MAL

Anémone des bois.

Ancolie du Canada.

Actée rouge.

" blanche.

Arabette lisse.

Amélanchier du Canada

Aubépine à ergot de coq

(juin).

Aubépine ponctuée (juin).

" tomenteuse (juin).

Archangélique noire pourprée (juin).

CALENDBIER DE LA FLOBE

MAI.— Suite.

Aralie à tige nue.

Antennaire à feuilles de

plantain.

Airelle du Canada.

" de Pennsylvanie.

" gazonneuse.

Arctostaphy los raisin d'ours

(juin).

Aulne vert.

Azalée visqueuse (juin).

Asaret du Canada (juin).

Aplectrum d*hiver.

Ail du Canada (juin).

Bouleau merisier. ** noir.

** nain.

" bas.

Coptide à 3 feuilles.

Corydalis glauque (août).

** dorée (août).

Cordamine des prés.

Céraiste à feuilles oblongues

(août).

Céraiste des champs (août).

" commun (sept.).

Chicot du Canada (juin).

Cerisier de Virginie.

" tardif (juin).

" du Canada.

" nain.

Cornouillier du Canada(juin)

" blanc (juin).

Chèvrefeuille à petites fleurs

(juin).

Chèvrefeuille du Canada

(juin).

Chèvrefeuille à fruits bleus

(juin).

Chiogène hispide (juin).

Chataire lierre-terrestre.

Caryer amer.

" blanc.

" touienteux.

Chêne blanc.

" étoile.

" rouge.

Comptonia à feuilles d'asplènie.

Cypripède arictaire. Cypripède acaule.

blanc.

Diclytrie du Canada.

Drave des murailles (juinV Dierville du Canada (juin).

£rable à sucre.

" rouge.

** jaspé ou de Pensyl-

vanie (juin).

Erable à épi (juin).

Epigée rampante (juin).

Euphorbe des bois (juin).

Euphrasie officinale (juin).

Epmette noire.

** blanche.

Erythrone d'Amérique.

Frêne d'Amérique.

** pubescent.

•* à feuilles de sureau.

Flouve odorante.

Géranium robertin (sept.).

Gesse maritime (juillet).

Groseillier à 3 fleurs (juinV Gadelier de la Floride (juin).

Gaillet gratteron (juin).

Grémil des champs (juin).

Grénévrier commun.

" de Virginie.

Gouet triphylle (juin).

Hippuride commune (juin).

Hydraste du Canada (juin).

Hudsonia tomenteuse.

Hédyotie ciliée (juillet).

Houque boréale.

If du Canada.

Kalmia glauque.

Léontice pigamoïde. Lamier amplexicaule (nov.^.

Listère faux muguet (juin).

Luzule champêtre (juin).

•* poilue.

Linaigrette alpine (juin).

Laiehe polytnque.

" pauciflore.

Laiehe de Wildenovius.

" faux Vulpin.

DE LA PROVINCE DE QUÉBEC

MAL^Swite.

Laiche porte-tèles,

*• rosée.

" à rhizome traçant

•* très grêle.

** blanchâtre.

*• étoilée (juin).

** jaune paille.

•* hirsute.

•* verdâtre.

** de Bux baum.

*• gentille.

" faux millet.

" faible.

•* commune (juin).

** dressée (juin).

*• crépue (juin).

** à fruits globuleux.

** à fruits en bouteille.

** cylindrique (^uin).

** à fruits yésiculeux (juin).

«' subulée.

** gonflée.

•* éprouvée.

" laineuse (juin).

** filiforme.

*• en ombelle.

** variée.

** pubescente.

** scabre (juin).

** arrosée (juin).

*• jaune.

" d'Œder.

** conique.

** à fleurs lâches.

** granuleuse.

** des bois.

** d*ivoire.

** capillaire.

'• à tige aplatie.

Magnolia acuminée.

Mitrelle à deux feuilles.

Ménianthe trèfle d'eau

(juin). .

Myosotis des marais (août).

•^VTIl" des champs (juil.).

Micocoulier occidental.

Mouron des oiseaux.

Myrique gale.

Mélèze d'Amérique.

Némophante du Canada

(juin).

Nerprun â feuilles d'aulne

(juin).

Nardosmi des frimas.

** palmée.

Noyer cendré.

Oxalide cornue (oct.).

Osmorhîze à lonss styles.

'* à styles courts

(juin).

Orchis brillant (juin).

Oryzopsis du Canada.

'* à feuilles rudes.

Pigamon dioîque.

Populage des marais.

Polygala à fleurs pourpres.

Potentille du Canada (août).

" délicate (juin).

Poirier à feuilles d'arbousier

O'uin).

Pommier commun.

Primevère du lac Mistassini

(iuil.).

»hlox d

Phlox du Canada.

Plantain à feuilles lancéolées (oct).

Peuplier à grandes dents.

" du Canada.

** baumier.

Pin blanc du Canada.

** rouge.

" des rochers.

Pruche du Canada.

Paturin des prés (juin).

" flexueux.

Renoncule avortée (juin).

" couchée (juil.). Rose brillante (juin).

" agréable.

Ronce triflore.

" d'Amérique (juin).

** du Canada.

" hispide.

CALENDRIER DE Z-A FLORE

MAl.SuUe.

Ronce velue.

Renouée aviculaire (oct).

Rumex aigu.

Sagine couchée (j°îl*)«

Spargoute des champs

(août).

Spargulaire rouge (nov.).

Stellaire intermédiaire.

Sabline droite (juin). Stapbylier à feuilles ternées.

Sorbier d'Amérique (juin).

Saxifrage de Virginie (juin).

•* de Pei^nsylvanie

(juin).

Sureau de montagne.

Séneçon commun (sept.).

" doré (août).

Shépherdie du Canada.

Ssuiebrillant (juin).

** noir (juin).

** jaune (juin).

" à éperon (juin).

" à feuilles cordées.

*' à feuilles étroites.

'' à longues feuilles.

" à fruits stipités.

" rampant.

" raisin d'ours.

Sapin baumier.

** d'Amérique.

Smilacine à grappes (juin).

" en étoile (juin).

'' à 3 feuilles, à 2 feuilles.

Tulipier de Virginie.

Tbapsie cordée.

Trèfle rampant (oct.).

" couché (sept).

Tiarelle à feuilles en cœur. Tussilage pas d'âne.

Trientale d'Amérique (juin).

Trille à fruit rouge (juin).

" dressée.

" penchée.

IJyulaire à feuilles sessiles.

" perfoliée.

" a grandes fleurs.

Violette à feuilles cucullées.

" de Selkirk.

'* à feuilles palmées.

** blanche.

" du Canada (juil.).

** jaune (juin).

" rostrée.

** striée (juin).

** de ifunlenberg (juin).

Viorne obier (juin),

" à feuilles de Lantana.

" à feuilles de prunier.

VergeroUe à feuilles de pâquerette (juin).

Véronique officinale (juil.).

** à feuilles de serpolet (août).

'* voyageuse (juin).

** rustique (sept*).

'^ des champs (sept.).

Waldsteinie faux fraisier (juin).