et qui l’entraîne à droite. devant deux groupes de personnages, debout sous le péristyle. À la gauche, portrait des donateurs à genoux, mains jointes, le surintendant Jacques de Beaune de Semblançay, revêtu d’une robe bleue et bronze, et Jeanne Ruzé, sa femme, dont la tête seule est visible. On a écrit postérieurement à la fabrication de cette pièce, en lettres capitales romaines, cette prière sur les degrés du portique, devant les donateurs :

QO BON MARTIR