A L'ENVIEUX

Vers placés en tite de l*Art poétique.

Qu'ay-ie espéré de ce tant peu d'ouurage,

Que ma plume a labouré cy-dedans ?

Honneur ? Nenny : ie suis trop ieune d'ans

Pour le gaigner, de sauoir dauantage.

Profit ? Non plus : de tout tel labourage ,

Auiourd'huy sont les fruicts peu euidens.

T'enseigner ? Moins : ie sçay tes yeux ardens

Ne s'edercir de tant vmbreux nuage.

Quoy donc ? Te plaire, entreprenant monstrer

Quel vouloir i'ay de voir garder les Muses

Entre François leur naîue douceur; Et la montrant, si i'ay peu rencontrer

Chemin pour y venir, que tu en vses :

Si non que tu en montres vn plus seur.

Les tercets ont les rimes à la façon des Italiens : il en existe de rares exemples en France, et cela est fort heureux ; pour nous, ce ne sont plus que des vers blancs. — Voir Brunet pour les autres ouvrages du même auteur.

Charles Fontaine, Parisien, i $ i s-i S^^, poëte médiocre, est connu par les Epistres d'Ovide nouuellement mises en vers Jrançoys. Avec les Préfaces et Annotations : le tout non parcy-devant imprimé.., Lyon, i$$2, in-i6. Un autre livre est intitulé: S'ensvyvent les Rvisseavx de Fontaine. Œuvre conte-' nant Epistres y Elégies y Chants diuerSy EpigrammeSy Odes et Estrennes pour ceste présente année i S $ 5 ••• P^^s il y avn translat du Hure d'Ouide et de 28 Enigmes traduites par ledict Fontaine, Lyon, 1555, pet. in-8.

Ch. Fontaine, dans le Quintil Horatian que Ton rencontre dans plusieurs éditions à la suite de l'Art poétique de Sibilet, attaque avec assez de vivacité la Défense de la langue française,

de J . du Bellay ( i ) . On y voit ce passage : a Tu nous as bien induit a laisser le blanc pour le bis : Us Balades, Rondeaux, Virlaiz et Chants Rojaulx, pour les Sonnctz, inuention {comme tu dis) ita^ Henné, » — Malgré sa colère, Ch. Fontaine est sans doute Tauteur d'un sonnet qui termine un Art poétique abrégé que Ton trouve après le Qfiintil Horatian. Ce sonnet, le seul de Ch. Fontaine, est loin d'être remarquable.

Jean Boiceau, sieur de la Borderie, Poitevin, est auteur du Vol de l'aigle en France, pet. in-8® goth. (196 fr., en 1857, à la vente Leprévost). Ce livre est sans date, mais le privilège est de iS39> Boiceau a composé aussi une Eglogue pastorale sur le Vol de Vaigle, tic. Lyon, 1539, in- 16. lia fait quelques sonnets. Brunet lui attribue un poème en patois poitevin, qui est daté de 1 5 5 5 et qui eut plusieurs éditions.

Jacques Pelletier, ou Peletier, né au Mans, le 25 juillet 1517, mort en 1582, traduisit en partie Homère, Horace et Virgile; plus, douze sonnets de Pétrarque, vers pour vers, dit-il, et il s'en glorifie dans un sonnet qui les précède. Voir ses Œuvres poétiques. Paris, 1 547, in-8®. Son Amour des amours, Lyon, 1 $S$> ï°"^® (comme ce titre sent le XVI* siècle?) a quatre-vingt-seize sonnets; son Art poétique, A Lyon, 155$, in-S®, en renferme quelques autres.

Des vers nouveaux de Pelletier virent le jour en 1 572 {La Savoye, poème, Annecy, pet. in-S®, livre réimprimé en 1856 dans les mémoires de la Société d'archéologie de cette ville); d'autres vers de lui, qui ne sont pas ceux de 1547, parurent aussi sous le titre d'Evvres poétiques. Paris, 1581, in-40. Il publia un travail sur l'algèbre et le : Dialogue de Vortografe e prononciation fransoize, départi an deus Hures. Poitiers, i$S0, in-8«.

(i) J. du Bellay avait eu le tort de citer le dernier vers du sonnet de Sibilet à l^EnvieuXj comme étant trop abruptement couppé. Fontaine défendit Sibilet ouvertement.

Théodore de Bèze, 15 19-1605, d'après Tabbé Mervesin {Histoire de la poésie françoise, 1706), adressa plusieurs pièces de vers à une femme qu'il nomme Candide, et qui était de Vezelay. M. Léon Feugères, dans son étude sur les Estienne, dit que les poésies de ce fougueux calviniste étaient des sonnets. Th. de Bèze composa aussi des pièces de théâtre. Le tout est très-faible.

Quatre poètes principaux ont porté le nom de Habert : François, Pierre, Germain et Philippe. Les deux derniers, plus récents, furent membres de l'Académie, et nous n'avons rien à démêler avec eux ; les autres, François et Pierre, nous appartiennent comme sonnettistes : nous aimons mieux ceki.

François Habert naquit à Issoudun en 1 $20, et mourut vers 101 ; il prit le surnom de Banny de Liesse {i), et, dans ses poésies, fut moral ou très-libre. — En 1 $ $ i , il publia V Institution de la Libéralité chrestienne , avec la Misère et la calamité de r homme naissant en ce monde, in-8®. La dédicace de VInstitutiony seule en vers, est adressée à Jean de Fonsèques (de la maison de Surgères), évêque de Tulle et son bienfaiteur. Cette épître est suivie d'un sonnet que nous avons hâte de saisir. François Habert fit encore des sonnets héroïques sur le mariage de Charles, duc de Lorraine, et de M™« Claude, seconde fille de Henri H. (La Croix du Maine et du Verdier.) Un autre sonnet se trouve dans un des nombreux ouvrages de Fr. Habert, dont voici les titres abrégés : La nouvelle Ivno. Lyon, 1547, in-8**. — La novvelle Pallas, Lyon, MDXLVH, in-80. — Lecombatdc Cupido et de la mort {s. d.)y in-8®, etc. — Description poétique de V Histoire du beau Narcissus. MDXXXXX, in-80, etc., etc.

Pierre Habert, frère du précédent, meilleur poète, naquit également à Issoudun ; quelques sonnets terminent son poème,— Tw/fi du bien et utilité de la paix. Paris, 1 548, in-8®,

(1] Phiiipon de la Madelaine, dans son Dict, des Poètes^ donne à tort cette qualification à Pierre Habert.

Tours 1 590, in-4®. Il eut un fils, ISAAC Habert, né à Paris, qui fut valet de chambre et secrétaire de Henri III. En 1 582, à vingt-deux ans, Isaac publia ses OEavres poctiqueSy in-4<^. Les Amours pour Diane ont cinquante-deux sonnets. Ses Trois H" vrcs de Mettons^ cl quelques autres œuvres poétiques^ datent de 1585, et sont pet. in-8°. Les sonnets abondent dans la deuxième partie; vingt-quatre sonnets spirituels (c'est-à-dire pieux) complètent la troisième. Un autre du même précède les poésies du P. Anselme du Chastel, 1 $90. — Les vers d'I-* saac Habert ont peu de mérite. Les renseignements qui précèdent sont extraits en partie de Gouget et de Brunet ; pourtant Viollet-le-Duc croyait qu* Isaac Habert n'était pas connu des biographes antérieurs, bien que Ph. de la Madelaine eût aussi mentionné ce poète.

PONTUS DE Thiard OU DE Thyard, né vers 1 521, au château de Bissy, dans le Maçonnais, mort en 1605, débuta parles Errevrs amovrevses (i). Tournon, 1549, in-8®, 1554, in-i6, et MDLV, in-80. De nombreux sonnets de P. de Thiard célèbrent Pasithee; ses Œvvres poetiqveSy où sont encore ses Erreurs amoureuses, en ont aussi ; mais son plus grand mérite, peut-être le seul, est d'avoir fait partie de la pléiade poétique de Ronsard. Voyez plutôt ce sonnet do. ses Œuvres poétiques (Paris, 1573, in-4®). — L'orthographe est conforme à l'original.

Pere du doux repos, Sommeil, père du songe, Maintenant que la nuit^ d'vne grande ombre obscure, Faict à cet air serain humide coauerture, Vien, Sommeil désiré, et dans mes yeux te plonge.

Ton absence, Sommeil, languissamment alonge, Et me fait plus sentir la peine que i'endure.

(1) « — Il y nomme sa dame V ombre de sa vie; mais l'exactitude veut qu'on ajoute qu'une fois devenu évéque (de Châlon-sur-Saône), il oublia tout à fait sa dame et presque entièrement la poésie. — »

Dict, hisU des Poètes Français,

-— io6 —

viens, Sommeil, l'assoupir et la rendre moins dure, Viens abuser mon mal de quelque doux mensonge.

la le muet Silence vn esquadron conduit De fantosmes ballans dessous l'aueugle nuict, Tu me dédaignes seul, qui te suis tant deuot !

Vien, Sommeil désiré, m'enuironner la teste. Car, d'vn vœu non menteur, vn bouquet ie t*appreste, De ta chère morelle, et de ton cher pavot.

Pontus était fils de Jean de Thyard et de Jeanne de Gannay, fille de Jean de Gannay, chancelier de France. — Pour ses autres ouvrages, voir Brunet.

Jean Charrier était avocat général au parlement de Provence; il a fait : Mémorable action judiciaire contre un testament en faveur des religieux de Potservance de St-François, du lieu de Pignans, Aix, 1559, in-4®. C*est le même Jean Charrier dont un sonnet ferme le recueil suivant : Laure d^ Avignon. Au nom et adueu de la Royne Catherine de Medicis, royne de France. Extrait du poète florentin Françoys Pétrarque y et mis enfrançoys (en vers) par Vaisquin Philieuly de Carpentras. Paris, 1548, in-12. (Cent quatre-vingt-seize sonnets traduits librement.) — Une autre édition de ce livre (oubliée par Brunet) parut sous ce titre : Tovtes les evvres vulgaires de Françoys Pétrarque... En Avignon, i $ $ S> in-8°. Cette traduction est en sonnets, et Vas- QUIN Philieul en a placé deux des siens en tête des deuxième et quatrième livres. Ce poëte traduisit Le ieu des escheczy 1 5 S9> et les Dialogues des Devises d'Armes et d* Amours du S. Paulo lovio. Lyon, 1561, in-4®.

Nicolas Filleul, Normand, son contemporain et quasi homonyme, a publié des sonnets sous ce titre : Le Discours^ Rouen, 1 560, in-4®, et deux autres livres en 1 566 et 1 573.

Un sonnet de Thierry DE la Mothe, de Bar-le-Duc, lieutenant général de Bar, précède le Combat de la Chair et de VEsprit (en rimes), par Edmond du Boulay (mort en 1 5 ^o). Paris, 1 549, in-80. Brunet le nomme du Boullay.

— loy —

Les bibliophiles achètent les poètes du XVI« siècle en raison de la rareté mais non du mérite de ces vers, si souvent mé' diocres. Nous laisserons aux collectionneurs les poésies de Bernard du Poey ou du Pay, Béarnais, improprement appelé Bernard de Poymonclar. Ce fort mauvais poète dédia ses Odes du Gave, etc., Tolose, 1551, in-S® de $6 pp., par un sonnet absurde à Antoine de Bourbon et à Jeanne de Navarre. Ses Poésies en diverses langues sur la naissance de Henry de Bourbon j 1 554, sont médiocres.

Le Sihle d'or (par Bérenger de la Tour, d'Albenas). A Lyon, MDLI, pet. in-8<>, est, selon Colletet, un recueil de chants royaux, épitres, élégies, sonnets, etc. — On sait que l'auteur, qui naquit à Aubenas, en Vivarais, a signé les quelques ouvrages qui suivent : Choreide, autrement Louenge du Bal; aux Dames, Lyon, 1556, pet. in-S^. (Quatre sonnets parmi les épigrammes et un sonnet-épitaphe , le tout assez faible.) — L'Amie des Amies ^ Imitation d*Arioste, A Lyon, MDLVIII, pet. in-8». UAmi rustique et autres vers divers. A Lyon, MDLVIII, pet. in-8°.

Maurice Scève, avocat, naquit à Lyon, dans une famille noble et ancienne ; son premier livre fut : Délie, object de plus haulte vertu. Lyon, 1544, pet. in-8®, et Paris, 1564, in-i6; il n'y a pas moins de 458 dizains sur les beautés de son amie. Guillaume Colletet fait observer que l'anagramme du mot Délie étant Vidée, l'auteur a sous ce nom donné l'idée de la véritable vertu. Au reste, ce poète se plaisait dans une obscurité qui lui était même habituelle. On ne lui attribue qu'un sonnet, peu clair également, adressé à Jeanne, infante de Navarre. Colletet l'a rencontré dans les œuvres poétiques de Marg. de Valois. — a Par ce sonnet, dit-il, ie suis encore d'autant plus « confirmé dans la créance qu'il affectoit, sans aucune raison, a vne certaine obscurité vicieuse; aussy fut-ce pour cela sans c doute que, comme dit Pasquier mesme, son livre mourut « avecque luy, ou du moins que l'on ne le rencontre depuis

— io8 —

c que fort rarement entre les mains des curieux et des poètes. » — On se demande, après cela, comment ce livre a mérité les honneurs de la réimpression, à Lyon, en 1862 ? à moins que ce ne soient des honneurs funèbres ! — Maurice Scève est encore auteur de : Savlsaye^ ^glogvc de la vie solitaire. Lyon, 1 547, pet. in-8°, et de Microcosme. Lyon, 1 562, in'4®. Enfin on lui attribue la traduction de : La deplourable fin de Flamecte^ élégante inuention de lehan de Flores j espaignol. Souffrir se ouf" A^^ M 3 S) P^t* i""^® goth., et Paris, 1536, pet. in-80. Maurice Scève mourut à Lyon en 1 564.

Pierre de Ronsard, fils de Louis de Ronsard, chevalier de l'ordre de Saint-Michel, et de Jeanne de Chandrier, né au château de la Poissonnière, dans le Vcndômois, le 1 1 septembre 1 5 24, d'une famille noble, d'origine hongroise, mourut au prieuré de Saint-Cosme-lez-Tours, le 27 décembre 1 583. Il avait fait plus de quatre cents sonnets, dont plusieurs sont trop libres.

Ronsard, peut-être le plus encensé des poètes, fut considéré comme un homme extraordinaire. Les Jeux floraux l'accueillirent avec ivresse, et, en le couronnant, à la place d'une iglantine d'or (fleur actuellement réservée pour les discours en prose), lui décernèrent un Apollon d'argent (et non une Minerve comme l'assurent plusieurs biographes). Un décret des- Mainteneurs proclamait aussi Ronsard le poëte françois par excellence. Une autre gloire l'attendait ; à son tour la royauté s'inclina devant le lauréat : Charles IX, non content de le combler de bénéfices et d'abbayes, lui adressa quelques vers dignes des deux poètes.

Ronsard, à l'imitation des anciens, eut sa Pléiade poétique; la composition en varie suivant les historiens. La Harpe la rapporte ainsi : Jean d'Aurat ou Dorât, Pontus de Thiard, J. du Bellay, Pierre de Ronsard, Rémi Belleau, Etienne Jodélie et J . Ânt. Baïf . — La France rendit à Ronsard des honneurs presque divins, et prit le deuil à sa mortl... 0 tem^