ACTE PREMIER
Au mois de juin. Dix heures du soir. Au Moulin- Rouge.
Le décor représente le petit jardin d'été. Dans le fond, les marches très longues qui donnent sur le promenoir très éclairé. A gauche, la galerie couverte.
C'est rentr'actf. Gens assis. D'autres passent dans le fond, c'est-à-dire en haut des marches, où est le promenoir. La sonnette de l'entr'acte retentit ; ils vont s'en aller peu à peu. Sur le devant, dans le jardin, des femmes dansent le quadrille français.
On entend la musique de l'orchestre.