III. Stephen Rivard-Loranger
Né à Penetanguishene le 14 juillet 1837.
Il est trésorier de la ville de Ontonagon.
Il a épousé, à Ontonagon, le 3 janvier 1870, Eliza-A. Patterson, fille de George Patterson.
i*^ James-Louis Loranger né à Ontonagon le 19 novembre 1871. Marié, à Ashland, Wisconsin, en octobre 1898, à Ida Guyer. Ils ont quatre enfants :
A. Stephen Eoranger né à Ashland, Wisconsin, le 6 novembre 1899.
B. Dora Loranger née à Ontonagon le i^"" octobre