UN OFFICIER

Et si elle perdait son Jean-Baptiste, ce serait une grosse perte, car tu es gros et gras, mon garçon — Quel âge as-tu ?

BAPTISTE

Seize ans.

î LE FRANÇAIS

Ah! voilà, c’est ton début — mais ne t’inquiète pas de Françoise, va, elle se consolera avec un autre.

BAPTISTE

Pas avec un Français toujours, car elle les trouve trop blagueurs.

LE FRANÇAIS Eh ! bien, ce sera avec un Canadien.

BAPTISTE

Ça ne sera pas plus gai pour moi.