SCÈNE XVII BACHELIN, puis LA CADIÈRE, BALOUCHE [en soldat
Bachelin. — Qu'est-ce que c'est que cette histoire ?
{Entrée de La Cadière en commandant, suivi de Balouche en soldat.)
La Cadière, à Balouche. — Cristi, qu'il fait soif, mon vieux Balouche !
Balouche. — Une verte !
La Cadière. — Ça colle... On la joue aujpiquet ?
Balouche. — Garçon, deux absinthes gommées et un piquet.
Bachelin, à part, les regardant. — Comment ! Le commandant va jouer avec le simple soldat ! Ah ! par exemple !
Balouche, s'épongeant, à La Cadière. — C'est égal, tu sais, mon vieux, ça sera pas de trop de boire un coup. Il fait rudement chaud depuis ce matin qu'on est là à faire les Jacques !
Bachelin, à part. — Faire les Jacques ! C'est ainsi qu'il qualifie les manœuvres.
La Cadière, à Balouche. — Pour sûr que si j'avais des rentes, je moisirais pas dans ce sale métier !
Bachelin, à part. — Un officier qui parle de la sorte !
Le Garçon, servant les consommations et les cartes. — Voilà !
La Cadière, coupant. — A toi la donne.
Balouche, se servant. — Laisse-moi le temps de faire ma purée. Le moment est sacré.
La Cadière. — T'as raison. L'alcool, n'y a que ça de vrai !
Bachelin, à part. — Voilà comment ils tiennent compte des circulaires ministérielles. [La Cadière et Balouche fredonnent Tlnternationale.) L'Internationale ! Oh ! Oh !
La Cadière, annonçint. — D'autor, le roi!
Balouche. — Moi aussi.
La Cadière, jouant. — Hein !
Balouche. — Ah! çà, dis donc, mon vieux, tu maquilles les brèmes?
La Cadière. — Répète un peu !
Balouche. — Tu maquilles les brèmes, filou !
La Cadière. — Je vais te maquiller la bouillote.
Balouche. — Crapule, voleur, vendu !
Bachelin, à part. — Il va se faire fusiller ! [S' interposant, à Balouche.) Mon ami, je vous en prie...
Balouche. — Ah ! vous, fichez-moi la paix ! Vous ne m'empêcherez pas de dire à cette vieille gouape...
Bachelin. — Oh !... [A La Cadière.) Je vous en prie, commandant, n'écoutez pas !
La Cadière. — De quoi vous mêlez-vous? Vous croyez que j'ai peur de ce gnaf !...
[On le bouscule.)
Balouche. — Eh ! va donc, tête à l'huile ! La Cadière. — Attends un peu, je vais t'entrer dans le chou ! (7/ sort en poursuivant Balouche.)
Bachelin. — C'est incroyable ! De pareilles mœurs dans l'armée ! Pauvre France !