Dansant. Voir sur ce mut la note 2 de la page

5. On ne relira pas sans intérêt, après les vers de Ronsard, la Satire vm de Boileau, où le poète introduit un usurier qui détourne son fils de la science :

Prends-moi le bon parti, laisse VX tous ces livres, etc. Cf. VÉpilre v, où Boileau peint la terreur de sa famille quand elle vit Dans la poudre du grefEe un poète naissant.

6. On sait que Ronsard a pris à des chroniques légendaires ce jirétendu fils d'Hector, Fraucus ou Francien, qu'il promène à, travers les Palus Mœotidos, la Hongrie et la Frauconie, jusqu'à ce qu'il le fasse aborder en Gaule et fonder Paris en l'honneur de son oncle Paris. Ronsard convient que la vérité historique ne l'a pas un instant préoccupé, a J'ai bâti ma Franciade, dit-il dans la préface de son poème, sans me soucier si cela est vrai ou non, ou si nos rois sont Troyens ou Germains, Scythes ou Arabes; si Francus est venu ou non venu en France : car il y pouvait venir; me servant du possible, et non de la vérité. »