‹ Monographie du sonnet; sonnettistes anciens et modernes, suivis de Quatre-vingts sonnets (volume 2)Chapitre 47 sur 130 · DEUXIÈME ERRATA DU TOME PREMIER · texte numérisé non relu

DEUXIÈME ERRATA DU TOME PREMIER

Pages 34, ligne 19, au lieu de se ride, lisez se vide.

— 50, ligne 8, au lieu de 1837 et 1838, lisez 1857 et 1858.

— jo, ligne 22, fermez les guillemets après anagramme

— 66, ligne 29. au lieu de composez, lisez composés.

— 67, lignes 28 et 29, au lieu de Lorneril, lisez Lomeril.

— 68, lignes 1 0 et 11 , «zu lieu de Maison- Rouge, lisez Maisonrouge.

— 68 ligne 14, au lieu de Beauveau, lisez Maillet de Beauveau.

— 68, ligne 24, au lieu de Grignette, lisez Griguette.

— 7J, ligne 4, au lieu de Vendanges, lisez Vendages.

— 7J, lignes 17 et 18, ju lieu de W. de Malapeira,, in-12, vers

1702, lisez M. de Malapeire, 1701, iu-12. -r^76, 9T, et t. Il, p. 103, au lieu </«Peyrot Mathevon, lisez Peyrot Matheron.

— 88. ligne 10, au lieu de Marfouace, lisez Morfouace. Il fau-

drait Morfouace de Beaumont.

— 99, ligne 12, au lieu de Babrias, lisez Babrius.

— 100, lignes 26 et 27. au lieu de On lui attribue aussi l'invention de Tanagramme, lisez On lui attribue la diffusion de Tanagramme. — Nous devons ajouter que les anagrammes

étaient connues avant J.-C; mats, selon Bayle, Doratles a mises tellement en yogae que chacun vouloit s* en miUr. Pages tO(, ligne 17, au lieu ae Tournon, lisez Lyon, et issi^^u lieu de 1554. Le Solitaire second de P. de Thiard, 2« édition de 155(9 contient un sonnet de Françoïs Tarîbrbt. M. Jeandet nous apprend aussi que P de Thiard adressa un sonnet à Antoinie du Moulin. Celui-ci riposta par un autre sonnet que l'on trouve en tête d'une traduction de ritalien faite par P de Thiard : Léon Hebrieu de l* Amour, Lyon, 1 5 5 1 . r- T. I**", page 122, nous avons cité un sonnet de P. D. T.; il est de P. de Thiard, comme nous le voyons dans un ouvrage daté de 1860 : Etude sur le XVl^ siècle : Pontus de Tyard. L'auteur, M. Abei Jeandet, nous signale, in extremis ^ un sonnet acrostiche d'un poète du XVI* siècle, Ambroisb DU Gauguyer, Parisien.

— 115, ligne 3, au lieu de in- 16 lisez, malgré Brunet, pet. in-8«.

— 137, lignes ) et 4, rétablir ainsi le titre de l'ouvrage cité :

Quatre livres des secrets de médecine et de la philosophit chy* mique, faicts françois par J, Liebaut, Lyon, 1503, in 8», Paris, IJ73, et is79, in-80, etc.

— 144, ligne 9, au lieu de orninaire, lisez ordinaire

— 1 50, ligne 26. Sainte- A ulaire était de l'Académie lorsqu'il im-

provisa son trop fameux quatrain à la duchesse du Maine, -^ Notons que l'on doit écrire Sainte- Aulaire, et non Saint- Aulaire; k prénom d' Aulaire, en vieux patois limousin, signifiait Eulalie.

— j6o, ligne 2, au lieu de 1 585. //iez MDLXXXIII.

— i6û, ligne i}y au lieu de Hubert, lisez Hugues.

— 1 67, ligne 8. Le prénom réel de Gabriel le Breton était Guil-

laume; La Croix du Maine le prétend et attribue même à ce poète plusieurs pièces de théâtre inédites.

— 168, lighc 28, Thuillikr doit être en petites capitales.

— 179, ligne 27, au lieu de l'Espine Fontaine, lisez l'Espine-

Fontena^.

— 181, dernière ligne, au lieu de orte lisez porte.

— 183, en note, au lieu de poète inconnu, listz gentilhomme

Vendômois.

— 189, ligne 10, au lieu ^'Impemelle, lisez Pimpernelle.

— 190, ligne 27, A. Levasseur doit être en petite capitales.

— 197, dernière ligne, il faut lire court.

— 209, ligne 8, Jean Vezou [sic) publia Deploration et .Oraison

funèbre sur le irespas du Roy Henry tl du nom y Paris, 1559.

— > 214 , ligne 27, Scipion doit être en petit romain (sans calembour).

«- ai 5, ligne 25 Ds Bar doit être en petites capitales.

— 234, ligne 14, au li$a de amou, lisez amour.

Pages 24 1. ligne if, au Utu de bien facteur. Usez bien faicteur ; Ugne 2 1 . tffacez Est ce la même pièce ? .— 24 (, ligne 2$» tfu lieu de remerquable, lisez remarquable.

— 2 {6, ligne 27, au lieu de 184a lisez 1646.

— 27 j, ligne !'•, lisez de l'Agé et non de Lage ^Recueil de Sercy

de 165)).

— 274, ligne )o, au lieu de i8(8« lisez i6$8.

— 277, ligne 9, au lieu de 1)78, lisez 1678.

— aéo) ligne zi, au lieu de le Cheze, lisez la Cheze Nous avons

à tort indiqué une seconde édition des OEyvres de René de la Cheze; il s'agit d'un livre postérieur : Le Roy triomphant ^ ou la statue équestre de Loys le Juste, XIII^ du nom, posée sur le front de Vhostel de ville de Reims, Van 1636, ensemble d'autres pièces sur le mesme sujet, par feu René de la Cheie^ Remois. Reims, 1675, in-S».

— 280, ligne 28, iiu lieu de pome, lisez poëme.

— 282, ligne i6t au lieu de Alariç, lisez Alaric.

Page 1