M. Pinson n'en pouvait croire ses yeu.x : the second
part of the négation can be left out after savoir, pouvoir, oser, cesser, and bouger ; e.g.
je ne sais si c'est voxis.
je ne pjuis le voir.
il n'ose vous le promettre, je ne bougerai de là.
,, 18. il chercha quelqu'un qu'il pût interroger: the subjunctive is nsed in a relative clause referring to an indefinite object ; e.g.
je cherche le chemin qui conduit à Paris. but je cherche un chemin qui conduise à Paris.
25. 4. s'en allait pour de vrai : note this idioniatic use of
pour de m 2)our de vrai, ' really and truly ' ; pour tout de bon, ' for good.'
,, 5. où sommes-nous? what is the différence between oio sommes-nous ? and oii en sommes-nous?