ACTE PREMIER

UN CHASSEUR, à gauche.

Par ici, mesdames et messieurs, venez voir les vraies danses arabes ; la dernière Fatma. Nouvelles créations.

Deux petites femmes passent.) PREMIÈRE PETITE FEMME, allant vers la salle.

Tu viens, on va rigoler.

DEUXIÈME PETITE FEMME

Je n'ai pas le temps. Je travaille. (Elle aborde

un bonhomme au type anglais, à l'air idiot.) Tu m'offres

à boire ?

LE TÏPE ÉTRANGER

Bo-ar? What is it? Is't love? Ail right! Corne. I want you to kiss.

(Il lui prend le bras ; mais elle se dégage et s'approche d'un jeune homme bleuie et long, avec un monocle et des vêtements trop larges. Il est seul.)

î MONTMARTRE

LA DEUXIÈME PETITE FEMME, au jeune homme.

Dis donc, toi, c'est vrai que tu es auteur?

LE JEUNE HOMME

Journaliste, oui. Pourquoi?

LA DEUXIÈME PETITE FEMME

Alors, tu sais tout! Comment que ça se dit, en anglais, cinquante francs ?

LE JEUNE HOMME

Two pounds !

LA DEUXIÈME PETITE FEMME

Tou-pa-oundss ! Tu as un crayon ?

LE JEUNE HOMME

Oui.