‹ Monuments antiques de Chypre, de Syrie et d'ÉgypteChapitre 35 sur 99 · IV. — Apollonius, de Rhodes, 276-186 A. C · texte numérisé non relu

IV. — Apollonius, de Rhodes, 276-186 A. C

ao7))r£a{ iQ^i oiy^Vou; lOii; âvaa)ro[uvoi Xlo^u^eu/eo; fiévTioaoxov.

(Argonautica, lib. Il, v. 99.}

Où yop wo) à^ioç ys ropo; roûl ^f.ût; ïîovxa

Sl^UVOU....

{Argonautica, lib. IV, v. 319.)

« Cependant les hommes de Bébrycie > ne négligèrent pas le roi. Mais brandissant aussitôt comme un seul homme de rigides gourdins ou des sigynes^ ils coururent à PoUux. >

I. Peuple de Bithy nie, d'origine thrace (Strabon, liv. VU, ch. m, 2; liv. Xlf» ch. III, 3).

uiCsrrM:.'Mcz^ s

ji<

in- T. i

[fiïSi me

«I ^'-'iT- ji?

'If'

£X r^icHL-. £.£( mS' c

■ «Kt I t —

ts rcc

* .- — «,mBg«g:<. I

£AUxsm£^i

/*VrT<W ^-/i'>i»T» vî

-îr- rrn- ;-

CA^ A^athod^tj en AfHjue :

'V; T'-y/ '/ZlCZ'J7Z'iw9 VrZTl/TT^ C".?y»T-» ^::T'iuX'î5 i-X TIW»

Lir. XX. c iTirrw

: Xf'.f.t --ç ff.itî-, ru v^ «-.t p«r dcU :« D*::-bç pér:â-te.. lir. Y. ch.

IDALIE tiQ

cr. • • Les saillies des essieux étaient garnies d'ors, où se voyaient des protomes de lion avec une sibyne entre les dents* »

« Archagathe, s'échauffant jusqu*au paroxysme de la colère, prit sa sibyfie à Tun des gardes et en donna dans le flanc (à Ly* ciscus)... >

Page 1