de longue main : a long time akead

34. ail. Daudet delights in rallying the Provençals on their f ondness for garlic.

35. Tons pensez si le pauyre Sancho fit la grimace: y ou may imagine what a wry face poor Sancho mode.

36. faire son tour de ville. See Tartarin sur les Alpes^ page 40.

37. la place du Château. The square in front of the castle of King René. See Défense de Tarascon, note 53.