XIV. — Etymologicum magnum (éd. Gaisford

Siyuvo;. Hasta.

Kal 01 Kurpioi Jà Ta Jopara Sr^'uvouç 9aGi, evraûlOa Jà tx JopaTX ôXooi^Tipa.

« Sigyne. Haste.

« Les Chypriotes, eux aussi, appellent les hastes sjrgines^ alors que ces hastes sont en fer et tout d'une pièce. »

XV. — Robert Estiescne, Lcxicon, vcrbo TpiYXwx»;*^p»T^^**T«^»

Cf. ...6ï<rrw Tpiy>.a))(^ivi pcÊXifîxei. (Homerus, Ilias^ lib. V,

Cf. ...xal TUTTOv dcX'Xov ereu^ev laoy^coyivi Tpiywvci). (Nonnos, Dionysiaca^ lib. VI, v. 23.)

« A trois pointes. »

« ... Avec un trait à trois pointes... il Tattcignit. » r ... Et il forma une autre figure arec un triangle aux pointes égales équilatéral^. »

Scilîcet origine equidem Persicum vel Sjriacum vocabnlam valde verisimile est vid. inteq>r. Hesvdu in t. lifUjin^. Sed illnd per varias gentes In Europam migrantes prius in Thrada et III7ria usu receptum fuisse partim ex Ennii loco laudato, partim ex Apoll. Rhod., IVy 320, colligimus, ubi SifiviQi dicuntur Thradae populi et ubi schol. dicit : tan 21 xn ofvvwoç cbç Upcnc t tm ^ m i f m if Avft.

Cod. Alex* Mich., IV, 3, pro -A ^iorzm, exhibet t^ oifiiMc.

(Tome Vn, p. 214.)

« Effectivement, ce vocable est très vraisemblablement d'origine perse ou syrienne [voy. le sens donné par Hésychius au mot Xi&r^vTi). Toutefois, des diverses peuplades émigrées en Europe, ce sont celles de Thrace et dlUyrie qui ont les premières admis ce mot à l'usage. Nous avons relevé dans Ennius un passage bien connu, et dans Apollonius de Rhodes (IV, 32 o) un autre, où les peuples thraces sont appelés Sigjmnes et où le scholiaste dit : « Il y a aussi le sigjmne^ sorte de haste qui porte le nom « même de la nation. »

« Le manuscrit Alex. Mich., IV, 3, au lieu de roc j^pora porte