‹ Monuments de tous les peuples: décrits et dessinés d'après les documents les plus modernesChapitre 65 sur 75 · ASIE · texte numérisé non relu

ASIE

Tavrrnier. Voyages dans la Perse et l'Inde. 1668. [

SoNNERAT. Voyage aux Indes orientales el h la ' Chine.

W. HoDGES. Choix de vnes de Tlnde, dessinm sur les lieux en 1780, 1781, 1782 el 1783, gravées à Vaqua-tinln, in folio, Londres, texte anglais et français.

R. GocGH. /4 comparative vinr of thc anvirnt monymcrtls of India, Ijniclon, 1785.

J. Bernoulli. Description historique el géographique de rinde. Berlin, 1780, in-i".

DANiELLet Blacoon. .•/ hricf history of ancicnt and niodei'H India from thc carticst pcriod» of antiqnity.

Crawfurd. Skctchcs of Ilindostan.

S. Ch. Malet. Mémoire sur les nionumenls d'KIlora. Recherches asiatiques, l. VII.

G. Valentia. Voyage dans l'indostan en 1802, traduit de ranglais, par Henri. Paris, 1813, atlas dessiné par Sait, i vol. in-8".

Dakiell. Hiftdoo excavations in thc rromdain of EHitra, near Aur^tnyahad in thc Dccan. London, 1803, in-folio, pi. col.

I.ANGLfes. Monuments anciens et modernesde Plnde, 1817, j vol. in-folio, Ilipl.

FORREST. A picturcxqiic tour along thc rivcrs Gange» and Jumma in India. London, 1824, in4'», pi. col.

J. B. Seelt. The fVondns of Ellora, or thc narrative of a jonrncy to thc temples and dtvctlings excavated ont of a mountain of granitc, and extindiny upwards of a mile and a qnartcr of Etlora in thc East Indics, etc. London, 1825, in-8", pi.

K. Bdrnoof et Jacquet. Inde française; collection de dessins représentant les di>inités, temples, costumes, armes, meubles, etc. 1827- 1835, 2vol. in-folio, pi.

J. Prinsep. Bniarc« iltustralcd in a scricsof drawings, in-folio, Calcutta. 1830. London, 1831.

lfAAF!«ER. Reise tàngst dcr kfisic ron Coromandel.

huCKiMGRAM. Tableaux pittoresque de l'Inde, iii-S". ' traduit de l'anglais Paris. 1831.

Kluot l*iVi<'f iii thc East, cowprising India, \ Canton and thc shores of thc Red sca ; wilh i hiêlorical and descriptive illustrations Lon- ' don, 1833, 2 vol. in-4", pi. — Le même traduit ' en français. 1

Krskine. Observations of thc rcmains of the Rmiddhists in India. Transactions of thc Rom- j Itay Sitciefy. \

SiKES. On the caves of EUora, ibid.

Black ADER. On the great Pagoda of Madura, etc. Archœol. Rrit., t. W.

CfRiNDLAV. Remarks on certain sculptures in thc cave temples of Ellora. Transactions of the Royal Asiatic Society^ t. IL

J. Tonn. Ipon ElUtra, ibid.

Ram-Baz. Essay on tht architecture ofthe Hindous. London. 1840, in-4°, pi

La.nglois. Monuments anciens el modernes, publiés sous la direction de M. J. Gailhalisnd. Paris, 1841, 2* et 17*^ liv.

(;. FoRSTKR. Voyage h Cachemir el dans TAfghanislan. Londres, 1782-1783.

Alex. Buhnes. Travcis into Bokhara, l)eing thc account of a joumcy from India to Caltool, Tartary and Persia. London, 1834, 3 vol.

in-8«.

Masson. Lcttcr to Dr. J. G. Gérard on the excavation of Topes, daled Tattung 22 March 1854.

Asiatic Journal^ t. XVIl, new .ser.

James Tod. Indo-Grccian antiquities. Asiatic Journal of London, 1835, t. XVIl, new ser.

MouNT.sTUART KLpniNSTONE. An account of the kingdom of Cauhul, and ils dcpcndenciet in Persia, Tartary and India. London, 'i vol.io 4».

Le mt.ME. 2' édition. 2 vol. in-8", 1839.

Encyclopédie nouvelle, art. Afghanistan, Paris. in 8".

Mémoires de la Société ethnologique de Paris, 1842-1844, 2 vol. in-8«.

Masson. Travels into Bclouchistan , .4fghaunistan. etc. London. 18i2, 2 vol. in-H*.

Histoire de l'île de Oyian , écrite |iar le capitaine Jean Ribeyro, et présentée au roi de Portugal en 1G85; traduite du portugais en français.

Paris, 1701, in-18.

W. HiNTER, Ch. Wolf et Eschelskroon. Descrip* lion de Pégu et de l'île de C^eylan; tradnit de l'anglais et de l'allrmand |Kir l^tnglès. Paris, 1795, in-8«.

Damhll Oriental Sccncry. London, 1795, 3 vol. in folio.

Damell el Caunter. Tableaux pittoresquesderinde, traduction de VOricntal Annwd, par Aiig. Urbain. Paris, 1834, 1835 et 1836, 3 vol. in-«*.

J. CoRDiN'ER. Description of Ccylon. London, Î901^ 2 vol. in-4«.

Percival. An account of Ceyton. LonHon, 1803. in-4«.

Pfrcival. Voyage à l'île de Ceylan, fait dans les

BIBLIOGRAPHIE

années 1707 à 1800, traduit de l'anglais par P. F. Henry. Paris, 1803, 2 vol. in-8».

J. Haafner. Voyage dans la péninsule oi^cidenule de rinde et dans Ttle de Ceyian, traduit du hollandais par M. J'**. Paris, 1811, 2 vol. in-8«.

FoRBEs. Onze années à Ceyian. ln-8<»

John Davy. An account of the intcrior of Cef/lon. London, 1821, in^°.

BoYD /#n account of Ceylon.

LABiLLARDikac. Helatlou d'un voyage à la rechercho de la Peyrouse , pendant les années 17U1-1792. Paris, 1799, 2 vol. in-4".

Col. Colin Mackenzie. Transactions ofthe Batavia' s Society.

Laplace. Voyage autour du monde sur la corvette la /avoritc. Paris, 1835, A vol. in 8**.

W. HuNTER^s Concise account of the kingdom of Pegu. Calcutta, 1785, in-4^

MiCH. Symes. /en account of an embassy to the kingdom of Ava . sent by the govcrnor gênerai oflndia in 1795. London, 1800, in-4°.

MiCH. Symes. Relation de Tambassade anglaise envoyée en 1795 dans le royaume d*A va ou l'empire des Birmans, traduite de langlais par J. Castera. Paris, 1800,3 vol. in-8", allas in-4''.

W. Franklin. Tracts political, gcographical and commercial on the domitiions of Ava, London, 1811, in^".

Cap. Hiram Cox. Journal of a résidence in the Hurmhan empire and more particidarly al the court of Amorapoorah. London, 1821, in-8'*.

JoDOCus ScHOUTEXit's. Dcscriptio regni Siani belgico sermonc sciHpta. translata in latinum per Bcrnhardum Farcuium. Cantabrigiœ^MïtTy, in-12.

TiMOL. DE Choisy. Joumal du voyage de Siam fail en 1685 et 1680. Paris, 1687, in-i".

Tachard. Voyage de Siam par des PP. jésuites envoyés par le roi aux Indes et à la Chine.

Paris, 1689, in-4".

— Second voyage du P. Tachard et des jésuites envoyés par le roi au royaume de Siam. Paris, 1689, in-i".

De LA LouekRE. Du royaume de Siam, par M. de In Loubère, envoyé extraordinaire du roy auprès du roy de Siam en 1687 et 1688. Paris, 1691, 2 vol. in-12.

Tdrpin. Histoire civile et naturelle du royaume de Siam. Paris, 1771, 2 vol. in-12.

Crawfdrd. a joiirney ofSiam. tendon, 1821.

P. Marini. Jstoria del Tunchino e dcl Giapponc. Fenezia, 1665, in-12.

TuRPiK. Histoire civile et naturelle du royaume de Siam. Paris, 1771, 2 vol. in-12 (un chapitre est consacré au Tunkin).

John Barrow. A voyage to Cochinchina in 1792 and 1795, containing a vietv of the valuMe productions and the political importance of this kingdom, etc. London, 1806, in-^**.

Dr la BissACHkRE. État actuel du Tonkin , de la Cochinchinc, etc. Paris, 1812, 2 vol. in-8<*.

A Maury. Encyclopédie du xix' si«*»cle, art. Annam. Paris, 1838, in 8".

Peux, de Navarette. Tralados historicos de la monarchia de China. Madrid, 1676, in-fol.

Me.ndoza. Hislory ofthe Tartars; ihcir wars with and over throne of the Chinese; from the Spanish of Mendoza. 1679, in-S*».

<i. DK Magaillans. .Nou\<>IIc relation de la Chine. 1688, in ir

T. B. Duhalde. Description géographique, historique, chronologique, politique et physique de Tempire de la Chine et de la Tartarie chinoise. Paris, 1735, \ vol. in-fol.; La Haye, 1736.

CiiAMBERS. Dessin des édifices, meubles, habits, machines et ustensiles des Chinois. Londres 1757, in-fol.

Peter Osbeck. f'oyage to China and the Kast Jndies, translated from the German by John lieinhold Forster. London, 1771, 2 vol. in-8*».

SoNNERAT. Voyage aux Indes orientales et à la Chine, depuis 1774 jusqu'en 1781. Paris, 1782, 2 vol. in-4°.

Holmes. Voyage en Chine et en Tartarie à la suite de l'ambassade de L. Macartney. Traduit de l'anglais par Langlès. Paris, 1805, 2 vol. in-8'*.

Grosier. Description générale de la Chine. 1785, in-4\

Mémoires concernant les Chinois, par les missionnaires de Péking. 1797, 15 vol. in-i'.

MoREAt' DE Saint-Méry. Vovage de l'ambassade de la compagnie des Indes hollandaises vers Tempereur de la Chine en 1 794 et 1798. Paris, 1798,

2 vol. in-8''.

De la Tour. Essai sur l'architecture des Chinois, leurs mœurs et usages. Paris, 1803, in-8«, ttg.

Alexandre et Simon. Vues, coutumes, mœurs et usages de la Chine. 24 planches dessinées par Alexandre, gravées par Simon. Paris, 1803, in-8«, et 1818,2 vol. in-18.

John Barrow. Travels in China. 1804, in-4».

J. Johnson. The Oriental royager or descriptive skctches and cursoi^y remarks of a voyage to India and China in 1803, 1804, 1805, 1806.

London, 1807, in-8".

De Guignes. Voyages à Péking, etc. Paris, 1808,

3 vol. in-8», un in-P».

HenriEllis. Jotim€i(o/'anefi»6aMy to China. 1817, in 4sag. ; traduit par Macarthy, 2 vol. in 8», fig.

RIBLIOGRAPHIK.

(4 ARKE Abkl. ^'aiTativc ofa journey in the inle-

riorof China. 1818, in 4».

MALPifeRE. U Chine. Paris, 1835, 2 vol. grand in-4«,

lit h. col.

J. F. Davis. La Chine. Traduit de Tanglais par

A. Richard, revu et augroenté par Bazin. Paris,

1837, l.V, 2 vol. in-8".

G. Pacthier. Chine, ou description historique,

géographique et lillrraire de ce vaste empire,

1 vol. in-8^ faisant partie de V Univers pittoresque, Paris, 1838.

S. TuRNER. Aecouiii of an einbassy to the court ofthe Theshoo-Luma in Thibct, London, 1800,

in-i«, lig.

TuRNKR. Ambassade an Thihet et au Boutan. Traduit de Tangiais par J Caslera. Paris, 1800,

2 vol. in-8», allas in-4'.

Clément Pelle. L'Empire chinois illustre^. Paris et Londres, 18 i5. Kn puhlicatiou in 4», pi.

(^OLAÇO. Relacion annal J( las cosas que han hccho l"S Padres de la compohia de Jésus en la India oriental y Japon en los ahos de 600 y 601, etc. Traducida drl Portagnez ^alodit, 1604.

Hayvs. De Hebus japonicis, indicis, peruanis, epistoUv vccentiores in librum unum coaccrvalœ, etc. Anlucrpiœ, 1605, in-S".

Louis Pigneyra Nouvelle histoire du Japon , di\iséeen 5 livres, etc. Trad.de l'espagnol. Paris,

Carrom. Relation de Tempire du Japon.

Bernharous Vakenius. Dcscnptio rvyui Japoniw et Siam. etc. Canlabrigiœ, 1673, in 8".

Ahiot. Introduction à l'Iiisloire des prufdes qui ont été ou qui sont tributaires de la Chine,, ouvrage composé par ordre de l'empereur Kang-hi, traduit du chimds.Mss. de la Ribl.roy. de Paris.

Ambassade de la compagnie des Indes (hollandaise) vers l'empereur du Japon. Auisterdam, 1680, in-folio.

KOEHPrER. Histoire el descriplion du Japon. Traduit en français. La Haye, 1729, in-folio.

Charlevoix. Histoire et description générale du Japon. Paris, 1736, 9 vol. in-12.

Thotoerg. Voyages au Japon par le cap de Bonne- Espérance, les lies de la Sonde, etc., de 1773 a 1776, traduits, rédigés et augmente^ de notes par MM. L. Langlés et J. B. Lamark. Paris, 1796, in-4% 2 vol., ou 4 vol, in-8«.

TiT^iMGH. IlluitrationM of Japon, etc. London, 1822, in-4v

Tavcr.iier. Voyages en Perse, en Arménie. 6 vol. in-18.

Chardin. Voyage en Perse, 1670. 3 vol. in-4".

SAi!fTE-CROix. Sur la ruine ûe Babylone, Mémoires

de l'Académie des inscriptiODS, t. XLVflL Maitricf. Bich. Mémoire on the ruiné of Babylon, recueil de Slammer, t. III.

— Observations on the ruine ofBabylom,London,

— On the tupography of ancient Babylon , Archœol. Brttann., t. XVIII.

Robert-Kkr- Porter. Travels in Georgia, Pereia', Annrnia ancient Babylon, etc. London^ 1817, 2 vol. in -4°.

R. RocHKTTE. Cours de 1835. Annales de philosophie chrélienncv l. XI.

NiEBL'HR Voyage en Arabie et en d*autres pays circonvoisins. Traduit de l'allemand. Amsterdam, 1776,2 vol. In 4«, fig.

NV. Franklin. Observations ma^.le on a tour from Il vu g al to Persia in the years 1786-1787. Landan, 1790, \nS .

Jamks Morier. a journey through Persia, Arme nia, and Asia j/fiifir, to ConstantinopU in the ycars 1808 and 1809. Ion c/on, 18l2,in-4«, fig., cartes.

Mir-Davoud-Zadoir de Melik Scliahna7.ar, envoyé en France en 1816. Ëtat actuel de la Perse, traduit du persan en français et en arménien par Chahan de Cirbied. Paris, 1818, iiHl8.

HoECK. Yeteris Persiœ motiumenta. Gottingœ , 1HIH, in 4«. fig.

A. Jaibkrt. Voyage en Arménie et en Perse en 1805 et 1806. Paris, 1821, in-8'.

BniY. el Balbi. Essai statistique sur le royaume de Perse. 1826.

Jamks Knw. Alfxander. Travels from India t England, cowprchcnding a visit to the Burmau nnpirc^ and a journey through Persia, Asia Miiiur, Europcan Turqucy, itc Londony 1827, in 4" (ig. et c-arles.

A. DE LoNGPiÊRiER. Essai sur les médailles des rois IHTses de la dynastie sassanide, ouvrage couronné par l'Institut. 1840, in-4'».

L. DtBtux. La Perse. Univers pittoresque. Paris, 1841, 1 vol. in-8», pi.

Saint Martin. Mémoires sur l'Arménie. Paris, 1818, 2 vol.in-8».

G. M. KiNNEiR. Journey through Asia Minar, Armenin, and Koordistan in the years 1813 and 1814. London, 1818, in-8'.

Dr.Schutz. Notice sur son voyage en Arménie, par par M Sdint-Marlin. Journal des Savants, VLOÎii

DtBois DE MoNTPÉREi|x. Voyage autour du Caucase chez les Tcherkesses, et les Abkbases, en Colchide, en Géorgie, en Arménie el en Crimée Lausanne, 1839-1842, 6 vol. in-8«, allas infol.

BIBLIOGRAPHIE

:>or>

Choiseul GourriKR. Voyage pittoresque dans la Grèce et TAsic Mineure. Paris, 3 vol. infolio.

RiCM. Chandler. TraveU in Greece and in A$ia Minor^ or an aecount ofa tour mode ai the expense ofthe Society ofdilettanti, London, i77G,

2 ?ol. in 4S pi.

Chevalier. Voyage de la Troade Paris, 1805,

3 vol. in-8^ atlas.

LuiGi Maver. flcwsinthc Ottoman Empire, chiefly in Caramania, a part of Asia Minor, hitherto unexplored. London, 1803, texte anglais-français, in-fol.

— Views in the Ottoman dominiont in Europe .

in Asia, and soine of tfie Mvditerranvan islands. London , 1810,1 vol. in-fol., le\le anglais-français.

Ch. Tëxier. Descripliun de l'Asie Mineiire, faile par ordre du gouvernement français de 1853 à 1837. Paris, 1839, in-fol.

Page 1