CONTENUES DANS L’APPENDICE
Pages.
Hommages rendus à la mémoire de Montcalm.......,.. 171
Notice sur le monument élevé à Québec en souvenir de la seconde bataille des plaines d'Abraham...... ..., 180
La puissance du Canada (Canada Dominion)........... 189
Province de Québec.......... ..ee.ooseesssnosooree 194
Paris, — E, DE SOYR et FILS, imprimeurs, place du Panthéon, 5.
k CARTE peine par les V de Qunbertan DE L'AMERIQUE SEPTENTRIONALE ape Rep * Dressée par | N.BELLIN ré. du Roy, et Hydrogr. de la Marine.
ÉCHELLES ee Détpe Lieues Mirmes al arte pi ci de 20 a v ef Sn de, Hudson 20 ko 6o x ie, Kr H Ë :
€, Faresrrel
Lieues communes de France de 25 au Dedre.
25 50 Fe 100 200 300 ” â0o Lieues
Lieues d'Espagne de 17 et demi au Degre. .
D E \LABRADOR \ de — = D fui + HUDS \ 2 Ë que dei Aggloës appellent \ le Mun s : \
pde Bourbon | È =: NOUVELLE RRETAGN
Assimiboels : +-fort Xelson 2 + ù Fe » : Ÿ
x é : + A.des TRAD 2 1 ;
F A \ Denr Lacs : Ke - Dos. ! Ounese nu = Lo à -
St Ouchest igougsY" sé
Len SJ | D Anticosti 2 c.s! Laurent PR Ed ‘ = Mie r= des Chalears \ LS Pierre teaee à . — VS %. : re ES — buts + Ca “ut [ROYALE Ici doivent être Tes , Aus D PE - Cap Breton les Pays :. à ne ei} : - cu - | Pays des Loonrg à de Taguaio j 2e LAC SUPERIEUR Lg + ipissings Lace Fr"
\ LA # Sioux de Ke Si A À 3 sn. SPISSENY Lu. A 5 LA É ec AUS S” À Jde Sable l'Ouest Ç j à 2 $ , | 2, pe . { » EE NAS Chibouctou \
Canceatu
1 Heve <
pa Je Bpndoncns
Renarsi
FR Quseousing
ES 4 Panis Mascoutins ” à À Hinoiïis £. Longue È
Fort S{ Lucie, { : / à 4pac s = ee PT Je + ns : re Baye sie Lee ee LE ; rt. = 5 > \ éd Tamarois ; x %, à { SU F & =, A dep 2 Eascaquias 4 ie \-
0 ay VE a “D ; éd ES Ses SAM ru ee Er (TS NOUVELLE ‘ res e SE À re EN Cheroquois NAVA os À AN LN. AN Ÿr a | | # D e de . Town ; | \ Akans: ÿ 4 , à
Li + James Thu = 2 ne — S
\ \ / "a } Ee e. lede.
œ ba Te N | re ÿ ; VE [à +R = LS leldenc = mue À $ < : : / \ / k & © Fort bcorges = TN 2.S.Sénon
d Hathto st Augustin - Prarkti dt à es Worte Ÿ
ni Les.
Caoués
Les Tortues GOLPHE DU ME: VIQUE des: gartir®
/ = né ? 4 : NS des 3 Maries ° RE mine 2 -Tropique —ù
res T DRE TR ASE SAPIN
Cap des €surans | f
£ Antoine .. \ LCatoche &s 7e Pè oi Tseule + er), CA D SE —— = MUCATANSR =. > :
la Vera &- Campéche Cayn an Cru) | ; Acapaipo ce
Anglaises Art Rod, ficrre 4
RAS Lu Espagnoles €
|| ET Territoire des Cinq Nations Iroquoises il. jh Mo" €. de Grace à Dieu “' L ’ + :
econieseo! à { C \N PA
Gravé par Erhard , 12, rue Duguav-Tronin
Imip. Monrocq
RÉ —— — | [7 an Tadoussac ë |
“rs |
CARTE # f | É le | FE x h S AQUENAY | du theatre en € RE | \ 1e : f che Fe -q | : des # 4 ac , à - 4 Lee ps Fueg OPÉRATIONS MILITAIRES y 7 (re D 5 | an Lac SÉThomas pe à “te ) FFF +R 27 || : : > & 1. te M'$ DE MONTCALM : Fr a, d'apres les documents à FF Fe, | AR . es Lu | X , ES Fe. flerie | : Lac JT CCC et de l'epoque Æ Vos y Eee Qu ab = ‘a vi s ag AE P ) à ne | = La PME 3 4 | -- S N ET > 7, k <a G ie > da Grande | RE moe hot de | Fm, Se ER 1 7 || SSI S PA Nr LS | + RIRE Er | % à à # A ia ON d | RÉ CENT nue à À + + à LOPn Re à @' 0e, 7 | $ Pn ee > LS du Jui | = & $ ê 2 S * ee. | K .E © = ee ee | \ LPC RTE Re, e | "| à E Er à IR LR & | DS Ve 2 ÈS = + à da em LS 4 ÿ RS à 2 È + s? 7 ER ) É AÉTTRIE % € / Le TT : +S es = 0 “ w CSN ee le = a SiS -Ÿ : Lttobañr Ke” | Le &., a — | S ESA) : BE d ; à = | & ‘es S à eu à L S CA Lac È e Keseben . Fit F: È- % 7:
=> Fort Jean + LS + 5 SS RS Æ€ de l'ile aux nd Memer $ | w PR: + “+ saoubke ve > Ÿ 4 CAS, S ESF dé $ | kÈ + + É : £ + 4 . & Zenreuil , RS = ; : = 4 à | SI © nr n ? S Où Ni + N s° $ N NE Ÿ | & De ni. "s TRE RS À asser? Ÿ id tok0 Ge” F LES Ÿ $ FX | pt LUN A0 0 -% SR 4 S ses $ À SE - s - = RQ 4 Dis EN [9 11 Canngjauts — RE, 7 x À ie © = NN 2 LE Fort JS’! ù Ÿ LR © P S + + + Éréderic Ÿ ; $ & A EE £ ” ee SE ES à E + v Z Haute des, | Se ÈS Ÿ pe + . . -HontsDeserts | + ee, SC ; & + #84 és LA Y LU # Lorette 877% Aurons retiens Zanti s XLCTEIT S \ > :
ZauaCoelans + v FE —. - à £ = Charlebourg z l'Ange Cantien . = SO pénr Sr *\ © #, ra ee. - * EX FWilliam Henry È è SL ss. LR D . ge S = : ” 4 ‘ Q : ne S +Æort + Edouard” RE a CA ; hp PARTIE nn où-£ydiis eu :
E S ve ne o aux Chepreuils Se Aayadoro song T 0 É% Le A S{ Pierre Lau F2 he © Synentel SES / = 23. * 5 Lo, - à +8 Beauport / à DU LAC 7e $ E eu ès A $ lie at $ = = Ÿ 8 $ d'Orléans LauxC ne TO LL La . È ru Se S‘ Laurent 2 dv ST FÉ “4 œ À à/brtsmouth A S à PLAN v = 1 Ingolsb & nj Là 4 RTC ONTARIO st, LT ver . ml =. . & # __— . = étoit +09) N < me # $" cé ŸÉ pren Gras Ë D ln" © Salisbmuri < s° A.de \ Lo pe LE Ph TT Æ. Merimao à Æ # la grd famine NY Ft Senectedÿ" “ # Cs] OFpswich / Beaumont la P) pe & .… : .o T Ÿ î DPunstable $, À À P: Pom de bateaux NL Ptède + FR É een E dr - Cr © SE Orange 2: & $ Fe CUIOUTE Cap Anne: Fi & on CapLanson "> re < > Albaäny © & Hanchester, ste & 2 e en — : k en, À) 4, . SE Jalem © N Ë gt Jns 4 un 9.708 RTE Ne ” 1-88 gs RES È W Géoñwars / Chartes ln TR hrsenies ie + p É — b Zoun © Haure de NOUS ” Plan des environs ENT on RE Casthill à > @ faston S\UE an Fe Deerfield FE Boston 5 à - Ë Cap au DE OUEBE( 5 $ diamant & .
Anse du en: 1799 f foulon