NAISSANCES, DÉCÈS ET INHUMATIONS

Ses père et mère : Messîre Claude- Joseph ^ Pourroj de l'Auberivière, chevalier, conseiller du roi en tous ses conseils, second président de la chambre des comptes^ en Dauphiné, et Marie-Anne de Saint-Oermain de Mérieu.

6. Mgr de Pontbriand, né à Vannes, en Bretagne, en 1708 ; mort à Ville-Marie, le 8 de juin 1760 ; inhumé dans le sanctuaire de l'église paroissiale de cette ville, deux jours après son décès.

7. Mgr Briand, né dans la paroisse de Plérin, diocèse de Saint- Brieuc, en Bretagne, en 1715 ; mort au séminaire de Québec, le 25 de juin 1794 ; inhumé le 27 du même mois dans le chœur de la cathédrale, à Québec, " au-dessous des marches qui conduisent au sanctuaire, à égale distance des deux portes latérales."

8. Mgrd'Esglis, né à Québec le 24 avril 1710 ; mort à Saint-Pierre de l'île d'Orléans, le 4 de juin 1788 ; inhumé, le 6, dans le chœur de l'église de cette paroisse.

Ses père et mère : François Mariaucheau d'Esglis^ capitaine d'une compagnie d'infanterie et des gardes du gouverneur, et Louise- Philippe Chartier de Lotbinière,

9. Mgr Hubert, né à Québec le 3 de février 1739 ; mort à l'Hôpital Général de Québec le 17 d'octobre 1797 ; inhumé dans le chœur de la cathédrale, à Québec, auprès de Mgr Briand, du côté de l'Evangile. (1)

Ul C'est Mgr Hubert, dit M. l'abbé Tanguay, qui nroposa au clerj* '6tablis»ement de la Société Ecclôsiastiqae dite de Saint-Michel .

Ses père et mère : Jacques Hubert et Marie-Louise Marauda, de la ville de Québec.

Note. — On a vu que Mgr Bailly de Messein mourut avant d'être devenu évêque en titre de Québec. Il était né à Varennes, le 4 de novembre 1740 ; mort à l'Hôpital Général de Québec, le 20 de mai 1794 ; inhumé, le 22, dans le chœur de l'église de la Pointe-aux- Trembles (Québec), dont il était le curé depuis 16 ans.

Ses père et mère : François-Auguste Bailly et Marie -Anne Degoutin.

10. Mgr Denaut, né à Montréal le 20 de juillet 1743 ; mort^à Longueuil le 17 de janvier 1806 ; inhumé dans 1^ chœur de l'église de cette paroisse, dont il avait été le curé 17 ans.

Ses Dère et mère : André Denaut et François® Boyer.

11. Mgr Plessis,né à Montréal le 3 de mars 1763; mort à l'Hôpital Général de Québec (1) le 4 de décembre 1825 ; inhumé le 7, dans le sanctuaire de la cathédrale, à Québec. (Son cœur fut déposé dans l'église de Saint- Eoch de Québec). Le marbre tumulaire placé, le 2 de décembre 1833, dans le sanctuaire de la cathédrale, indique l'endroit où repose le corps de ce prélat illustre.

Ses père et mère : Joseph Plessis et Louise Ménard.

Ill Quatre évoques sont morts à l'Hôpital Général ddî Québec : Mgr de Saint -Valiier, en 1727 ; Mgr B<îilly de ^Messein en 1794 ; Mgr Hubert, en 1797, tt Mgr Plessis, en 1825.

g6 NAISSANCES, DÉCÈS ET INHUMATIONS

XS. Mgr Panet, né à Québec, le 9 de janvier 1Y53 mort le 14 de février 1833 à THôtel-Dieu de'^Québec ; inhumé, le 18, dans le sanctuaire de la cathédrale de Québec, auprès de la tombe de Mgr Plessis. Ses père et mère : Jean-Claude Panet et Louise Barolet.

13. Mgr Signay, né à Québec le 8 de novembre 1^Ï8 ; mort au nouveau palais archiépiscopal de Québec (1) ; frappé d'apoplexie foudroyante, le 3 d'octobre 1850 ; inhumé, le Y, dans le sanctuaire de la cathédrale de Québec, du côté de TEpître.

Ses père et mère : François Signay et Marguerite Vallée.

14. Mgr Turgeon, né à Québec, le 12 de novembre VlS^ ; mort à l'archevêché deQuébes le 25 d'août 1867 ; inhumé, le 28, dans le sanctuaire de la cathédrale de Québec, du côté de l'Evangile et près de la tombe de Mgr Plessis.

Ses père et mère : Louis Turgeon et Elise Dumont.

15. Mgr Baillargeon, né à l'Isle-aux-Grues le 26 d'avril 1^98 ; mort à l'archevêché de Québec le 13 octobre 18^0» inhumé, le 18, dans le sanctuaire de la cathédrale de Québec.

Ses père et mère : François Baillargeon et Marie- Louise Langlois de Saint-Jean. Ses premiers ancêtres venus au pays s'appelaient Jean Baillargeon, de la pa-

Ul Ce fut le 31 de novembre 1H7 que Mgr Signay entra, avec Mgr Turgeo:. et les prêtres de l'archevêché, dans ce nouveau palais.

roisse de Loudigny, en Angoumois, et Marguerite Guillebourday, de Marçay, eu Poitou; leur mariage fut célébré à Québec, en 1650. Ces ancêtres du quinzième évêque de Québec s'établirent d'abord sur l'île d'Orléans dans un endroit qui fait partie, aujourd'hui, de la paroisse de Saint-Laurent.

16. Mgr Taschereau est né à Sainte-Marie de la Beauce, lelt de février 1820 ; il est fils de Thomas Taschereau et de Marie Panet. Il occupe le si^ge ar chiépiscopal de Québec depuis 18^0.

Durée moyenne de l'administration de chaque évêque depuis 16^4 [année où Mgr de Laval devint premier évêque de Québec] jusqu'à 1887 : soit 213 ans pour 16 éYêque3=13 ans et 5 seizièmes, ce qui donne une moyenne beaucoup plus considérable que celle des gouverneurs du régime français, comme on peut le voir à la page 39.

Il n'y eut que 6 évêques sous la domination française, et 24 gouverneurs. La durée d'administration, en moyenne, de ces six évêques [de 1674 à 1760] est de 14 ans et un tiers, tandis que celle des gouverneurs [de 1683 à 1160] n'est que de 5 ans et 7 vingt-quatrièmes.

liTOTES

(a) Le lieu de la sépulture de ChamYjlain a ëte longtemps discuté par MM. Laverdière, Casgrain et Drapeau. La question est encore ouverte. On pense, cependant, dans le monde des archéologues, que M. Stanislas Drapeau a été plus près de la vérité, dans ses jecherches, que les deux abbés que je viens de nommer.

(b) La tradition veut que ce gouverneur fût un grand amateur de chasse. Il s'était bâti sur l'Ile-aux- Grues, en face de Saint-Thomas de Montmagny, une liutte ou pied-à-terre sur le site même qu'occupe le manoir du seigneur actuel, M. Lemoine, et où l'on voyait, il y a quelques années seulement, les fondations d'une des cheminées de cette époque, avec lesquelles on peut, aujourd'hui, construire toute une maison ordinaire.

(c) Notre historien national, parlant de ce gouverneur, dit : "Les d'Ailleboust étaient originaires d'Allemagne. Le grand-père de Louis d'Ailleboust, gouverneur du Canada, était premier médecin du roi et fut anobli.

Le célèbre navigateur La Pérouse épousa une demoiselle d'AiUeboust d'Argenteuil. Dans la collection de manuscrits de M. de Gaapé, curé de Saint-Eloi, se trouve une lettre de M. de la Pérouse a l'oncle de sa femme et une lettre de madame de la Pérouse,"

(d) A cette époque (1672), la population totale de la colonie était de 3,418 âmes seulement ; et Québec n'avait encore que 555 habitants.

(e) Oraison funèbre du comte de Frontenac, prononcée le 19 de décembre : 698 par le Père Olivier Goyer, Récollet. Ce manuscrit est à la bibliothèque du séminaire de Québec.

(/) Les murailles de Québec, commencées par Champlain et de Montmagny, furent améliorées et augmentées par Frontenac, de 1690 à 1694. (Relation de 1682 à 1712). ^ ^ ^ ^

(g) Pour faire voir les préjugés injustes qui existaient alors contre les Canadiens, je rapporte ici quelques lignes de Garneau : " Ce ne fut pas, néanmoins, sans quelque répugnance qu'on lui accorda cet honneur (la position de gouverneur de la Nouvelle-France,) car en 1706 le ministre, qui le blâmait de montrer trop de faiblesse pour des parents auxquels il laissait faire la tïaite contre les ordonnances, lui écrivit que le roi avait eu de la peine à se décider à le nommer à cette haute charge, parce que sa femm-e était du Canada.

(h) Vers cette époque, c'est-à-dire en 1709, la population de la colonie n'était encore que de 4,850 habitants, dont 2,200 à Québec, 400 aux Trois-Rivières, et 1,200 à Montréal.

(i) Ce traité fut conclu en 1713 entre la France, l'Angleterre, l'Espagne et la Hollande ; il mettait fin à la guerre de la reine Anne et confirmait à l'Angleterre la possession de lAcadie, de Terre-Neuve et de la baie d'Hudson ; la France ne se réservait que l'Ile Saint-Jean et le Cap-Breton, préparant ainsi la perte du Canada en livrant le littoral de ses colonies.

{j) "La disette régnait déjà depuis plusieurs années. L'hiver de 1729 fut pour le Canada ce que celui de 1709 avait été pour la France. Les habitants furent obligés de vivre de bourgeons, et de ce que l'on regardait alors comme n'étant guère plus nourrissant : de pommes de terre. Plusieurs personnes moururent de faim." (Lettre de la mère Sainte-Hélène.)

(k) La mère Sainte-Hélène écrivait le 17 d'octobre

de cette année " Depuis un mois, c'est un tremblement de terre qui y jette ( à Québec) une consternation qu'on ne peut exprimer. L'effroi y est si universel que les maisons sont désertes ; on y couche dans les jardins ; les bêtes mêmes privées de raison jettent des cris capables de redoubler la frayeur des hommes ; on fait des confessions générales de tous côtés ; plusieurs ont fui de peur d'être ensevelis sous les ruines de cette pauvre ville ; le fâcheux est que cela n>st pas fini. Il y a des puits qui ont entièrement tari ; des chemins sont bouleversés."'

(l) Fort Chambly ou Saint-Louis, fondé par M. de Chambly, en 1665 ; incendié en 1^02, et reconstruit en

(m) Bâti sur la Pointe-à-la-Chevelure, à la tête du lac Champlain..

{n) Ce fort fut bâti par la Salle, en 1678, et augmenté en 1687, par le marquis de Denon ville.

(p) Les registres des Trois-Eivières nous apprennent que le maître serrurier des forges Saint-Maurice, en 1739, était Pierre Beaupré.

(p) Pierre-Kalm, naturaliste suédois, qui visita le Canada en 1749, était le grand ami de M. de la Galissonnière. On peut voir ces rapports d'amitié entre les deux naturalistes, en lisant le joli roman historique de M. Kirby, intitulé : Le Chien d'Or, si bien traduit par notre poète, M. Pamphile Le May.

(q) JuMONVîLLE : ofiicier français chargé par M. de Contrecœur de sommer les Anglais d'évacuer la vallée de rOhio. Il fut cerné par les troupes de George Washington et tué avec dix des siens, quoiqu'il 2?ort.ât un drapeau parlementaire. Tels furent les exploits par lesquels le futur conquérant des libertés américaines

commença sa carrière.

Le frère de Jumonville, Coulon de Villiers, tira une vengeance éclatante de ce meurtre. Il fut envoyé par M. de Contrecœur, avec 600 Canadiens et 100 Sauvages, poui venger cet assassinat. Il prit le fort Nécessité, sur la Monongahéla, défendu par le même Washington avec 900 hommes et 9 pièces de canon : puis, en 1^56, il dispersa, sur le lac Ontario, un convoi de 300 bateaux.

L'assassinat eut lieu le 1^ de mai 1754, et le fort Nécessité fut pris et rasé le 3 de juillet de la même année.

(r) Copie d'une lettre de M. l'abbé Tanguay : — "Le lieu de la sépulture de Champlain a été longtemps discuté pai MM. Casgraiu, Laverdière et Drapeau. La question est encore ouverte.

"Le gouverneur de Callières (Ls. -Hector) a été inhumé, le 28 mai 1703, dans l'église des Eécollets, à Québec. " Il était mort le 26.

(s) Garneau dit que le privilège des postes et messageries fut accordé à M. Lanou/fier, et M. l'abbé Tanguay, dans A travers les registres, déjà cité, nomme Pierre-Thomas De la Nouguère ( De la Naudière) comme étant celui qui obtint ce privilège de Bégon. Lanoullier et Tarrieu de la Naudière sieur de la Péràde,sont-ils le même nom ? Garneau fait mention d'un Lsnoullier, comme étant membre du Conseil Souverain, en 1728, tandis que le nom de la JNaudièie (le chevalier Charles) ne paraît, dans son Histoire, que ^Q ans plus tard, sous le régime anglais.

(aa) Mgr de Laval : —

On voit, dans le vol. I du livre intitulé : Mande- Tïients, Lettres pastorales et circulaires des évêques de Québec : — Corrections et additions : " Mgr de Laval naquit le 30 avril 1622 à Montigny-sur-Avre, carton de Brézolles, diocèse de Chartres, département d'Eure-et-Loire.''

Il y a ici, évidemment, une erreur typographique : ce n*est pas Eure-et -Loire, mais Eure-et-Loir, situé dans rancienne province de l'Orléanais, dont Orléans était la capitale.

Son père, Hugues de Laval, était seigneur de Montigny ; sa mère s'appelait Michelle Péricard. !^ ;^ Le 23 de mai 18Y8, translation solennelle du corps de Mgr de Laval, en présence de 9 archevêques et évêques, plus de 400 prêtres et d'un concours immense de fidèles. Mgr de Laval repose maintenant dans la chapelle du séminaire, à Pendroit même où il rendit sa belle âme au Dieu qu'il avait si bien servi.

(aa) bis. Le chiffre 1623 n'est pas exact, paraît-il : il était né en 1622 et non pas à Laval. Tous les historiens du pays ont répété cette erreur d'une année dans la naissance du premier évêque de Québec. Cependant, dans son acte de sépulture déposé à l'archevêché de Québec et signé : Pocquet, on lui donne 86 ans dage à son décès, ce qui fait remonter sa naissance à 1622 et non pas à 1623, comme on Ta toujours écrit.

(bh) Mgr de Saint- Vallier : —

Pour la mère de Mgr de Saint- Vaîlier, l'auteur de T Histoire du monastère de Notre-Dame des Anges^ lui lionne le nom de Marie de Sayve, et dans le vol. des

Mandements déjà cité, on écrit son nom : de Sayne,

Est-ce qn'un peu de respect pour la mémoire de ce saint évêque ne devrait pas nous engager à écrire son nom tel que lui et tous les membres de sa famille l'ont toujours écrit, c'est-à-dire Vallier et non pas Valier ? Avis aux cchevins de Québec généralement peu scrupuleux quant à l'épellation de nos noms historiques.

(œ) Mgr de l'Auberivière : —

En 1877, on a trouvé et reconnu autbentiquement les restes de Mgr de TAuberivière et on les a déposés de nouveau sous le sanctuaire de la basilique de Québec.

(dd) Mgr Bailly : —

Il a déjà été parlé de Mgr Charles-Erançois Bailly *de Messein, qui ne saurait faire partie delà liste des évêques titulaires du pays, vu qu'il mourut étant encore coadjuteurde Mgr Hubert, en 1794, trois ans avant la mort de celui-ci, et à l'âge de 53 ans, 6 mois et 10 jours.

On voit son portrait (c'est un buste de grandeur naturelle) à THôpital Général de Québec, où il mourut le 20 de mai 1794. Il avait été curé de la Pointe-aux- Trembles de Québec, l'espace de 16 ans. C'est là que ses rentes mortels furent transportés et inhumés dans le sanctuaire de cette paroisse.

En 1879, M. Ulric Kousseau, curé de la Pointeaux-Trembles, faisait faire par M. Plamondon, sur le portrait qui vient d être mentionné, une copie devant servir à compléter une collection de tableaux destinée à la paroisse.

(ee) Mgr Signay : —

Ce fut sous l'administration de cet évêque qu'eurent lieu les deux grands incendies de Saint-Koch et du faubourg Saint- Jean.

Incendie du 2^ mai 1845

Le 28 de mai 1845, vers 11 J h. a. m. le feu s'est déclaré dans la tannerie d'un nommé Richardson. Le vent soulïiait alors de l'ouest. Des tisons enflammés furent bientôt portés vers l'Hôpital Général et allumèrent l'incendie dans toutes les directions. En moins d'une heure, toutes les bâtisses des deux cotés de la rue Saint- Charles (quelle est la rue qui l'a remplacée ? j et des rues environnantes furent consumées. Les flammes ensuite se dirigèrent vers le marché du Palais et de là à la brasserie McCallum.

Vers 4i h. p. m., le vent se tourna au nord-est et porta de ce côté les ravages de l'incendie. On entretenait des craintes pour la poudrière au point qu'il fut question d'en tirer les barils de poudre pour les jeter à l'eau.

Commencé à pleuvoir vers 3J h., mais la pluie avait déjà cessé à 4 h., et le feu reprit avec plus de fureur que jamais. Ou crut que tout Québec y passerait, si le vent continuait, quoique toute la population fût sur pied, aidant à circonscrire les ravages du terrible élément. Il n'y eut même pas de journaux de publiés ce jour-là, le personnel de toutes les imprimerie^ étant occupé au feu. Entre 4J h. et 5 h., Saint-Roch offrait l'aspect d'une mer de feu ! Tous les magasins de la ville étaient fermés.

Le soir de cette journée terrible, près de 12,000, personnes étaient sans abri. Le feu avait enveloppé dans sa course tentes les habitations comprises entre l'Hôpital Général et la brasserie McCallum. Environ 1800 maisons avaient été détruites. Un prêtre avait péri dans les flammes, et 4 pompes, attelées de leurs chevaux, -avaient été brûlées

Le feu, après «.vm'r presque tout détruit dans Saint-

ÉVÉQUÊS DE QUÉBEC

Pioch, commençait à prendre à la haute ville : on put, cependant, le maîtriser de ce Cv>"7té-là.

On pense qu'il a péri beaucoup de personnes dont il est impossible de donner le nombre. On rapporte qu'il s'est noyé beaucoup de gens en voulant travers r à la Pointe-Lévis et sauver leurs effets ; et d'autres se sont noyés en tombant de dessus les quais dans le fleuve.

Incendie du 2S juin 1845

Un mois, jour pour jour, après le grand incendie de Saint-Roch, le feu, élément qui ne respecte rien, devait consumer le faubourg Saint-Jean, dont une partie avait déjà été endommagée par l'incendie du quartier Saint- Eoch, un mois auparavant.

Ce fut vers 11 J heures de la nuit que le feu se déclara dans un hangar de M. Mifhel Tessier, notaire, rue d'Aiguillon, en arrière de la maison des Frères des Ecoles chi-étiennes, située sur la rue des Glacis. Poussé 1 ar une forte bri.se venant du nord-est, et faisant un détour pour envelopper toutes les maisons qui ne se trouvaient pas sur son passage ou qui étaient sous le vent, l'incendie consur-ja tout depuis les Glacis jusqu'à la tour No 1, c'est-à-dire jusqu'à l'extrémité ouest du faubourg Saii; t-JcMU.

Le vent s'étant mis au nord, le feu se porta avec rapidité vers le faubourg Saint- Louis, dont les maisons furent en partie rédiîites en cendres. A 6 heures du matin, (le 29) plus d'. 1300 maisons avaient disparu. Les rues ravagées par l'incendie, furent : la rue Saint-George moins 2 maisons, ou 41 maisoïjs ; la rue Saint-Olivier, toutes les maibons moins celle de M. Massue, ou il3 maisons ; la rue Latourelle, 47 maisons ; la rue Rich-

mond, 28 maisons ; la lue du coteau Sainte-Geneviève (aiijouid'hui Saint-Réal\; Y maisons ; la rue Bichelieu, 138 maisons ; la rue d'Aiguillon. 197 maisons ; la rue Saint-Jean, 189 maisons ; la rue Saint-Joachim, 64 maisons ; la rue Saint-Gabriel, 3^ maisons ; etc., etc. En tout : 1802 maisons, sans compter 13 autres que l'on a fait sauter pour sauver le reste du faubourg Saint- Louis.

Les institutions publiques passées au feu, furent la maison d'école de la Société d'Education, occupée par les Frères des Ecoles chrétiennes ; l'asile des orphelins catholiques ; l'école de la Fabrique ; la chapelle du cimetière protestant, et la chapelle wesléyenne, sur la rue Artillerie.

Ainsi, dans les deux incendies (28 de mai et 28 de juin), au moins 3, UOO maisons furent réduites en cendres et au moin.i 20,000 personnes se trouvèrent sans asile !

La population totale de Québec, en 1844, (la banlieue non comprise) était de 32,8t6 individus. Sur ce nombre, les quartiers brûlés en contenaient 20,1 5 Y : Saint- Jean, 9,012 et Saint- Roch, 11, 145. De sorte que" les quatre autres quartiers : du Palii:i, Saint-Louis Saint-Pierre et Champlain n'en contenaieat ensemb'ç que 12,7 1 9 ou un peu plus d'un tiers, et comme le peu qui reste des quartiers Saint-Roch et Saint- Jean compense ce qui a été détruit dans le quartier Saint-Pierre, le 28 de mai, on peut dire que les deux tiers de Québec furent réduits en cendres par les deux incendies.

Québec, après le 29 de juin 1845, fut réduit à la Haute-Ville, en dedans des murs, et à la Basse-Ville, depuis la rivière Saint-Charles et à partir de la rue de la Canoterie (au-dessous de l'ancienne porte Hope) efe

ÉVÉQUES DE QUÉBEC

de l'autre côié, au cap Blanc, sur le fleuve, ou à peu près juste l'espace que la ville occupait après la destruction de ses faubourgs par Te siège de 1^V5. Le nombre des maisons, après les deux incendies, se trouvait à peu près ce qu'il était un demi-siècle auparavant, vers 1790 et 1795.

Elles étaient pourtant en si grand nombre antérieurement au 28 de mai 1845, alors qu'elles renfermaient une popiilation de 24,000 habitants, dont un grand nombre étaient bien établis (dont quelques-uns opulents), à l'aise et propriétaires de leurs habitations. C'était pour eux le fruit d'une industrie perse véiante, d'un travail incessant, et dire que tout cela disparut dans l'espace de quelques heures et dans une mer de feu !

Ce teirible désastre, pour ceux qui en ont été les témoins, rappelait ces vers d u poète :

" ' 'incendift à son tour en fc">r'-eiitse déploie; " Ou promenant au loin ses brûlants lou-billms, " Marche comme une armée à travers les sillons."

(f et g) Mgr Bajllakgeon et Mgr Taschereau :

Mgr JBaillargeon est mort le 13 octobre 1870. Mot Taschereau fut créé archevêque de Québec par bulles portant la date du 23 février 1871 ; sacré comme tel à Québec, le 19 de mars 1871- Fait cardinal dans le consistoire secret tenu par Léon XIIl, le 7 de juin 1886.

;''ii

ERREUES

A la page 32, 7e ligne, au lieu de confisqueur^

lissez : confisquer.

" 69, 15e ligne, au lieu de Ezglis^ lisez : Esglis.

^' 77, 10e ligne, au lieu de 25 d'avril,

lisez : le 26.

*' 80, 15e ligne, au lieu de 1778, lisez : 1788.