PERSONNAGES. ACTEURS

LE MARQUIS DE FRANCASTEL . . M. Dobmeuil.

MANCEL , paysan ....... M. Chalbos.

RENAUD, son fils M. Bercour.

GRINCHEU, paysan ...... M. Legrand.

BIDARD, maître d'école . . . . . M. Bordier.

JMère BORDIER, propriétaire d'une auberge Mlle Julienne,

MARIE, sa fille M1Ie Adeline.

Mlle PRUDHOMME, maîtresse d'école . M1U Minette.

Mme POTARD , v \ voisines de madame M11* Rosalie.

MmePÉGHIN, { Bordier. . . . M"e Oudry. Paysans.

Paysannes.

La Scène se passe dans un village.

SI* 11 it4W§ti^

( Le théâtre représente une place de village. A droite du spectateur y l 'auberge du Dauphin , avec cette inscription : Veuve Borclier aubergiste , loge àpied. A gauche, l'auberge du Grand-vainqueur , avec une enseigne portant deux queues de billard en croix, et ces mots : Café', vin , eau-de-vie, liqueurs; billard. Ici on fait la poule. Au milieu du théâtre sur le troisième plan , un gros arbre. )

&çctxc fjrcmijètre»

MÈRE BORDIER, Mlle PRUDHOMME, M- POTARD, Mme PÉCHIN.

(Au lever du rideau, les trois voisines entourent avec empressement la mère Bordier , qui arrive av°c deux paniers vides qu'elle pose devant la porte d'i son auberge. )