CHAPITRE V A. Expressions idiomatiques

1. On le mit à la porte. 2. Il a demandé de l'argent à son seigneur. 3. Il lui fera une visite. 4. Cela ne se peut pas.

5. Je me moque de vous. 6. Ils parlaient tous à la fois. 7. Il posa le baril par terre. 8. Dépêche-toi de frapper avec la baguette. 9. Il n'en avait plus besoin. 10. Il se mit en route dès le point du jour. 11. Elle battit des mains, 12. Il a poussé des cris pitoyables.

B. Questionnaire 1. Pourquoi mit-on le meunier à la porte? 2. Qu'est-ce que le meunier demanda à son seigneur ? 3. De qui le seigneur n'avait-il plus besoin? 4- Que firent Jean-Pierre et Claudine avec les mille francs qu'ils avaient reçus? 5. Pourquoi est-ce que le meunier se décida à faire une seconde visite à M. le Vent ?

6. Quand le meunier se mit-il en route? 7. A quelle heure arriva-t-il devant la caverne? 8. Que faisaient les esprits de la caverne? 9. Que cria M. le Vent lorsqu'il aperçut le meunier? 10. Que lui répondit Jean-Pierre? 11. Se peut-il qu'on ait pris le tonneau au meunier? 12. Que lui donna-t-on

enfin? 13. Pourquoi Jean-Pierre se moque-t-il des esprits qui l'accompagnent? 14. Pourquoi Claudine battit-elle des mains? 15. Où Jean-Pierre posa-t-il le petit baril? 16. Qu'est-ce que Jean-Pierre se dépêcha de faire? 17. Décrivez le géant qui sortit du tonneau. 18. Que fit le géant aussitôt qu'il put se tenir sur ses pieds? 19. Pourquoi le meunier poussa- t-il des cris pitoyables?

I. Remplacez te tiret par une préposition convenable: 1. Posezvous le baril terre? 1. Dépêche-toi frapper. 3.

Avait-il besoin lui? 4. Nous nous mettrons route

le point — — jour. 5. Qu'a-t-il demandé son ami ?

6. Pourquoi battit-elle mains? 7. — — ■ qui se moquentils? 8. Mettez-le la porte. 9. Pourquoi parlent-ils

tous la fois ? 10. Quand feras-tu visite — ■ — ta tante ?

II. Traduisez en français: 1. That isn't possible. 2. Why did he ut ter pitiful cries? 3. He placed it on thc ground.

4. Hurry and strike (to strike) the barrel. 5. Will you start out at daybreak? 6. Do you need me? 7. Why don't you applaud? 8. Donot make funof him (her, us, them). 9. Do not ail talk at the same time. 10. When will you pay me a visit? 11. He asked his friend for a penriL 12. When did he start out?