‹ Monographie de Tombouctou. Accompagnée de nombreuses illustrations et d'une carte de la région de Tombouctou dressée d'après les documents les plus récentsChapitre 8 sur 16 · MESURES DE CAPACITÉ · texte numérisé non relu

MESURES DE CAPACITÉ

Pour les matières sèches : blé, riz, mil, etc., trois mesures réelles : Monde (environ i litre); Sawal (4 monde) ; Tou-djere(i/2 Tou) équivalant

à loSawal. Ces mesures sont creusées dans le bois et marquées d'un signe ou cachet par le cadi. On compte d'ordinaire cinq mesures fictives : Tou (20 Sawal) ; Tou-fo-nda-djere (30 Sawal); Toukinka (40 Sawal); Fadda (3 Tou-djere), Sounnou (6 Tou-djere).

Pour les liquides : huile, beurre fondu, miel, etc., la mesure réelle est le Sawal qui vaut environ deux monde et demi.

Page 1