SCENE II

Les précédens, BABET , LATREILLE.

,.- BABET, un sac de graines à la main.

Juste ciel ! mais voyez donc Comme ce monsieur nous mène.

LATREILLE

N* fallait pas savoir son nom , Pour voir qu' c'était m'sieu Sans-Gèae...,

CHCEUR.

Buvons, amis, etc.

LATREILLE

M faut rire quand on l'voil....

BABET

^Est-il rien de plus étrange

^ Que la façon dont il boit?

LATREILLE, Oui , c'est celle dont il mange=

Chœur.

Buvons, amis , etc.

LATREILLE , riant.

Les entendez-vous? S'en donnent-ils?

V BABET

Pardi ! pour ce que cela leur coûte.... Mais , en vérité, moi,, je ne reviens pas de cet olibrius qui s'impatronise dans la maison , comme s'il en était le maître.

LATREILLE

Qui y commande, comme si j'étions à ses gages.

Mais il est temps que ça finisse , car je n*y peux plus tenir , et je lui dirai son fait.

LATREILLE

DamI.aussi , c'est vot' faute , mamselle Bkbet, y n* fallait point. le recevoir.

BABET

Ne pas le recevoir , et le moyen ?

LATREILLE

Pardi ! en lui disant que monsieur Dumont, not*maitre, est parti d'ici pour aller au Havre , et que pendant son absc^ice nojis u pouvons point....

BABET

C'est bien aussi ce que je lui ai dit; mais il m*a tant répété qu il était le camarade d'enfance de Monsieur , son ami de

collège, que nous nous exposions à nous faire chasser, si nous ne le recevions pas , enfin qu'il était un second lui-même ,

que je n'ai pas osé

LATREILLE-

Oh! pour un second lui-même, c'est ben le mot, car not* maître n* frait ni pus ni moins qu lui à la maison.

BABET

Comment l nous amener toutes les personnes de la diligence à dîner, quand nous ne l'attendions pas lui-même ? '^

S'faire monter les meilleurs vins de la cave !.... Et c'te ma'»

nière de commander V'nez-ici, allez-là, apportez-moi ci,

emportez-moi çatjT'nez^ mam'selle Babet, voulez-vous que i'vous dise une chose?

AIR : Car c'est une bouteille y. etc,

--^ V n'faut pas être surpris

De c'te conduite commode; ^

'''^ Pendant long-temps à Paris, ^ N' fut elle pas à la mode?

^^ Ah ! combien de gens n'ont dû, Le bien , le rang qu'ils ont eu * Qu'à c'te maxime honnête :

« Ote toi d'ià que j'm'y mette.»

^ BABEX.

Vous avez ben raison, père Latreille-, mais il ne faut pas que cela m'empêche de faire dîner mon sansonnet ; ce pauvre animal ne doit pas souffrir de tout cela. (£//e va vers laçage}.

LATREILLE, à part.

Elle est drôle avec ses bêtes Elle a comme ça un tas

d'manies,.... ; mais du reste, c'est ben la meilleure criature.... BAEET , voyant la cage ouverte».

Ah ! mon Dieu !

LATREILLE

Et pour c'qu'est dThonneur

ÉABET,

Il est envolé I

LATREILLE

Envolé , qui ?

BABET

Mon sansormet... Qu'est-ce qui lui a ouvert la cage ? SCÈNE I I L

Les Précédens , SANS-GÊNE, en robe de chambre^ sa serviette à sa boutonnière.

SANS-GÊNE , qui a entendu les derniers mots. Eh ! parbleu ! c'est moi.

BABET

Comment, monsieur, c*estvou&?

LATREILLE

Je l'aurais parié.

Non, je me serais gêné... Comment! je descends delà diligence tombant de sommeil, je me jette sur ce fauteuil pour reposer un instant, ne voilà-t-il pas que ce diable d'oiseau vient m*étourdir avec ses.... , baisez maîtresse^ as-tu déjeuné... San^ sonnet mignon , et d'autres niaiseries semblables.... Ma foi, obsédé de son caquet, je lui ai donné la clef des champs et

bon voyage.

BABET

Mais, en vérité, voilà qui n'a pas d'exemple. AIR : Du major Palmer.

Quelle conduite est la vôtre,

Et qu'êtes-vous pour oser , #

Dans le logement d'un autre,

De tout ainsi disposer ?

Pour l'ami de votre maître Ayez plus d'égards, sinon...,.

BABET

Un ami , de qui , peut-être,ïl ne connaît pas le nom.

SANS-GE

Finissons , je vous Tordonne....

BABET

Non content de m'amener , Sans en prévenir personne , Huit convives à dinerA ' Vous exigez qu'on vous serve Les vins fins et délicats Que notre maître conserve .^ Pour les jours de grands repas,.,, i Mais le comble de l'audace, C'est d'avoir fait envoler Un pauvre animal....

SANS-GÊNE, impatienté.

De grâce...,.

BABET

Non j je veux, je dois parler.

Jamais oiseau , de la vie , Par moi ne fut tant aimé.

Il jasait comme une pie.

BABET

C'est moi qui l'avais formé. (3 fois.)

Ah ! ça, voyons, la fille, ce n'est pas de cela qu'il s'agit,

BABET

La fille! la fille! apprenez que je suis mariée et même veuve, et que, quand je n'aurais que quinze ans, je ne serais pas encore la fille.

Hé bien I la bonne..,.

LATREILLE

Elle n'est pas bonne non plus.

C'est ce qu'il me paraît.

BAEET.

Je suis la gouvernante, la femme de confiance de la maison, et je m'appelle madame Babet et non pas la fille,.... Mon pauvre sansonnet !

Hé bien! madame Babet, nRitez-nous trois bouteilles de Champagne.

LATREILLE , à part.

Prends garde de Tperdre.

Vous dites , monsieur

Troisbouteilles de Champagne.

BABET

Je suis bien fâchée, mais monsieur a emporté la clef du petit . caveau. J

Est-ce qu'il n'y a pas de serrurier ici ? BABET.

Non , monsietfr.

Nous ne pouvons pourtant pas terminer un dîner sans Champagne-, ne faut-il pas que la fin couronne l'œuvre !

LATREILLE

Oui, une belle œuvre!

AIR : Des filles à marier,

Ua bon repas est un feu d'artifice Dont chaque vin double l'éclat joyeux.

Où du plaisir l'étincelle propice Se réfléchit et brille dans les yeux; Le gai Champagne est la gerbe enivrante Qui doit cMubler les plaisirs du banquet, Et rassemblée enfin ne sort contente Qu'après avoir vu partir le bouquet.

Allons, ma bonne petite Babet, donne moi la clef.

BAEET.

Donne moi !....> *

-":;r SANS-GÊNE, voyant ^on trousseau de clefs.

Un trousseau de clefs? je parie qu'elle est là. (1/ décroche le trousseau de clefs ). -'^

BABET

Non , monsieur..... Ah mon Dieu î il est homme à bouleverser toutes les armoires de la maison Monsieur, renez-

moi mon trousseau.

Volontiers, mais à coïidition que j'aurai la clef du petit caveau.

BABET, la détachant.

J'enrage î.... ^la lui donnant). T'nez monsieur, la voicimais, je vous en prie, de la discrétion. '

s ANS -GÊNE, C'est mon fort.

LATREILLE

^ Ah \ oui , monsieur, je vous en prions itou pour not'compte- ^ est que, voyez-vous, not' maître pourrait croire que c'est moi ' Parce qu'il sait bien quMl n'faut pas marier beaucoup pour "* ( Ueste de boire"),

Sois tranquille et marche devant moi,

LATREILLE

J'm'en vas chercher le rat de cave.

BABET, à part.

Voilà le loup dans la bergerie.

SANS-GÊNE, à Latrellle qui sort.

AIR du vaudeville du Méléag-re.

Va donc bien vite , et reviens, mon brave î Au bon endroit , viens conduire ma main. Son teint me dit qu'ici de la cave Mieux que personne il connaît le chemin. M, SanS'Céne,

Archives de la Ville de Bruxelles Archief van de Stad Brussel

BABET

Souffrez , moasîeur, que je vous accompagne, Pour vous montrer. . .

Du tout, l'on s'y connaît.

BABET

C'en est donc fait! adieu, pauvre Champagne , Tu vas partir comme mon sansonnet.

BABET, LATREILLE, avec soii tat de cavt,