‹ Montaigne; œuvres choisies, disposées d'après l'ordre chronologiqueChapitre 86 sur 130 · Plusieurs pronoms de forme archaïque, comme ceftui-ci · texte numérisé non relu

Plusieurs pronoms de forme archaïque, comme ceftui-ci

celle-ci n'ont guère survécu au seizième siècle. D'autres, comme

icelui, icelle, furent employés longtemps encore, mais en langage de chancellerie et en style de Palais.

« Cellui-ci dépêché, C'est de toi maintenant que j'aurai bon marché ». (CorNneizze, Clilandre, T, 9.) « Témoin trois procureurs, dont

icelui Citron A déchiré la robe ». (RAGINE, Plaideurs, III, 3.)

Comme l'adjectif, le pronom celui est souvent complété par ici

« Ceux-ici nous veulent apprendre à bien juger ». Cette forme resta en usage jusqu'en plein dix-septième siècle. Vaugelas constate que la cour préfère fei, la ville, ci.

Page 1