Sorte de poignard, dont la lame est de forme concave
2. Le narghiieh ou narguilé est une « pipe turque, indienne et persane, romposée d'un long tuyau, d'un fourneau où brûle le tabac, et d'un yase rempli d'eau parfumée à travers lequel on aspire la fumée ». (Litthé.)
3. Le tranchant, comme dans cet autre vers de Lamartine {le Dernier- Chant du pèlerinage d'Hai-old, XXV) :
Les guerriers aiguisaient le fil de leurs épées.
4. Aussi noirs que le jais, sorte de bitume très dur, avec lequsJ on fiiJ de* bijoux de deuil.
5. Marquaient de taches pareilles aux bantles du poil du tigre.
6. Voir une note des Fantômes de Victor Unyo- ". Marquait son empreinte.