VILLENEUVE (P. DE

Les affaires du Tong-King et le Traité français. Br. in-8°. Extrait du Correspondant ; Paris, 1874. I 00 VIMEUX (PAUL)

De l'immigration en Cochinchine. (Etudes sur la Cochinchine française.) Br. in-8°; Paris, 1874. x 50 VOSSION (LOUIS), explorateur en Birmanie Rapport à M. le marquis de Croizier, président de la Société académiqué

indo-chinoise, sur la possibilité d’amener des relations commerciales entr la France et la Birmanie. Br, in-80, 1 Q

>aris.

lagascar. 1 vol.

jre de la reine

js, 1861... 7 00 I O0 ickel, cuivre, Or,

Paris, 1875. fo

issions. I vol. in-12

Colonie française.

itaine de vaisseau; 6 00 dela Æevue marit.

aisseau

kploration du Méordre du gouverob, 2° édition, avec

1 2$ de ses manuscrits, ks avec le concours été d’ethnographie.

So 00

Extrait du 1 O0

in-8°.

hinchine française.)

manie

Société académiqu

commerciales ent I (Ù

Librairie Chaliamel aîné, 5, rue Jacob, Paris. 11

RAR LR LR LR LR LAS LS RAR LR AR LL SSSR LASA SLR LISE KART te mc Re rare ee D Re eee PR ee ren Pa a er ne ms Ps SPA rm

“'Tivrés pour l’étude des langues de l’Extrême-Orient

AUBARET (G), capitaine de frégate, consul de France à Bar.gkok

Grammaire annamite suivie d’un Vocabulaire annamite-français. 1 très fort vol. gr. in-8°; Paris, 1868, 30 00 La grammaire annamiite, seule, 1 in-8°. 5 00

AYMONIER, Zeutenant d'infanterie de marine Dictionnaire français-cambodgien, précédé d’une notice sur le Cambodge et d’un aperçu de l'écriture et de la langue tambodgiennes. 1 vol. in-4°;

Saigon, 1874. (Autographie.) 40 00 BAZIN (A.), professeur de Chinois Grammaire mandarine, ou principes généraux de la langue chinoise parlée. 1 vol. in-8°; Zaris, 1856. 10 00 BOUGOURD (CH.). capitaine au long cours

Vocabulaire français- malais, suivi de quelques dialogues du genre de ceux qui s'engagent d’abord entre le voyageur européen et l’indigène. In-8,

Havre, 1850. 5 00 FAVRE (P.), l'abbé.

Dicticanaire javanais-français. In-8, 1870; Vienne... . 20 00 HAMELIN (A. M. H.)

Dictionnaire alphabétique chinois- HRAÇUS de la langue mandarine vulgaire. 1 vol. gr. in-8. 35 00

Dialogues nt traduits du | portugais de e J. À. GONÇALVES. 1 vol. in-8. TR 6 00

KLECZKOWSKI, frofesseur de chinois.

Cours graduel et complet de chinois, parlé et écrit. Vol, 1*, phrases de la langue parlée, tirées de l’Are China, du P. AMAR un fort -vohyns, grand in-8, 1876; Paris . 30 00

LEGRAND DE LA LIRAYE (Pabbé), interprète du gouvernement pour l’annamite et le chinois

Dictionnaire annamite-français. 1 vol. grand in-8°, 2° édition; Zarés, 1874. 10 00

MOURA, lieutenant de vaisseau, ancien représentant du protectorat français au Cambodge, membre de la Société académique Indo- Chinoise

Vocabulaire français-cambodgien et cambodgien-français, contenant une

règle à suivre pour la prononciation, les locutions en usage pour parler au roi, aux bonzes, aux mandarins ; la numération, la division du temps,

12 Librairie Challamel aîné, 5, rue Jacob, Paris.

les poids, les mesures, les monnaies et quelques exercices de traduction. x vol. in-8°; Paris, 1878. 10 00

PALLEGOIX (Mg: D.-J.-B.)

Dictionarium linguae Thaï sive siamensis, interpretatione latina, gallica et anglica. 1 vol. in-4°, 1854; Parisiis, jussu imperatoris impressum etc.

PERNY (P.) »ssionnaire

Grammaire de la langue chinoise, orale et écrite. 2 vol.

Dictionnaire français-latin-chinois, de la langue mandarine parlée. In-4°; Paris, 1869.

Appendice du dictionnaire français-latin-chinois, de la langue mandarine parlée. In-4°.

Dialogues chinois-latins, traduits mot à mot avec la prononciation accentuée, vol in:8s Paris TAB As L iée) Vas oué ose mes de te 07 O0

RAVIER (M. H.) wzéssionnaire Dictionarium latino-annamiticum, completum et novo ordine dispositum cui accedit, appendix præcipue, etc., etc. 1 v. in-4°; Vin Phu, 1880. 75 O0 REMUSAT (ABEL)

Éléments de la grammaire chinoise, ou principes généraux du Kou-wen ou style antique et du Kouan-Hoa, c’est-à-dire de la langue commune géné: ralement usitée dans l'empire chinois, nouvelle édition, publiée conformé: ment à ceile de l’imprimerie royale et augmentée d’une table des principales phonétiques chinoises par L.-LÉON DE ROSNY. In-4°, 1857; Paris... 15 00

SOUTCOVOY (GRÉGOIRE), lieutenant de la marine impériale russe. Vocabulaire français-japonais. In-8. .. .. .. .. .. .. .. 600 THEUREL (J.-S.)

Dictionarium anamitico-latinum, ex opere Ill. et Rev. Taberd constans, recognitum et notabiliter adauctum ; ad quod accedit appendix de vocibus sinicis et locutionibus minus usitatis. 1 vol. in-4°; Minh Phu, 1877. (Suite QU AMONT ne ut nt a ct MS can date Hs fe Te SO ON