ACTE I
' YESTRIS.
Pamphile?
GARAT
Eh! non, le plafond!
YESTRIS.
Ah! oui, oui, je vois le plafond!
• GARAT
Et une ouverture?
• YESTRIS.
Et oune ouvertoure, Qui!..
GARAT
Eh bien! voilà l’Olympe! Jupiter, tu es assez descendu,
. mon bon ; remonte une bonne fois, sans tambours ni trompettes.
YESTRIS.
Et sans nouaze?
GARAT
' Et sans nouaze !
VESTRIS
Diavolo ! *
Une fois là-haut, tu ne fais qu’un saut... ce qui ne change rien à tes habitudes...
YESTRIS.
Oui!
GARAT. n
Tu cours à mon adresse, que voici!., avec ma clef... que voilà!., et tu prends sur ma cheminée des papiers qui nous tirent d’ici!.. Allons! en route!
VESTRIS
En route ! en route ! C’est facile à dire, mais où est le machiniste? Je ne vois point le machiniste.
GARAT
Un machiniste! Arrière! imposteur! Tu n‘es pas Vestris!
VESTRIS
Moi!
GARAT
Non! non! tu n’es pas ce demi-dieu; non, tu n’es pas ce zéphyr, ce vent léger... ce souffle!
YESTRIS, éternuant.
Si! si!
GARAT
Tu n’es qu’un courant d’air. (vestm éternue.) Et un éternuement!
VESTRIS
Monsieur Garat! je m’envolerai! je m’envolerai!
Tout de suite !
VESTRIS
Tout de sonite ! En montant sour cette chaise et sour ma valise, je m’élance... (il fait tout tomber.)
GARAT
Et patatras!
VESTRIS, la jambe eu l’air.
Oui, maisjesouis retombé à la quatrième position.
GARAT
Viens ici... Voilà une cravate qui doit être tj’nne jolie longueur!.. Ote- moi cela.
VESTRIS, ôtant la cravate.
Ma cravate \..Per Baccho ! pourquoi faire?
GARAT, déroulant la cravate qui n'en finit plus.
Va toujours!., tourne, tourne encore, tourne toujours!
Ah ! che gusto ! .. j’y souis; c’est pour faire une échelle de corde!.. Tirez! tirez!
GARAT
La ! Et dépêchons, cadédis 1 (il regarde sa montre.) Cléopâtre croque tout à fait le marmot! •
VESTRIS, sur le banc.
Ali! quel génie l 11 était digne d’être danseur! (il jette la
cravate par-dessus la traverse de la fenêtre à tabatière et rassemble les denx bouts dans sa main.)
GARAT
Presto! Jupiter! en route!
VESTRIS, grimpant.
Seigneur Diou! monsieur Garat, ça craque!
GARAT
Ça ne craque pas !
• VESTRIS
Ça craque! *
GARAT
Je te dis que ça ne craque pas !
VESTRIS
Je n’ose pas prendre mon élan !
GARAT
Attends donc! Qu’est que c’est que ça?
VESTRIS, regardant sur le toit.
La corde du badigeonneur !
GARAT, lui passant le balai.
Tire !
VESTRIS, faisant tomber la corde du toit.
Voilà!
GARAT
Vite!
VESTRIS, apres avoir repris sa cravate.
Ali! maintenant, je pouis prendre mon élan! (a grimpe.)
