PLANCHE LIX. — LA VIERGE ET SAINTE ANNE

robe de dessus. Au-dessus de sa tête, un motif d'architecture forme le dais honorifique qui accompagne toujours les représentations des saints au moyen âge. Deux consoles supportent ce dais; la place était trop restreinte pour y placer des colonnes latérales. Sous les pieds de la sainte, nous avons mis l'inscription : SANCTA ANNA. L'inscription ancienne avait été remplacée au xiv*" siècle par une autre qui est aujourd'hui fort mutilée et qui semble contenir ces mots : Ave mater Anna.

Au bas de la fenêtre est placé un écu de France de grandes dimensions : d'azur semé de fleurs de lis d'or sans nombre; il repose sur un terrain verdoyant, garni de plantes et recouvert par une petite arcade. Ce blason se trouve ici probablement à cause du roi saint Louis, que l'on sait avoir largement contribué à la construction et à la décoration du transept septentrional de notre cathédrale.

Je pense qu'il est superflu de recommander à l'attention les bordures de ces deux fenêtres; leurs motifs sont simples et fermes comme les ornements de la belle époque du xni" siècle.