SCÈNE IX KITTY BELL, LE QUAKER

LE QL'AKER. accourant.

Vous êtes perdue... Que faite=-'"cus ici?

KITTY BELL, renversée sur '«« aiarefaes de l'escalier.

Montez vite! montez, muosietu, il va mourir; sauvez-le... s'il est temps.

Tandis que le quaker s'achemine vers l'escalier, Kittv Bell cherche à voir, à travers les portes vitrées, s'il n'y a p-rsonne qui puisse donner du secours; puis, ne voyant rien, elle suit le quaker avec terreur, en écoutant le bruit de la chambre de Cha'.terton.

LE QL'AKER, en montant à grands pas, à Kitty Bell.

Reste, reste, mon enfant, ne me suis pas.

Il entre chez Chatterton et s'enferme avec lui. On devine des soupirs de Chatterton et des paroles d'encouragement du quaker.

178 CHATTERTON

Kitty Bell monte, à demi évanouie, en s'accrochant à la rampe de chaque marche : elle fait effort pour tirer à elle la porte, qui résiste et s'ouvre enfin. On voit Chatterton mourant et tombé sur le bras du quaker. Elle crie, glisse à demi morte sur la rampo et tombe sur la dernière marche.

On entend John Bell appeler de la salle voisine,

JOHN BELL

Mistress Belll

Kitly se lève tout à coup comme mue par un ressort. JOHN BELL, une seconde fois.

Mistress Bell!

Elle se met en marche et vient s'asseoir, lisant sa Bible et balbutiant tout bas des paroles qu'on entend pas. Ses enfants accourent et ■'attachent à sa robe.

LE QU.VKER, du haut de l'escalier,

L'a-t-ell<^ vu mourir? l'a-t-elle vu?

Il va près d'elle.

Ma mie! ma fille!

JOHN BELL, entrant violemment et montant deux marches de l'escalier.

Que fait-elle ici? Où est ce jeune homme? Ma volonté est qu on remmène!

LE QUAKER

Dites qu'on lemporte, il est mort.

JOHN BELL

Mort?

LE QUAKER

Oui, mort à dix-huit ans! Vous l'avez tous si bien reçu, étonnez-vous qu'il soit parti!

JOHN BELL

Mais,..

LE QUAKER

Arrêtez, monsieur, c'est assez d'effroi pour une femme.

Il regarde Kitty et la voit mourante.